کتاب سالهای جوانی و سیاست: خاطرات نجف دریابندری از آبادان
۴٫۴
(۷)
خواندن نظراتمعرفی کتاب سالهای جوانی و سیاست: خاطرات نجف دریابندری از آبادان
«سالهای جوانی و سیاست» خاطرات نجف دریابندری(-۱۳۰۸) مترجم و نویسنده ایرانی از آبادان، در گفتگو با حسین میرزائی(-۱۳۵۵) است.
در مقدمه کتاب میخوانیم:
گفتگوی حاضر دریچهای است به زندگی نجف دریابندری، مترجم و نویسندهی برجستهی آبادانی، در سالهایی که در زادگاهش میزیست و در شرکت نفت انگلیس و ایران و بعدتر شرکت ملی نفت ایران، در کنار بزرگانی چون ابراهیم گلستان، ابوالقاسم حالت، هوشنگ پزشکنیا، دکتر حمید نطقی و... به کار قلم و روزنامهنگاری میپرداخت. تجربهی فعالیت او در حزب توده که به گفتهی خودش بازتاب شور جوانی بود این دوره را پربارتر میکند. در همین دوره است که دریابندریِ جوان با نخستین ترجمههایش مسیر درخشان آینده حرفهای خود را آغاز میکند. مقطع پایان این گفتگو چند ماهی پس از کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ است که وی به همراه شماری از یاران سیاسیاش دستگیر میشود و آنگونه که خود در جای دیگری گفته است با لباس زندان برای همیشه به تهران میرود.
گفتگوی من با نجف دریابندری اواسط سال ۱۳۸۴ در چهار جلسه و در منزل شخصی وی در تهران انجام شد. هدف اولیه، تدوین یک کتاب تاریخ شفاهی محلی در گفتگو با چند شخصیت نامدار ادبی و هنری و سیاسی آبادان بود که به دلایلی به ثمر نرسید.
گفتگوی حاضر تنها یک بار در سال ۱۳۹۰ به صورت پاورقی در چند شمارهی روزنامه کارون به چاپ رسید. این کتاب تفاوت چندانی با آن متن ندارد و در اصل به منظور دسترسپذیرتر کردن متن گفتگو برای علاقهمندان و بهخصوص محققان تاریخ و فرهنگ در شکل کاغذی و یا دیجیتالی، فراهم آمده است.
بهداشت سفر
گیل لی
تویی که سرزمین ات اینجا نیستمحمدآصف سلطانزاده
از ندارد تا داراعلیاشرف درویشیان
از نور تا نوا؛ زندگی و ارزشهای اخلاقی غلامحسین بنانپریدخت آور
پیر پرنیان اندیش؛ جلد اولمیلاد عظیمی
از شهر خدا تا شهر انسان: در نقد و بررسی ادبیات کلاسیک و معاصرمحمد دهقانی
از روزگار رفته؛ چهره به چهره با ابراهیم گلستانحسن فیاد
طهران قدیممحمدعلی سپانلو
مکان واقعیآنی ارنو
قصههای نصرالدینسید ابراهیم نبوی
گفت و گو با مترجمانسیروس علینژاد
دختران شهرزادحسن میرعابدینی
پیرپرنیان اندیش؛ جلد دوممیلاد عظیمی
بازار خوبانآرش صادقبیگی
تب شصت و چهار درجه جادوگر خوشگلهفریبا کلهر
سفر روسجلال آل احمد
پنج دقیقه مانده به غروب
سلیمان اله وردی اول
فرایند تصمیم گیری و حل مشکلسالار بابایی
لذت کشف تقلب در تراکنش های بانکی مصطفی رهنما
وینی جادوگر (جلد اول)لورا اون
کاوش سیاهچاله هامحمدحسین فیروزی
نظم در آشفتگیمحمدحسین فیروزی
جهان کوانتوم؛ قدرت پردازش فردا محمدحسین فیروزی
جستارهایی در شناخت یهود مخاطب قرآن محمد باقری صدر
درآمدی بر دانش رجالمحمد باقری صدر
درآمدی بر دانش سیره شناسی اهل بیت (ع)محمد باقری صدر
بریدهای برای کتاب ثبت نشده است
حجم
۵۲٫۸ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۱۳۵ صفحه
حجم
۵۲٫۸ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۱۳۵ صفحه
قیمت:
۵,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
اول شهریور مصادف با زادروز نجف دریابندری است. گفتگوی او دربارهی دوران کودکی و نوجوانیاش در آبادان و فعالیتهای سینمایی، ادبی و سیاسیاش . نجف دریابندری در گفتگو با حسین میرزایی، درمورد دوران محکومیتش به حبس ابد در زندان: «آدمهای مختلف
کتاب بسیار جالبی حیف که زودتر نخوندم