کتاب گروتسک

کتاب گروتسک از مجموعه اصطلاحات نقد ادبی روتلج نوشتهٔ جاستین ادواردز و رون گرولاند و ترجمهٔ ناهید شهبازی مقدم است و انتشارات دانشگاه سمنان آن را منتشر کرده است.

درباره کتاب گروتسک

در میان مطالعات موجود در زمینه گروتسک، تعداد آثار نظری متمرکز بر این مقوله ادبی و هنری که به زبان فارسی تالیف یا ترجمه شده باشند، بسیار اندک است. در ترجمه کتاب حاضر که از مجموعه اصطلاحات ادبیِ انتشارات روتلج (۲۰۱۳) است، دو نکته مورد توجه بوده‌اند. از لحاظ زمانی، موخر بودن این کتاب به طبع حائز اهمیت است. همچنین، تا حدی مشابه با گروتسک (۱۹۷۲) اثر فیلیپ تامسن، این اثر از جنبه محتوایی به بررسی مشخصه‌های اصلی گروتسک همراه با مروری اجمالی بر نظریات موجود می‌پردازد. اهمیت چنین مطالعاتی مفید بودن آن‌ها هم برای افرادی است که در این زمینه دارای دانش و تخصص هستند و هم افرادی که در پی آشنایی اولیه با مفاهیم مربوط به گروتسک هستند. کتاب شامل نه فصل و یک بخش پایانی است. پس از معرفی چند مشخصه اصلی و پرداختن به ریشه واژگانی این سبک در فصل اول، برخی نظریه‌پردازی‌ها در زمینه گروتسک به طور اجمالی در فصل دوم مطرح می‌شوند. در فصول بعدی، دیگر ویژگی‌های گروتسک مورد بحث قرار می‌گیرند که با نقد مختصری از نمونه آثار مرتبط با گروتسک همراه هستند. در فصل‌های هشتم و نهم، نمود گروتسک در دو حوزه مطالعات تراجنسی (کوئیر) و پسااستعماری در نمونه آثار ادبی و هنری مربوطه بررسی می‌شود. در بخش پایانی جایگاه گروتسک در دنیای امروزی با توجه به پدیده جهانی شدن مطرح می‌گردد. 

خواندن کتاب گروتسک را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به پژوهشگران ادبیات و هنر پیشنهاد می‌کنیم.