کتاب صوتی آخرین شاهدان

کتاب گویای «آخرین شاهدان» کتابی دیگر از سوتلانا آلکسیویچ، نویسنده کتاب پرفروش «نیایش چرنوبیل» است. آلکسیویچ در این کتاب سوژه‌ای بکر یافته است. او به سراغ متولدین روزهای پایان جنگ جهانی در روسیه رفته است. کسانی که دوران کودکی‌شان را در اوج بحران جنگ جهانی سپری کرده‌اند. او در این کتاب با این افراد مصاحبه کرده است. کسانی که این روزها یا از دنیا رفته‌اند یا روزهای پایانی عمرشان را می‌گذرانند و زندگی برایشان جز کوله‌باری از خاطرات تلخ و رنج و اندوه نبوده است. آلکسیویچ در این کتاب روایت‌ها را عینا نقل کرده و آنها را دستکاری و یا درباره‌شان قضاوتی نکرده است. او با این اثر تنها به شنیده شدن صداهای مختلف بازماندگان جنگ کمک کرده است ویژگی آثار الکسیویچ را باید همین چند صدایی بودن آثارش دانست و نثرش، که زبانی ساده دارد اما از حوادثی بزرگ و دهشتناک می‌گوید. همین روایت ساده از رویدادهای بزرگ است که هضم آن را برای مخاطب میسر می‌کند.