کتاب سایه کلیدها

کتاب سایه کلیدها نوشتهٔ ابراهیم نصرالله و ترجمهٔ سیدحمیدرضا مهاجرانی است. انتشارات امیرکبیر این کتاب را منتشر کرده است.

درباره کتاب سایه کلیدها

کتاب سایه کلیدها رمان معاصر و برجسته‌ای است دربارهٔ موضوعات اجتماعی، سیاسی و انسانی و زندگی فلسطینیان. نصرالله، نویسندهٔ محبوب فلسطینی، با سبک نگارش خاص و زبان شاعرانه‌اش، به نقل داستان‌هایی می‌پردازد که ریشه در واقعیت‌های تاریخی و فرهنگی فلسطین دارند. این داستان در زمینهٔ زندگی فلسطینیان و تبعات اشغال سرزمین‌های آن‌هاست. کتاب به تأمل در موضوعاتی چون هویت، وطن و آسیب‌های جنگ می‌پردازد. کتاب پر از شخصیت‌های متنوعی است که زندگی آن‌ها را در شرایط دشوار سیاسی و اجتماعی روایت می‌کند. شخصیت‌ها عموماً با چالش‌های هویتی و اجتماعی مواجه‌اند. نصرالله دارای زبانی گیرا و توصیفی است که احساسات عمیق شخصیت‌ها و فضای قصه را به خوبی منتقل می‌کند. او با استفاده از تصاویری زنده و شاعرانه، خواننده را به دنیای داستان می‌کشاند. این کتاب علاوه بر داستان‌پردازی، نقدی بر وضع اجتماعی و سیاسی فلسطین و تبعات آن بر زندگی مردم دارد. نصرالله با هنرمندانه به تصویر کشیدن واقعیت‌ها، به خواننده فرصتی برای تفکر و تأمل می‌دهد. در این کتاب، تاریخ معاصر فلسطین بیان می‌شود تا خوانندگان با واقعیت‌های تلخ و در عین حال زیبای زندگی مردم در این سرزمین آشنا شوند. سایه کلیدها یک اثر ادبی غنی است که نه تنها داستانی جذاب و آموزنده را ارائه می‌دهد، بلکه بینش‌های عمیقی دربارهٔ زندگی انسان‌ها در زیر فشار وقایع تاریخی نیز فراهم می‌آورد.

خواندن کتاب سایه کلیدها را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به دوستداران داستان خارجی پیشنهاد می‌کنیم.

درباره ابراهیم نصرالله

ابراهیم نصرالله در سال ۱۹۵۴ در خانواده‌ای فلسطینی متولد شد. او که نویسنده‌ای برندهٔ جایزهٔ بوکر عربی در سال ۲۰۱۸ است، در سال ۱۹۴۸ بود که از سرزمین خود (فلسطین) بیرون رانده شد. این نویسنده دوران کودکی و جوانی خود را در اردوگاه پناهندگان در اردن گذراند و فعالیت خود را به‌عنوان معلم در عربستان سعودی آغاز کرد. او بیش از ۱۰ مجموعه شعر و بیش از ۲۰ رمان و چندین کتاب دیگر منتشر کرده است. ابراهیم نصرالله از قله‌های ادبیات عرب خوانده شده است. با وجود فعالیت‌های او در زمینه‌های مختلف هنری (از جمله عکاسی، نقاشی و نقد)، او را با مهارت داستان‌نویسی‌اش می‌شناسند؛ همچنین او برای نگارش رمان «جنگ دوم سگ» موفق به دریافت جایزهٔ بوکر عربی شده است. حضور و نفوذ تجربه‌های زیسته در نوشته‌های ابراهیم نصرالله، رنگ واقعیت و باورپذیری آثارش را برجسته می‌کند. این نویسنده از رمان به‌عنوان ابزاری برای بیان درد و رنج‌ها سود می‌برد. مهارت در سرودن شعر و آگاهی از دنیای سینما به‌کمک نصرالله آمده تا در انتقال و بیان درد و رنج به‌خوبی عمل کند. بسیاری منتقدان، ادبیات مقاومت فلسطین را اصلی‌ترین درون‌مایهٔ آثار ابراهیم نصرالله می‌دانند، اما او در به تصویرکشیدن مسائل انسانی از بعدی فلسفی مهارت بسیاری از خود نشان داده است. آگاهی از مسائل اجتماعی و فرهنگی جهان عرب و قلم ساده و روانش در ترکیب با تکنیک‌های داستان‌نویسی، او را به نویسنده‌ای منحصربه‌فرد تبدیل کرده است. رمان «تراژدی یک داستان‌نویس» یکی از آثار او است.