با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.

دانلود و خرید کتاب صوتی شکوای سبز ۲

نویسنده:سیدمهدی شجاعی

انتشارات:انتشارات نیستان هنر

دسته‌بندی:

امتیاز:

۴.۴از ۱۹ رأیخواندن نظرات

۴٫۴

(۱۹)

خواندن نظرات

معرفی کتاب صوتی شکوای سبز ۲

«شکوای سبز ۲» دریافتی از دعای ابوحمزه ثمالی به قلم سید مهدی شجاعی است. زبان کتاب مشابه شکوای سبز ۱ است. بیش از ترجمه و نزدیک به دریافت که در آن نویسنده به ترجمه تحت‌اللفظی و کلمه به کلمه بسنده نکرده و ادبیات را برای شیواتر شدن متن به کار گرفته است. «دوست داری به معشوقت بگویی که دوستش داری. و می‌گویی دوستت دارم. خب؟ همین یک کلام؟ نه، دلت راضی نمی‌شود. دنبال گونه‌های دیگری از گفتن می‌گردی. و واژه‌های دیگری برای بیان کردن و عبارات دیگری برای انتقال این مفهوم ناب دوست داشتن. و باز میبینی که نشد. آشکارا کم می‌آوری.»

نظرات کاربران

مشاهده همه (۹)

رهگذرِ دنیا

۱۴۰۰/۰۲/۱۵

مناجاتی زیبا با خدا هست که البته یه قسمتهاییش هم از دعای مناجات شعبانیه بود «خدایا اگر مرا بر جرمم‌ بگیری، من نیز تو را به عفوت بگیرم، و اگر به گناهانم بنگری، جز به آمرزشت ننگرم، و اگر مرا

- بیشتر

M.M. SAFI

۱۴۰۰/۰۲/۰۲

خداوند، سید مهدی شجاعی رو برای ما حفظ کند...

الشرید

۱۴۰۲/۰۴/۰۹

از این کتاب استفاده کنید و حالتون خوب کنید 🌷

Sargashte Noor

۱۴۰۲/۰۱/۱۳

ترجمه زیبا با لحنی زیبا از دعای زیبایی که روح را جلا می‌دهد و قلب را صفا. از شنیدنش سیر نمی‌شوم

کاربر ۶۲۲۴۳۵۸

۱۴۰۲/۰۱/۱۲