دانلود و خرید کتاب صوتی سرود کریسمس

کتاب صوتی سرود کریسمس نوشته‌ی چارلز دیکنز با ترجمه‌ی مریم منتصرالدوله یکی از مشهورترین داستان‌های او درباره دگرگونی یک انسان خسیس و سرد به شخصی مهربان و بخشنده است. این کتاب صوتی با گویندگی نیما رئیسی و آشا محرابی منتشر شده و نشر پنتر آن را منتشر کرده است. داستان در فضای کریسمس در لندن می‌گذرد و شنونده را با شخصیت ابنزر اسکروج همراه می‌کند؛ مردی که از شادی دیگران بیزار است و حتی در روز کریسمس هم فقط به حساب‌وکتاب و پول فکر می‌کند. در ابتدای این کتاب صوتی شنونده با سخن ناشر و معرفی کوتاهی از زندگی و جایگاه ادبی چارلز دیکنز روبه‌رو می‌شود و سپس وارد داستانی می‌شود که در آن روح شریک قدیمی اسکروج و سه روح کریسمس، او را در سفری عجیب میان گذشته، حال و آینده می‌برند. این سفر شبانه اسکروج را وادار می‌کند تا به زندگی خود، رفتارهایش با دیگران و پیامدهای آینده آن فکر کند. سرود کریسمس در قالب یک داستان فصلی و خانوادگی، موضوعاتی مثل فقر، بی‌عدالتی، مهربانی، بخشش و اهمیت همدلی را در فضایی پر از تصویرهای زمستانی و حال‌وهوای کریسمس روایت کرده است و شنیدن آن برای مخاطبان نوجوان و بزرگسال جذاب است.

درباره کتاب سرود کریسمس

کتاب سرود کریسمس داستانی از چارلز دیکنز است که در این کتاب صوتی با مقدمه‌ای از ناشر آغاز می‌شود؛ مقدمه‌ای که در آن به نقش دیکنز در نشان‌دادن فقر، بی‌عدالتی و وضعیت کودکان کار در انگلستان پرداخته شده است. سپس شنونده وارد داستان اصلی می‌شود؛ جایی که ابنزر اسکروج، مردی خسیس، سرد و تنها، در شب کریسمس با رویدادی ماورایی روبه‌رو می‌شود. شریک قدیمی‌اش جاکوب مرلی که سال‌ها پیش مرده است به شکل روحی زنجیر به‌دست ظاهر می‌شود و به اسکروج هشدار می‌دهد که اگر مسیر زندگی‌اش را عوض نکند به سرنوشتی شبیه او دچار خواهد شد. در ادامه سه روح کریسمس یکی پس از دیگری به سراغ اسکروج می‌آیند و هرکدام بخشی از زندگی او را از زاویه‌ای متفاوت نشان می‌دهند. در این کتاب صوتی سرود کریسمس شنونده علاوه‌بر روایت اصلی، با فضای اجتماعی و طبقاتی شهر، محله‌های فقیرنشین، خانه‌های گرم و صمیمی و تضاد میان ثروت و فقر آشنا می‌شود. کتاب سرود کریسمس در چند بخش پی‌درپی پیش می‌رود که هر بخش با حضور یکی از روح‌ها رنگ و حال‌وهوای تازه‌ای پیدا می‌کند. در بخش نخست، روح کریسمس سال‌های گذشته اسکروج را به کودکی و جوانی‌اش می‌برد؛ به مدرسه‌ای که در آن تنها مانده بود، به خانه‌ای که در آن خواهر مهربانش برای بردنش آمده بود و به مغازه‌ای که در آن شاگردی می‌کرد و شب‌های کریسمس را در کنار صاحب‌کار دست‌ودلبازش جشن می‌گرفت. در بخش بعدی، روح کریسمس زمان حال، اسکروج را به خانه کارمندش باب کراچیت می‌برد تا ببیند خانواده‌ای فقیر با کمترین امکانات چطور شب کریسمس را با شادی و دعا برای دیگران می‌گذرانند و بعد او را به مهمانی شاد خواهرزاده‌اش فرد می‌برد. در بخش سوم، روح کریسمس آینده، اسکروج را با مرگ مردی تنها روبه‌رو می‌کند که هیچ‌کس برایش عزادار نیست و درنهایت او را به قبرستان و سنگ قبری با نام خودش می‌رساند. این ساختار مرحله‌به‌مرحله در این کتاب صوتی سرود کریسمس باعث می‌شود شنونده به‌تدریج با گذشته، حال و آینده اسکروج روبه‌رو شود و تغییر درونی او را قدم‌به‌قدم دنبال کند.

