کتاب انسان ها

کتاب انسان ها (The Humans) نوشته مت هیگ، از جایی شروع می‌شود که موجودی فرازمینی در قالب یک استاد ریاضی وارد زمین می‌شود و قرار است مأموریتی مشخص را انجام دهد، اما برخورد او با عادت‌های روزمره، خانواده، موسیقی، شعر و تناقض‌های زندگی انسانی کم‌کم نگاهش را تغییر می‌دهد. داستان از زاویه‌ای غریب و گاهی طنزآلود به انسان‌بودن، ترس، عشق و معنای زندگی نزدیک می‌شود. این رمان را انتشارات راوشید با ترجمه ماهان فکاهی امندانی منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب انسان ها

کتاب انسان ها نوشته‌ی مت هیگ رمانی است که با یک ایده‌ی مرکزی متفاوت پیش می‌رود: موجودی از جهانی دیگر به زمین می‌آید و ناچار می‌شود در قالب پروفسور اندرو مارتین زندگی کند. او در آغاز، انسان‌ها را از بیرون می‌بیند؛ موجوداتی عجیب با عادت‌هایی نامفهوم، زبان و رفتارهایی متناقض و جهانی پر از ترس، شتاب و سوءتفاهم. همین زاویه‌ی دید باعث شده روایت همزمان هم طنز داشته باشد و هم لایه‌ای تأمل‌برانگیز پیدا کند.

این کتاب در فصل‌های کوتاه و پی‌درپی پیش می‌رود. راوی با نگاه بیگانه‌ی خود به چیزهایی مثل لباس، غذا، قهوه، کتابفروشی، بیمارستان، ازدواج و حتی گفت‌وگوهای معمولی خیره می‌شود و از دل همین جزئیات، تصویری تازه از زندگی روی زمین می‌سازد. مت هیگ در این مسیر فقط به شوخی با رفتارهای انسانی بسنده نکرده و به‌تدریج رابطه‌ی راوی با ایزابل، گالیور و جهان اطرافش را به بخش مهمی از داستان تبدیل کرده است.

کتاب انسان ها فضایی دارد که میان طنز سیاه، تأمل فلسفی و روایت احساسی در رفت‌وآمد است. داستان از یک مأموریت آغاز می‌شود اما به‌مرور به بررسی چیزهایی می‌رسد که انسان‌ها را هم آسیب‌پذیر می‌کند و هم دوست‌داشتنی؛ از نقص و ترس گرفته تا محبت، دلبستگی و میل به معنا. همین ترکیب باعث شده این کتاب فقط ماجرای یک موجود فرازمینی نباشد، بلکه نوعی نگاه دوباره به زندگی انسانی باشد؛ نگاهی که از بیرون شروع می‌شود و آرام‌آرام به درون نزدیک‌تر می‌شود.

خلاصه داستان انسان ها

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

کتاب انسان ها داستان موجودی فرازمینی است که پس از یک کشف بزرگ ریاضی روی زمین، مأمور می‌شود در قالب پروفسور اندرو مارتین وارد زندگی او شود و رد آن کشف را از بین ببرد. 

او در شروع، از بدن انسان، زبان، روابط اجتماعی، غذا، لباس و عادت‌های زمینی بیزار است و همه‌چیز را بی‌منطق و آزاردهنده می‌بیند. اما هرچه بیشتر در زندگی مارتین پیش می‌رود و با همسرش ایزابل، پسرش گالیور و تجربه‌هایی مثل موسیقی، شعر و محبت روبه‌رو می‌شود، نگاهش تغییر می‌کند. 

داستان در دل این تغییر، به این پرسش می‌رسد که انسان‌بودن دقیقاً یعنی چه و چرا با وجود همه‌ی ضعف‌ها هنوز ارزش دفاع‌کردن دارد.

چرا باید کتاب انسان ها را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب انسان‌ها را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب زندگی انسانی را از زاویه‌ی دید موجودی بیگانه نشان می‌دهد و عادت‌های روزمره را دوباره قابل‌تأمل می‌کند.
• داستان، موضوع‌هایی مثل هویت، عشق، ترس، تنهایی و معنای زندگی را در دل یک ماجرای پرکشش پیش می‌برد.
• فصل‌های کوتاه و موقعیت‌های متنوع، ریتم روایت را زنده نگه می‌دارند و خواندن را پیوسته جلو می‌برند.
• راوی با نگاه سرد و ناآشنای خود، تناقض‌های رفتار انسان‌ها را آشکار می‌کند و به پرسش‌های جدی‌تری می‌رسد.

خواندن کتاب انسان ها را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب انسان‌ها به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به رمان‌هایی که ایده‌ی مرکزی متفاوت و زاویه‌ی دید غیرمعمول دارند.
• خوانندگانی که به داستان‌های مرتبط با هویت، تنهایی، عشق و معنای زندگی علاقه دارند.
• کسانی که از روایت‌هایی لذت می‌برند که رفتارهای عادی انسان را از بیرون و با نگاهی پرسشگر بررسی می‌کنند.
• علاقه‌مندان به داستان‌هایی که طنز، تأمل فلسفی و روابط عاطفی را در کنار هم می‌آورند.
• این کتاب برای مخاطبانی مناسب است که می‌خواهند در کنار دنبال‌کردن یک ماجرای داستانی، به خودِ انسان‌بودن هم فکر کنند.

درباره مت هیگ

مت هیگ (Matt Haig) (متولد ۱۹۷۵) رمان‌نویس و روزنامه‌نگار بریتانیایی است. او تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته‌ی زبان انگلیسی و تاریخ در دانشگاه هال به پایان رساند. هیگ آثار داستانی و غیرداستانی متعددی را برای رده‌های سنی کودکان و بزرگسالان نگاشته که بخش قابل توجهی از آن‌ها در ژانر داستان‌های تخیلی و داستانی جای می‌گیرند. او در ۲۴ سالگی تجربه‌ی ابتلا به افسردگی شدید را گذراند که این تجربه بعدها دست‌مایه‌ی نگارش برخی از آثار غیرداستانی او شد.

از جمله آثار مطرح او می‌توان به رمان‌های «کتابخانه‌ی نیمه‌شب»، «چگونه زمان را متوقف کنیم»، «انسان ها»، «رادلی‌ها» و «آخرین خانواده در انگلستان» اشاره کرد. هیگ همچنین در حوزه‌ی غیرداستانی کتاب‌های «دلایلی برای زنده ماندن» و «کتاب آرامش» و در حوزه‌ی ادبیات کودک کتاب «جنگل سایه‌ها» را به نگارش درآورد که اثر اخیر برنده‌ی جایزه‌ی ادبی کودکان نستله شد.

جوایز و افتخارات کتاب انسان ها

• نامزد بهترین داستان علمی‌تخیلی جوایز گودریدز (سال ۲۰۱۳)
• نامزد جایزه‌ی ادگار آلن‌پو (سال ۲۰۱۴)
• نامزد جایزه‌ی ادبی دوبلین (سال ۲۰۱۵)

چه نسخه‌های دیگری از کتاب انسان ها منتشر شده است؟

• کتاب انسان ها، ترجمه‌ی گیتا گرکانی، نشر هیرمند