کتاب تجربه های جهانی بازسازی پساجنگ (جلد هفتم)

کتاب تجربه های جهانی بازسازی پساجنگ (جلد هفتم) به‌کوشش لیلا اردبیلی و جبار رحمانی و ترجمه گروه مترجمان، یکی از مجلدهای مجموعه‌ای است که بازسازی را فقط ترمیم خرابی‌های جنگ نمی‌داند و آن را به ذهن، حافظه، هویت و اعتماد اجتماعی هم پیوند می‌زند. این جلد را انتشارات موسسه مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم منتشر کرده است و بر جنبه‌های شناختی جنگ و پساجنگ تمرکز دارد؛ از جنگ روایی و عملیات روانی تا تروما، حافظه‌ی جمعی و بازسازی ادراک عمومی. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب تجربه های جهانی بازسازی پساجنگ (جلد هفتم)

کتاب تجربه های جهانی بازسازی پساجنگ (جلد هفتم) با تمرکز بر رویکرد شناختی به جنگ و پساجنگ، نشان می‌دهد که منازعه فقط در میدان نبرد رخ نمی‌دهد و بخش مهمی از آن در ذهن، حافظه، احساسات و شیوه‌ی فهم واقعیت جریان دارد. لیلا اردبیلی در مقام به‌کوشش‌گر این مجلد، همراه با جبار رحمانی، مجموعه‌ای از مقاله‌های ترجمه‌شده را کنار هم قرار داده است تا ابعاد کمتر دیده‌شده‌ی جنگ بررسی شود؛ ابعادی که به ادراک جمعی، ترومای اجتماعی، روایت‌سازی، هویت و بازسازی اعتماد مربوط‌اند. در دیباچه و مقدمه‌ی کتاب، بازسازی به‌عنوان فرایندی چندلایه معرفی شده است که فقط به پایان رسمی جنگ وابسته نیست و حتی در میانه‌ی ناپایداری هم معنا پیدا می‌کند.
این کتاب از چند مقاله با موضوع‌های به‌هم‌پیوسته تشکیل شده است. در فصل‌های آن می‌توان به بحث‌هایی مانند جنگ روایی به‌عنوان ابزار نفوذ روان‌شناختی، ضرورت چرخش شناختی در تحلیل منازعه، حافظه و خشونت در بازسازی پس از منازعه، تروما در شکل‌گیری حافظه و هویت جمعی، روایت‌های سوری از جنگ و صلح، وضعیت جوانان خاورمیانه در بستر منازعه و سلامت روان دانشجویان فلسطینی در جریان جنگ غزه اشاره کرد. این تنوع موضوعی باعث شده است کتاب فقط به یک زاویه محدود نماند و از سطح سیاست و رسانه تا تجربه‌ی زیسته‌ی افراد پیش برود. فضای کلی اثر تحلیلی و مسئله‌محور است و بر این نکته پافشاری دارد که بدون فهم سازوکارهای شناختی و روانی، نه جنگ به‌درستی فهمیده می‌شود و نه بازسازی پساجنگی به نتیجه‌ای پایدار می‌رسد.

خلاصه کتاب تجربه های جهانی بازسازی پساجنگ (جلد هفتم)

کتاب تجربه های جهانی بازسازی پساجنگ (جلد هفتم) مجموعه‌ای از مقاله‌هاست که جنگ را از زاویه‌ی ذهن و ادراک جمعی بررسی می‌کند. محور اصلی اثر این است که جنگ فقط تخریب فیزیکی به‌جا نمی‌گذارد، بلکه حافظه، هویت، احساس امنیت، اعتماد عمومی و شیوه‌ی تفسیر واقعیت را هم دگرگون می‌کند. مقاله‌های کتاب به موضوع‌هایی مانند جنگ روایی، اطلاعات نادرست، عملیات روانی، تروما، بازنمایی خشونت، بحران هویت و پیامدهای روانی منازعه در جوامع مختلف می‌پردازند. در این میان، تجربه‌ی کشورهایی مانند افغانستان، سوریه، فلسطین، اوکراین و برخی دیگر از مناطق بحران‌زده به‌عنوان نمونه مطرح می‌شود تا روشن شود بازسازی پساجنگ، بدون ترمیم زخم‌های ذهنی و اجتماعی، ناقص می‌ماند.

چرا باید کتاب تجربه های جهانی بازسازی پساجنگ (جلد هفتم) را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب تجربه های جهانی بازسازی پساجنگ (جلد هفتم) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب جنگ را فقط در سطح نظامی بررسی نمی‌کند و نقش روایت، حافظه، ترس و ادراک جمعی را هم وارد بحث می‌کند.
• خواننده با مطالعه‌ی این کتاب می‌تواند پیوند میان تروما، هویت جمعی و فرایند بازسازی جوامع آسیب‌دیده را دقیق‌تر بفهمد.
• مقاله‌های کتاب نمونه‌هایی از افغانستان، سوریه، فلسطین، اوکراین و دیگر مناطق بحران‌زده را کنار هم می‌گذارند و امکان مقایسه فراهم می‌کنند.
• این اثر نشان می‌دهد اطلاعات نادرست، رسانه‌های دیجیتال و جنگ روایی چگونه بر افکار عمومی و تصمیم‌های سیاسی اثر می‌گذارند.
• کتاب برای فهم این مسئله مفید است که بازسازی پساجنگ فقط به زیرساخت و اقتصاد محدود نمی‌شود و به اعتماد، امید اجتماعی و سلامت روان هم مربوط است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب تجربه های جهانی بازسازی پساجنگ (جلد هفتم) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• پژوهشگران و دانشجویان علوم اجتماعی، مطالعات فرهنگی، علوم سیاسی و روابط بین‌الملل که به مسئله‌ی جنگ و پیامدهای اجتماعی آن علاقه دارند.
• خوانندگانی که می‌خواهند درباره‌ی جنگ روایی، عملیات روانی و نقش رسانه‌ها در منازعات امروز شناخت دقیق‌تری به‌دست آورند.
• کسانی که موضوع‌هایی مانند تروما، حافظه‌ی جمعی، هویت و بازسازی اعتماد اجتماعی را دنبال می‌کنند.
• مخاطبانی که می‌خواهند تجربه‌ی جوامع درگیر جنگ را فراتر از خبرهای روزمره و از زاویه‌ی ادراک و زندگی جمعی بررسی کنند.
• فعالان حوزه‌ی سیاست‌گذاری، آموزش و رسانه که با مسئله‌ی تاب‌آوری اجتماعی و فرسایش روانی جامعه سروکار دارند.