خلاصه کتاب سرود کریسمس

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! در کتاب صوتی سرود کریسمس داستان با تأکید بر مرگ جاکوب مرلی آغاز می‌شود؛ شریک قدیمی ابنزر اسکروج که سال‌ها پیش از شروع ماجرا از دنیا رفته است. اسکروج تنها کسی است که در مراسم خاکسپاری او حاضر می‌شود و حتی همان روز هم بی‌هیچ اندوهی سر کار می‌رود. او مردی است که فقط پول و کار برایش اهمیت دارد، در دفتر کارش آتشی کم‌جان روشن می‌کند، کارمندش باب کراچیت را در سرما نگه می‌دارد و حتی از یک روز مرخصی در کریسمس هم ناراحت می‌شود. شب کریسمس، وقتی اسکروج به خانه تاریک و سردش برمی‌گردد، ناگهان چکش در به شکل چهره مرلی درمی‌آید و بعد روح مرلی با زنجیرهایی سنگین که به صندوق‌های پول و دفترچه‌های حساب وصل است در اتاق ظاهر می‌شود. مرلی می‌گوید این زنجیرها را خودش در طول زندگی با حرص و بی‌توجهی به آدم‌ها به دور خود تنیده است و هشدار می‌دهد که اسکروج هم در حال ساختن زنجیرهای خودش است. او خبر می‌دهد که سه روح کریسمس به سراغ اسکروج خواهند آمد. روح اول، روح کریسمس سال‌های گذشته، اسکروج را به گذشته می‌برد؛ به کودکی تنهایش در مدرسه، به لحظه‌ای که خواهرش برای بردنش آمده بود، به دوران شاگردی‌اش نزد آقای فزیوی شاد و بخشنده و به صحنه جدایی از نامزدش بل که به او می‌گوید دیگر فقط پول برایش مهم است. اسکروج با دیدن این تصاویر از رفتار امروزش با باب کراچیت و فرد شرمنده می‌شود. روح دوم، روح کریسمس زمان حال، او را به خانه کوچک و فقیرانه باب کراچیت می‌برد؛ جایی که خانواده با وجود کمبودها، غاز کوچکی را با شادی می‌خورند و برای سلامتی اسکروج دعا می‌کنند، درحالی‌که خانم کراچیت از او دل خوشی ندارد. اسکروج به‌ویژه از دیدن تیم کوچولو، پسر بیمار باب، تحت‌تأثیر قرار می‌گیرد. سپس روح او را به مهمانی کریسمس فرد می‌برد؛ جایی که مهمانان در بازی حدس‌زدن حیوان، او را به‌عنوان موجودی غرغرو و نچسب توصیف می‌کنند اما فرد همچنان برایش دل می‌سوزاند. روح سوم، روح کریسمس آینده، شبحی سیاه‌پوش و خاموش است که اسکروج را به صحنه‌هایی می‌برد که در آن چند بازرگان بی‌تفاوت درباره مرگ مردی صحبت می‌کنند که هیچ‌کس برایش سوگواری نکرده است. در محله فقیرنشین، زنی پرده تخت و لباس‌های مرد مرده را برای فروش آورده و مرد دیگری که بدهکار بوده از مرگ او نفس راحتی می‌کشد. اسکروج کم‌کم می‌فهمد که این مرد خود اوست تا اینکه روح او را به قبرستان می‌برد و روی سنگ قبر نام ابنزر اسکروج را می‌بیند. او با وحشت التماس می‌کند که سرنوشتش را عوض کند و قول می‌دهد از این پس کریسمس را گرامی بدارد و در تمام سال مهربان و بخشنده باشد. ناگهان در تخت خودش بیدار می‌شود، می‌فهمد هنوز روز کریسمس است و فرصت دارد. بوقلمون بزرگی برای خانواده باب کراچیت می‌فرستد، به مهمانی فرد می‌رود و روز بعد در محل کار، به‌جای تنبیه، حقوق باب را زیاد می‌کند و قول می‌دهد به خانواده‌اش کمک کند. در پایان، اسکروج به دوستی وفادار برای باب و پدری دوم برای تیم کوچولو تبدیل می‌شود و نامش به‌عنوان کسی که معنای کریسمس را با عشق، شادی و بخشندگی فهمیده است در یادها می‌ماند.

