کتاب چهل قانون ملت عشق

کتاب چهل قانون ملت عشق نوشته‌ الیف شافاک با ترجمه‌ محمدصادق علیزاده اثری است که توسط نشر عصر جوان منتشر شده است. این کتاب با روایتی چندلایه داستان زندگی زنی آمریکایی به نام الا روبینشتاین را با ماجراهای تاریخی و عرفانی قرن سیزدهم پیوند می‌زند. محوریت کتاب بر مفهوم عشق، تحول فردی و جست‌وجوی معنویت استوار است و در دل خود به رابطه‌ی شمس تبریزی و مولانا نیز می‌پردازد. روایت کتاب میان زمان حال و گذشته در نوسان است و با بهره‌گیری از شخصیت‌های متنوع، دغدغه‌های انسان معاصر را با آموزه‌های عرفانی درهم می‌آمیزد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب چهل قانون ملت عشق

کتاب چهل قانون ملت عشق اثر الیف شافاک، داستانی است که در دو بستر زمانی متفاوت روایت می‌شود. در یک سوی داستان زندگی الا روبینشتاین، زنی خانه‌دار در آمریکا، به تصویر کشیده شده است که در آستانه‌ی چهل سالگی با بحران‌های عاطفی و خانوادگی دست‌وپنجه نرم می‌کند. سوی دیگر روایت به قرن سیزدهم و شهر قونیه بازمی‌گردد؛ جایی که مولانا و شمس تبریزی با یکدیگر دیدار می‌کنند و این آشنایی، زندگی هر دو را دگرگون می‌سازد. شافاک در این کتاب با تلفیق داستان معاصر و تاریخی به بررسی مفاهیمی چون عشق، معنویت، جست‌وجوی حقیقت و تحول فردی پرداخته است. ساختار کتاب به‌گونه‌ای است که فصل‌ها میان روایت زندگی الا و داستان شمس و مولانا جابه‌جا می‌شوند و هر بخش، زاویه‌ی دید متفاوتی را به نمایش می‌گذارد. نویسنده با بهره‌گیری از زبان شخصیت‌ها و روایت‌های موازی تلاش کرده است تا پیوند میان دغدغه‌های انسان امروز و آموزه‌های عرفانی گذشته را نشان دهد. چهل قانون ملت عشق علاوه‌بر روایت داستانی، مجموعه‌ای از قوانین و آموزه‌های صوفیانه را نیز در دل خود جای داده است که هرکدام به‌نوعی به موضوع عشق و معنویت می‌پردازند.

خلاصه داستان چهل قانون ملت عشق

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان کتاب چهل قانون ملت عشق با زندگی الا روبینشتاین آغاز می‌شود؛ زنی که در ظاهر، زندگی خانوادگی آرام و بی‌دغدغه‌ای دارد اما در درون، احساس خلأ و بی‌معنایی می‌کند. الا پس از سال‌ها خانه‌داری، شغلی پاره‌وقت در یک انتشاراتی می‌پذیرد و وظیفه‌ی ویراستاری رمانی با عنوان کفر شیرین را بر عهده می‌گیرد. این رمان درباره‌ی رابطه‌ی شمس تبریزی و مولانا در قرن سیزدهم است. با خواندن این کتاب الا به‌تدریج تحت تأثیر آموزه‌های عرفانی و قوانین چهل‌گانه‌ی شمس قرار می‌گیرد و نگاهش به زندگی، عشق و معنویت دگرگون می‌شود. در بخش تاریخی، داستان از زبان شخصیت‌های مختلف روایت می‌شود؛ از جمله شمس تبریزی، مولانا، قاتل شمس و دیگران. شمس در جست‌وجوی حقیقت و عشق الهی به قونیه می‌آید و با مولانا دیدار می‌کند. این دیدار نه‌تنها زندگی مولانا را متحول می‌کند بلکه واکنش‌های تندی را در میان اطرافیان و جامعه برمی‌انگیزد. در این میان قوانین چهل‌گانه‌ی شمس به‌عنوان محور معنوی داستان مطرح می‌شوند و هرکدام نگاهی تازه به عشق، ایمان و انسانیت ارائه می‌دهند. روایت کتاب با رفت‌وبرگشت میان زندگی الا و داستان شمس و مولانا پیوند میان گذشته و حال را برجسته می‌کند و نشان می‌دهد که جست‌وجوی عشق و معنا، دغدغه‌ای همیشگی برای انسان‌هاست.

چرا باید کتاب چهل قانون ملت عشق را بخوانیم؟

کتاب چهل قانون ملت عشق با روایت موازی دو داستان، فرصتی فراهم می‌کند تا خواننده با مفاهیم عمیق عشق، تحول فردی و معنویت آشنا شود. این کتاب با پرداختن به زندگی روزمره‌ی زنی امروزی و پیوند آن با آموزه‌های عرفانی شمس و مولانا، نشان می‌دهد که مسائل معنوی و دغدغه‌های درونی، محدود به زمان و مکان خاصی نیستند. قوانین چهل‌گانه‌ی شمس هرکدام زاویه‌ای تازه به موضوع عشق و ایمان می‌افزایند و مخاطب را به تأمل درباره‌ی باورها و سبک زندگی خود دعوت می‌کنند. همچنین روایت چندصدایی و شخصیت‌پردازی متنوع، امکان همذات‌پنداری با شخصیت‌های مختلف را فراهم می‌آورد و تجربه‌ی خواندن را غنی‌تر می‌سازد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به کسانی پیشنهاد می‌شود که به موضوعات معنوی، عرفان، جست‌وجوی حقیقت و تحول فردی علاقه‌مند هستند. همچنین برای افرادی که در زندگی شخصی یا خانوادگی خود با بحران‌های عاطفی یا معنوی روبه‌رو شده‌اند و به‌دنبال الهام یا نگاهی تازه به عشق و روابط انسانی می‌گردند، مناسب است. علاقه‌مندان به داستان‌های تاریخی و روایت‌های چندلایه نیز از دیگر مخاطبان این اثر هستند.