کتاب سایه هایی در جیمزتون

کتاب سایه هایی در جیمزتون (Shadows at Jamestown) نوشته استیون ک. اسمیت، داستانی معمایی و ماجراجویانه در فضای تاریخی جیمزتون است؛ جایی که اولین مهاجران انگلیسی در آمریکا ساکن شدند. داستان با ماجرای یک معامله‌ی پنهانی عتیقه در دل شب آغاز می‌شود و بعد به ماجراجویی سه نوجوان در کارگاه میدانی حفاری باستان‌شناسی می‌رسد و با ترکیب کردن تاریخ، کشف عتیقه‌ها، رازهای پنهان و سایه‌های مشکوک، فضای پرتعلیقی می‌سازد. این اثر جلد ششم از مجموعه‌ی معماهای ویرجینیا است و نشر هیرمند آن را با ترجمه سمیرا قاسم زاده منتشر کرده است. نسخه الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سایه هایی در جیمزتون

کتاب سایه هایی در جیمزتون جلد ششم از مجموعه‌ی معماهای ویرجینیا است و استیون ک. اسمیت در آن ماجرایی تازه برای شخصیت‌های آشنا خلق کرده است. داستان در جیمزتون و ویلیامزبورگ ویرجینیا می‌گذرد؛ جایی که گذشته‌ی مستعمره‌نشینان انگلیسی، قحطی، درگیری با قبایل سرخ‌پوست و کشف‌های باستان‌شناسی امروز در هم تنیده شده است. 

استیون ک. اسمیت در این کتاب از یک کشف واقعی الهام گرفته است؛ دیواری باستانی که بهانه‌ای می‌شود برای پیوندزدن تاریخ چهارصد ساله‌ی جیمزتون با یک ماجرای قاچاق عتیقه. داستان همزمان دو خط را جلو می‌برد: در آغاز، صحنه‌ی شبانه‌ی یک معامله‌ی مخفی عتیقه روی رودخانه‌ی جیمز دیده می‌شود و بعد داستان به زمان حال می‌آید؛ جایی که سام، درک و کیتلین به دعوت پرفسور آونشید در یک کارگاه میدانی باستان‌شناسی شرکت می‌کنند. در ادامه، خواننده همراه این سه نوجوان وارد خوابگاه دانشگاه ویلیام و مری، محل حفاری قلعه‌ی قدیمی، کلیسا، موزه‌ی باستان‌شناسی و آزمایشگاه پژوهشی می‌شود. 

کتاب سایه هایی در جیمزتون فضای کار واقعی باستان‌شناسی را نشان داده است؛ از کار با بیلچه و برس در گودال‌های حفاری تا ثبت و عکاسی، آزمایش‌های آزمایشگاهی، کنترل رطوبت و تصمیم‌گیری برای نمایش اشیای کشف‌شده در موزه. در کنار این جزئیات، کتاب به تاریخ مهاجران جیمزتون، سختی سفر دریایی، قحطی، هم‌نوع‌خواری، رابطه با قبیله‌ی پوهاتان و شخصیت‌هایی مثل کاپیتان جان اسمیت و پوکاهانتس هم پرداخته است.

خلاصه داستان سایه هایی در جیمزتون

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! 

داستان سایه هایی در جیمزتون با صحنه‌ای شبانه روی رودخانه‌ی جیمز شروع می‌شود؛ قایقی بی‌صدا به ساحل می‌رسد، دو سایه در تاریکی عتیقه‌ای بی‌قیمت را با کیسه‌ای پر از پول معاوضه می‌کنند و اشاره‌هایی به دیوار غربی و علاقه‌ی مشترک همه به پول، از وجود باندی مخفی خبر می‌دهد. 

سپس روایت به زمان حال می‌آید؛ سام و برادرش درک به همراه دوست‌شان کیتلین برای شرکت در کارگاه میدانی حفاری به جیمزتون می‌روند. آن‌ها زیر نظر پرفسور آونشید و با کمک توبی و گریس، در محل قلعه‌ی قدیمی و دیوار غربی مشغول حفاری می‌شوند و سام به‌ طور اتفاقی ظرف سفالی نادری را کشف می‌کند که توجه مارکوس، مسئول آزمایشگاه، را جلب می‌کند. 

همزمان، تلفن‌های عصبی پرفسور، نگرانی توبی و گریس، قوانین سختگیرانه‌ی عکاسی، اشاره به موزه‌های بزرگ و رفت‌وآمدهای شبانه به آزمایشگاه و موزه‌ی باستان‌شناسی، کم‌کم نشان می‌دهد که پشت کشف‌های علمی، ماجرایی مشکوک و سایه‌هایی پنهان در جیمزتون جریان دارد.

چرا باید کتاب سایه هایی در جیمزتون را بخوانیم؟

این کتاب ترکیبی از ماجراجویی نوجوانانه، معما و تاریخ است و فضای واقعی یک پروژه‌ی باستان‌شناسی را در دل داستانی پرتعلیق نشان داده است. خواننده در کنار سام، درک و کیتلین هم با گذشته‌ی جیمزتون و مهاجران اولیه آشنا می‌شود و هم درگیر کشف عتیقه‌ها، قوانین موزه، آزمایشگاه و احتمال قاچاق آثار می‌شود. روایت پرجزئیات و صحنه‌های زنده‌ی حفاری و موزه، تجربه‌ای شبیه همراهی در یک اکتشاف واقعی می‌سازد.

خواندن کتاب سایه هایی در جیمزتون را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب سایه هایی در جیمزتون به نوجوانانی پیشنهاد می‌شود که به تاریخ، باستان‌شناسی، موزه‌ها و داستان‌های معمایی علاقه دارند. همچنین به کسانی پیشنهاد می‌شود که از مجموعه‌های ماجراجویانه‌ی دنباله‌دار و فضاهای پر از کشف و رمز و راز لذت می‌برند و دوست دارند در قالب داستان با گذشته‌ی جیمزتون آشنا شوند.

بخشی از کتاب سایه هایی در جیمزتون

«سام و کیتلین پشت میزی بلند، دو صندلی خالی پیدا کردند. درک کنار گریس نشست و توبی هم بین دو نفر دیگر جا گرفت. مقابل هر کدامشان بسته‌های غذا انتظارشان را می‌کشیدند. سام بیشتر از آنچه فکر می‌کرد گرسنه بود، اما هنوز هیچ‌کس شروع به خوردن نکرده بود، بنابراین تصمیم گرفت به شکم خالی‌اش فکر نکند.

وقتی همه منتظر پروفسور بودند تا به آن‌ها ملحق شود، بقیه خودشان را معرفی کردند. دو نفر برای ملاقات با پروفسور آمده بودند، سه نفرشان دانشجوی دانشکده و یک نفر هم باستان‌شناسی به اسم پاتریک بود؛ مارکوس هم پژوهشگر علوم آزمایشگاهی بود. سام حس می‌کرد در آن اتاق بین آن همه آدم باسواد و باتجربه از مرحله پرت است، اما باز به خودش یادآوری کرد که می‌تواند فرصت خوبی برای یادگیری باشد.»