چرا باید کتاب سرود کریسمس را بشنویم؟

کتاب صوتی سرود کریسمس فرصتی است برای همراهی با یکی از به‌یادماندنی‌ترین شخصیت‌های ادبیات، از اوج خودخواهی تا لحظه‌ای که به مهربانی و همدلی می‌رسد. شنونده در طول داستان با ابنزر اسکروج همراه می‌شود و می‌بیند چطور یک شب و سه دیدار می‌تواند نگاه یک انسان به زندگی را زیرورو کند. این کتاب صوتی به‌جای نصیحت مستقیم، تغییر درونی اسکروج را از دل صحنه‌هایی مثل خانه گرم اما فقیرانه باب کراچیت، مهمانی شاد فرد و چشم‌انداز آینده‌ای تاریک نشان داده است. در سرود کریسمس موضوعاتی مثل فقر، تنهایی، حرص، بخشش، خانواده و مسئولیت فرد در برابر دیگران در قالب ماجرایی پرکشش روایت شده است. شنیدن این کتاب صوتی کمک می‌کند شنونده به این فکر کند که رفتار روزمره با اطرافیان، کارمندان، اعضای خانواده و حتی غریبه‌ها چه اثری بر زندگی خود او و دیگران می‌گذارد. سه روح کریسمس درواقع سه آینه‌اند: گذشته‌ای که هنوز بر حال اثر دارد، حالِ نادیده‌گرفته‌شده و آینده‌ای که می‌تواند تغییر کند. همین ساختار باعث می‌شود شنونده همزمان هم سرگرم داستان باشد و هم به انتخاب‌های خودش فکر کند. این کتاب صوتی همچنین فضای زمستانی و کریسمسی لندن، خیابان‌های برفی، مغازه‌های شلوغ، خانه‌های فقیر و ثروتمند و تضاد میان سردی بیرون و گرمای درون خانه‌ها را به‌خوبی تصویر کرده است. حضور دو گوینده و تقسیم نقش‌ها میان شخصیت‌ها، شنیدن دیالوگ‌ها و صحنه‌های شبح‌گونه را زنده‌تر کرده است و شنونده را در موقعیت‌های مختلف داستان قرار می‌دهد؛ از دفتر سرد اسکروج تا جشن‌های پرنور کریسمس. سرود کریسمس در عین کوتاه‌بودن، مسیری کامل از سقوط تا رستگاری را نشان داده است و برای کسانی که به داستان‌های شخصیت‌محور علاقه‌مند هستند تجربه‌ای شنیدنی به‌وجود آورده است.

شنیدن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن کتاب صوتی سرود کریسمس به کسانی پیشنهاد می‌شود که به داستان‌های کلاسیک و شخصیت‌محور علاقه‌مند هستند و دوست دارند روایت دگرگونی یک انسان را از نزدیک دنبال کنند. این کتاب صوتی به نوجوانان و بزرگسالانی پیشنهاد می‌شود که دغدغه موضوعاتی مثل فقر، عدالت، مهربانی و مسئولیت فردی در برابر دیگران را دارند یا دوست دارند درباره این موضوعات با کودکان و نوجوانان گفت‌وگو کنند. همچنین به کسانی پیشنهاد می‌شود که به‌دنبال داستانی فصلی با حال‌وهوای زمستان و کریسمس هستند و می‌خواهند در زمانی نه‌چندان طولانی، یک روایت کامل و تأثیرگذار از تغییر، بخشش و خانواده را بشنوند.