با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.

کتاب مردی با پالتوی قهوه ای رنگ و هشت داستان دیگر (نه داستان از هشت نویسنده)
۳٫۵
(۲)
خواندن نظراتمعرفی کتاب مردی با پالتوی قهوه ای رنگ و هشت داستان دیگر (نه داستان از هشت نویسنده)
«مردی با پالتو قهوهای رنگ و هشت داستان دیگر (نه داستان از هشت نویسنده)» گزیده و ترجمه حمیدرضا رضایی (-۱۳۷۵) است. در این مجموعه ۹ داستان از هکتور مونرو، استیفن کرین، یودورا ولتی،دوروتی پارکر، شروود آندرسون، رابرت بار،کیت شوپن و چارلز دیکنز میخوانید:
تلفن (دوروتی پارکر)
خدایا خواهش می کنم بگذار او الان به من تلفن کند. خدای خوبم، بگذار الان به من زنگ بزند. من چیز دیگری از تو نمی خواهم. واقعاً نمی خواهم. این خواسته ی چندان بزرگی نیست. خدایا این برای تو چیز خیلی کوچکی است؛ خیلی کوچک. تنها بگذار او به من تلفن کند. خدایا خواهش می کنم، خواهش می کنم... اگر بهش فکر نکنم، شاید تلفن زنگ بخورد. بعضی وقتها این طور می شود. اگر بتوانم به چیز دیگری فکر کنم. اگر بتوانم پنج تا پنج تا بشمارم تا پانصد، آن وقت ممکن است تلفن زنگ بخورد. آرام می شمارم. تقلب هم نمی کنم. اگر رسیدم به عدد سیصد و تلفن زنگ خورد، شمردن را متوقف نمی کنم، جواب نمی دهم تا به پانصد برسم. پنج، ده، پانزده، بیست، بیست و پنج، سی، سی و پنج، چهل، چهل و پنج، پنجاه ... آه، لطفاً زنگ بزن، خواهش می کنم. این دیگر آخرین باری است که به ساعت نگاه می کنم. دیگر به آن نگاه نمی کنم. ساعت هفت و ده دقیقه است. او گفت ساعت پنج زنگ می زند: «ساعت پنج بهت زنگ می زنم عزیزم.» فکر می کنم او به من گفت:» عزیزم». تقریباً مطمئنم این را گفت. می دانم دو بار بهم گفت عزیزم. دفعه ی دیگرش آن وقت بود که موقع خداحافظی گفت: «خداحافظ عزیزم». به سرش شلوغ بود، توی دفترش بود و نمی توانست زیاد حرف بزند. ولی دو بار مرا «عزیز» صدا کرد. نمی توانست حواسش جمع تماس من باشد. می دانم آدم نباید زیاد با تلفن حرف بزند.
پیدایت می کنم![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
هارلن کوبن
۳۶۶ روز با پیامبر عزیزمان (ماه دوم)نقی سلیمانی
مخمصهمرضیه اخوان نژاد
تکیه خیابان فراتسیّدمحمّد سادات اخوی
قصه های طوبی گلاحمد زندوانیان
عطار نیشابوریسهیلا صارمی
اقتصاد مقاومتی در اقتصاد ایران (جلد نخست)سجاد برخورداری
چگونه IQ خود را افزایش دهیمگیلز آزوپاردی
اتاق فرارمگان گلدین
آنچه معلمان نیاز دارند درباره دانش آموزان ناتوان ذهنی بدانندپیتر وستود
افسانه سرزمین اودسادور؛ جلد اولمریم رحیمی آشجردی
یک بار برای همیشه (جلد دوم)پیمان رئیسیان پروری
ذهن آگاهی و تغییر سبک زندگیجنیفر اسمیت
چتری برای درویشبنم مینوالا
کوچینگ زندگی مثبت (جلد دوم)امیرمحمد پهلونژاد
کلیله و دمنهابوالمعالی نصرالله منشی
خیابان جیغ ۳؛ یادگار مومیاییتامی دونباواند
ارتداد در اسلامعیسی ولائی
دانشنامهی شعر مهدوی؛ جلد شانزدهمعبدالله شرعی
کوتی کوتوله؛ خانه خالهشکوه قاسم نیا
حجم
۷۷٫۴ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۱۱۰ صفحه
حجم
۷۷٫۴ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۱۱۰ صفحه
قیمت:
۳۶,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
این کتاب ترجمهای است از Short stories for discussion American literature پس به نظر داستانهایی هستند که با هدف آموزش زبان برگزیده شدهاند داستانها تقریبا خوب و خواندنی هستند ترجمه خوب و روان است اما اما اما پر از غلطهای تایپی، جوری که اعصاب خرد کن