کتاب میان من و جهان

کتاب میان من و جهان نوشته‌ تانهیسی کوتس و با ترجمه‌ امین خدابنده‌ لو توسط نشر راوشید منتشر شده است. این کتاب اثری است که در قالب نامه‌هایی از یک پدر به پسر نوجوانش، به بررسی تجربه‌ی زیستن با بدن سیاه‌پوست در جامعه‌ی آمریکا می‌پردازد. کوتس، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی برجسته، در این اثر با زبانی صریح و بی‌پرده، دغدغه‌ها، ترس‌ها و امیدهای خود را در مواجهه با نژادپرستی، خشونت ساختاری و تاریخ پرفرازونشیب سیاه‌پوستان آمریکایی روایت می‌کند. ساختار کتاب بر پایه‌ی روایت‌های شخصی و تأملات فلسفی شکل گرفته و تلاش دارد معنای هویت، بدن و عدالت را در بستر جامعه‌ی معاصر آمریکا بازخوانی کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب میان من و جهان

کتاب میان من و جهان با عنوان اصلی Between the World and me اثر تانهیسی کوتس، اثری است که در قالب نامه‌هایی به پسرش، تجربه‌ی زیستن با بدن سیاه‌پوست در آمریکا را روایت می‌کند. کوتس با بهره‌گیری از خاطرات شخصی، مشاهدات اجتماعی و تحلیل‌های تاریخی تصویری از زندگی در جامعه‌ای ارائه می‌دهد که در آن نژادپرستی و خشونت ساختاری، بخشی جدایی‌ناپذیر از واقعیت روزمره است. این کتاب با نگاهی انتقادی به تاریخ و فرهنگ آمریکا، به بررسی مفاهیمی چون هویت، بدن، ترس، و امید می‌پردازد و تلاش می‌کند نشان دهد چگونه این مفاهیم در زندگی سیاه‌پوستان آمریکایی شکل می‌گیرند و دگرگون می‌شوند.

ساختار کتاب میان من و جهان بر پایه‌ی روایت‌های شخصی و تأملات فلسفی استوار است. کوتس با صداقتی بی‌پرده، تجربه‌ی زیستن در جامعه‌ای را شرح می‌دهد که همواره میان رؤیا و واقعیت، امید و ناامیدی و امنیت و تهدید در نوسان است. میان من و جهان به مسائل فردی و خانوادگی می‌پردازد، همچنین تصویری از جامعه‌ای ارائه می‌دهد که در آن تاریخ، سیاست و فرهنگ به‌طور مستقیم بر زندگی افراد تأثیر می‌گذارند.

خلاصه داستان میان من و جهان

کتاب میان من و جهان با روایت نامه‌هایی از تانهیسی کوتس به پسر نوجوانش آغاز می‌شود. نویسنده در این نامه‌ها، تجربه‌ی زیستن با بدن سیاه‌پوست در آمریکا را به تصویر می‌کشد و به پرسش‌هایی درباره‌ی معنای هویت، بدن و عدالت می‌پردازد. کوتس با بازگویی خاطرات کودکی و نوجوانی خود در بالتیمور، ترس‌ها و تهدیدهایی را شرح می‌دهد که همواره بدن سیاه‌پوستان را در معرض خطر قرار می‌دهد؛ از خشونت خیابانی تا فشارهای مدرسه و نهادهای رسمی. او با اشاره به تاریخ برده‌داری و تبعیض نژادی، نشان می‌دهد چگونه ساختارهای قدرت و روایت‌های غالب، بدن سیاه را به حاشیه رانده‌اند و مالکیت بر آن را همواره مورد مناقشه قرار داده‌اند. 

کوتس در ادامه به تجربه‌ی خود از دانشگاه هاروارد می‌پردازد؛ جایی که با تنوع و شکوه فرهنگ سیاه‌پوستان آشنا می‌شود و درمی‌یابد که هویت سیاه چیزی فراتر از نگاتیو هویت سفید است. وی با تأمل در تاریخ، ادبیات و موسیقی سیاه‌پوستان به جست‌وجوی معنای آزادی و زیبایی در دل رنج و مقاومت می‌پردازد. او در سراسر کتاب، پرسش‌هایی بنیادین درباره‌ی امکان زیستن آزادانه با بدن سیاه در جامعه‌ای که رؤیاهایش بر پایه‌ی حذف و سلطه بنا شده، مطرح می‌کند و از پسرش می‌خواهد همواره به جست‌وجو و پرسشگری ادامه دهد. پیام اصلی کتاب میان من و جهان، تأکید بر اهمیت آگاهی، مقاومت و حفظ کرامت انسانی در مواجهه با ساختارهای تبعیض‌آمیز است.

چرا باید کتاب میان من و جهان را بخوانیم؟

میان من و جهان اثری است که با صداقت و شجاعت، تجربه‌ی زیستن در جامعه‌ای نابرابر را روایت می‌کند. این کتاب با ترکیب روایت‌های شخصی و تحلیل‌های اجتماعی، به مخاطب امکان می‌دهد با واقعیت‌های پنهان و آشکار نژادپرستی و خشونت ساختاری آشنا شود. ویژگی شاخص این اثر، نگاه عمیق به مفهوم بدن و هویت در بستر تاریخ و فرهنگ آمریکاست؛ نگاهی که فراتر از شعارها و کلیشه‌ها، به لایه‌های پنهان تجربه‌ی انسانی نفوذ می‌کند. خواندن کتاب کوتس فرصتی است برای تأمل درباره‌ی معنای عدالت، آزادی و کرامت انسانی، و همچنین شناخت بهتر از تاریخ و فرهنگ سیاه‌پوستان آمریکا. میان من و جهان با زبانی صریح و روایتی تأثیرگذار، مخاطب را به پرسشگری و بازاندیشی درباره‌ی مفاهیم بنیادین زندگی دعوت می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب میان من و جهان به کسانی پیشنهاد می‌شود که دغدغه‌ی مسائل هویت، نژاد، عدالت اجتماعی و تاریخ معاصر آمریکا را دارند. همچنین به علاقه‌مندان به روایت‌های شخصی، مطالعات فرهنگی و کسانی که به‌دنبال درک عمیق‌تری از تجربه‌ی زیستن در جامعه‌ای نابرابر هستند، توصیه می‌شود.