کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد چهارم)
معرفی کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد چهارم)
در جلد چهارم از مجموعه «مشروطیت ایران و رمان خارجی»، مسعود کوهستانی نژاد دو رمان «مگدولین» اثر آلفونس کار و ترجمه سیدمحمدرضا سعیدی و «گرازیلا» نوشته لامارتین با ترجمه محمدعلی گلشاییان را بررسی کردهاست
رمان دوم این کتاب «گرازیلا» نوشته شاعر و ادیب و سیاستمدار فرانسوی، آلفونس دو لامارتین (۱۸۲۰-۱۷۹۰) است.
ترجمه این رمان از اواسط پاییز ۱۳۰۶/ ۱۳۴۶ قمری/ ۱۹۲۷ به تدریج منتشر شد:
کامیلا آن دختر خوشآواز اگرچه از علم و دانش چندان بهرهای نداشت ولی چون در شهر رم تولد یافته بود از مناظر و دورنماهای زیبا و باشکوهی که در طفولیت دیده بود بهخوبی اطلاع داشت غالباً اتفاق میافتد که در خوشترین اوقات مرا به تماشای بهترین نقاط قدیم میبرد صبحها زیر درختان کاج سنت بن سیو عصرها در سایه ستونهای کلیسای سنپیر و شبها در روشنایی ماه در میدان ساکت کلیزه به گردش میرفتیم روزهای مطبوع پاییز از تماشای آلبانو و فراسکانی و معبد سی بلی که دود آبشارهای تی ولی آن را فراگرفته بودند لذت میبردیم دختر چون مجسمه جاوید جوانی در میان این آثار کهنه مرگ خندان و خوشحال بود گاهی روی مزار متلا میرقصید و گاهی من بر فراز تختهسنگی نشسته در دریای خیال غوطهور بودم شروع به خواندن کرده و آواز رسایش در قصر شوم دیوکلسین میپیچید.
مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد سوم)
مسعود کوهستانینژاد
مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد دوم)مسعود کوهستانینژاد
مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد چهارم)مسعود کوهستانینژاد
مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد اول)مسعود کوهستانینژاد
مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد سوم)مسعود کوهستانینژاد
مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد دوم)مسعود کوهستانینژاد
مشروطیت ایران و رمان ایرانی (جلد پنجم)مسعود کوهستانینژاد
بازتاب آموزه مهدویت در گذر تاریخ اسلاممحمدرضا جعفری
Aeronautical Decision-making For Instructor Pilots 7سیدپوریا کمانی فرد
کیفیت آبمحمد اسماعیل اسدی
تو همانی که می اندیشیجیمز آلن
مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد اول)مسعود کوهستانینژاد
کار و تولید؛ دفتر سی و دومحسن نظری
نکاتی در داوری مقالاتمینا فلاح
ترکان، اسلام و علویگری ـ بکتاشیگری در آناتولیمحمدتقی امامی خوئی
عادت های کوچک برای نوجوانانکیت گلایدین
(ALI (A.Sابن ابی الحدید مقتولی
هم شرقی، هم غربیافشین متین
آموزش روش های تدبر در قرآن؛ تدبر در قالب های ادبی کلاماحمدرضا اخوت
مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد دوم)
مسعود کوهستانینژاد
سرگذشت شاهزاده خانم ایرانیزهرا تاجالسلطنه
مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد اول)مسعود کوهستانینژاد
مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد چهارم)مسعود کوهستانینژاد
جزایر ایرانی خلیجفارسمسعود کوهستانینژاد
مشروطیت ایران و رمان ایرانی (جلد پنجم)مسعود کوهستانینژاد
حزب ایرانمسعود کوهستانینژاد
اختیارات، اصلاحات و لوایح قانونی دکتر محمد مصدقمسعود کوهستانینژاد
مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد سوم)مسعود کوهستانینژاد
مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد اول)مسعود کوهستانینژاد
سرمایه داری پس از کرونا
لوئیس گاریکانو
موازنهمایکل سولیوان
دو دهه با اقتصاد ایرانعلیرضا بختیاری
اقتصاد منابع طبیعی و محیط زیست در ایرانسروش کیانی قلعه سرد
داستان گویی برندسازی در عملکلوس فاگ
هدف گذاری تورم و ثبات اقتصادیمایکل هیث
درآمدی بر چین مدرنرانا میتر
اقتصاد در دو درسجان گوئیگن
تاریخ مختصر اقتصادنیل کیشتینی
اینترنت اشیاآنابث آگارد
نظری برای کتاب ثبت نشده است
بریدهای برای کتاب ثبت نشده است
حجم
۳۳۵٫۱ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۴
تعداد صفحهها
۳۲۰ صفحه
حجم
۳۳۵٫۱ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۴
تعداد صفحهها
۳۲۰ صفحه
قیمت:
۲۰,۰۰۰
تومان