کتاب ماتیلدا

کتاب ماتیلدا نوشتۀ رولد دال و ترجمۀ زهره مستی است. انتشارات نوید حکمت این کتاب را منتشر کرده است. «ماتیلدا»ی این داستان، قدرت جادویی دارد.

درباره کتاب ماتیلدا

داستان ماتیلدا، داستان دختری به همین نام است؛ دختر کوچکی که خانواده و والدین‌اش به او توجه نمی‌کنند. برای مثال، پدر ماتیلدا او را ابله می‌خواند. ماتیلدا برای گرفتنِ انتقام از پدرش، دست به کارهای مختلفی می‌زند.

وقتی خانوادۀ ماتیلدا او را به دبستان می‌فرستند، او با معلمی به نام «خانم هانی» دوست می‌شود. اما سرانجام به خاطر داشتن یک ویژگی خاص، مدیر مدرسه و خالهٔ خانم هانی را فراری می‌دهد. این ویژگی خاص، قدرت جادویی ماتیدا است.

در پایان کتاب ماتیلدا، خانوادۀ ماتیلدا به اسپانیا فرار می‌کنند و او با خانم هانی زندگی می‌کند.

خواندن کتاب ماتیلدا را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

خواندن این کتاب را به کودکان پیشنهاد می‌کنیم.

درباره رولد دال

رولد دال در ۱۳ سپتامبر ۱۹۱۶ به دنیا آمد و در ۲۳ نوامبر ۱۹۹۰ درگذشت. او داستان‌نویس و فیلمنامه‌نویس بریتانیایی بود. اوج شکوفایی رولد دال به‌عنوان نویسنده برای کودکان و بزرگ‌سالان در دهۀ ۱۹۴۰ میلادی بوده است. از مهم‌ترین آثار او می‌توان به «غول بزرگ مهربان»، «چارلی و کارخانۀ شکلات‌سازی»، «زرافه و پلیکان و من»، «ماتیلدا» و... اشاره کرد.

رولد دال از مشهورترین نویسندگان کتاب کودک است. کتاب‌های او سال‌ها در لیست پرفروش‌ترین‌های کتاب کودکان بوده است. او نویسنده‌ای ماهر است؛ با دنیای کودکان به‌خوبی آشناست و ذهنیات و تخیلات آنها را می‌شناسد. جذابیت رمز و رازآلود کتاب‌های دال و کلام طنزآلود او همواره مورد علاقۀ کودکان بوده است. قهرمان‌های داستان‌های دال، کودکانی جسور و شجاع هستند که در زنجیرۀ اتفاقاتی هیجان‌انگیز افتاده و سرانجام بر بدی‌ها پیروز می‌شوند. موضوعات داستان‌های او گاهی بسیار ساده و روزمره و گاه کاملاً تخیلی و عجیب و غریب است. از درون‌مایه‌های موجود در آثار این نویسندۀ بریتانیایی می‌توان به برابری، نوع دوستی، طبیعت‌دوستی، جسارت، شجاعت و… اشاره کرد.

از بسیاری از داستان‌های رولد دال برای تولید فیلم‌های سینمایی، برداشت و اقتباس شده است. برای نمونه می‌توان به فیلم چارلی و کارخانه شکلات سازی ساختۀ تیم برتون با بازی جانی دپ اشاره کرد.

«گاهی هرگز: قصه‌ای برای سوپرمن» (۱۹۴۸) و «عمو اسوالد من» (۱۹۸۰) از داستان‌هایی هستند که رولد دال برای بزرگ‌سالان نوشته است. او همچنین به نگارش نمایشنامه، فیلمنامه، شعر و آثار غیرداستانی هم پرداخته است.

رولد دال در جایی می‌گوید: «اگر می‌خواهید دنیا را از دریچۀ چشمان کودکان بنگرید، چهاردست‌وپا روی زمین زانو بزنید و به بزرگ‌سالانی که به شما امر و نهی می‌کنند، خیره شوید».

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این نویسنده می‌توان به سایت او به نشانی www.roalddahl.com نیز رجوع کرد.

بخشی از کتاب ماتیلدا

«ماتیدا گفت" نه ممنون، مطمئنم خودم از پسش برمیام".

از آن به بعد، هر روز بعد از ظهـر بـه محـض اینکـه مـادر ماتیلـدا می‌رفت دنبال پیک نیک، او تـاتی تـاتی کنـان بـه سـمت کتابخانـه می‌رفت. تا کتابخانه فقط ده دقیقه راه بود و این به او اجازه مـی‌داد دو ساعت تمام با خیال راحت یک گوشه دنج بـشیند و کتـاب‌هـا را یکــی پــس از دیگــری بــا اشــتیاق بخوانــد. بعــد از اینکــه همــه‌ی کتابهای کودکانه را در همان گوشه خواند، بی‌هدف راه افتاد تا چیز دیگری پیدا کند.»