کتاب صوتی آرزوهای بزرگ

کتاب صوتی آرزوهای بزرگ نوشته چارلز دیکنز با ترجمه علی امین زاده و روایت نیما رئیسی و آشا محرابی توسط انتشارات پنتر منتشر شده است. این رمان کلاسیک، یکی از آثار برجسته‌ی ادبیات جهان به‌شمار می‌آید و داستان زندگی پرفرازونشیب پسری به نام پیپ را روایت می‌کند که در انگلستان قرن نوزدهم با آرزوهای بزرگ و چالش‌های زندگی روبه‌رو می‌شود. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی آرزوهای بزرگ

رمان آرزوهای بزرگ سیزدهمین رمان چارلز دیکنز و آخرین رمان تکمیل‌شده‌ی او پیش از دوست مشترک ما (Our Mutual Friend) است که برای اولین بار به صورت سریالی در مجله‌ی هفتگی خود دیکنز، یعنی All the Year Round، از دسامبر ۱۸۶۰ تا اوت ۱۸۶۱ منتشر شد. دیکنز در ابتدا قصد داشت رمان را به صورت ماهانه منتشر کند، اما زمانی که فروش مجله‌اش به دلیل نارضایتی خوانندگان از داستان اصلی دیگر در حال کاهش بود، او با سرعتی باورنکردنی آرزوهای بزرگ را نوشت و آن را در صفحه‌ی اول مجله قرار داد و فروش را به سرعت به بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ نسخه رساند. در اکتبر ۱۸۶۱، انتشارات Chapman & Hall این رمان را در سه جلد با ۵۴۴ صفحه منتشر کرد و با استقبال بی‌نظیری مواجه شد، به‌طوری که در عرض چند هفته به چاپ چهارم رسید.

رمان آرزوهای بزرگ که در فضای باتلاق‌های کنت و لندن در اوایل تا اواسط قرن نوزدهم روایت می‌شود، به‌عنوان یک رمان تربیتی کلاسیک، به یکی از محبوب‌ترین و ماندگارترین آثار ادبیات انگلیسی تبدیل شده است. این کتاب که به‌عنوان یکی از آثار کلاسیک ادبیات ویکتوریایی شناخته می‌شود، همواره جایگاهی والا در میان منتقدان داشته است و در سال ۲۰۰۳ در نظرسنجی «بی‌بی‌سی» (BBC) با عنوان «بزرگ‌ترین خوانش» در رتبه‌ی ۱۷ قرار گرفت. این رمان همچنین از زمان انتشار تا به امروز بارها و بارها به زبان‌های مختلف ترجمه شده و به اشکال گوناگونی در سینما، تلویزیون و تئاتر اقتباس شده است که از جمله می‌توان به اقتباس سینمایی تحسین‌شده‌ی «دیوید لین» (David Lean) در سال ۱۹۴۶ و اقتباس «مایک نیوول» (Mike Newell) در سال ۲۰۱۲ اشاره کرد.

خلاصه داستان صوتی آرزوهای بزرگ

هشدار: این قسمت بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان آرزوهای بزرگ با کودکی پیپ آغاز می‌شود؛ پسری یتیم که نزد خواهر سخت‌گیر و شوهر مهربانش جو در روستایی کوچک زندگی می‌کند. یک شب در قبرستان، پیپ با زندانی فراری به نام ایبل مگویچ روبه‌رو می‌شود و به او کمک می‌کند. این اتفاق سرآغاز تغییرات بزرگی در زندگی پیپ است. پس از مدتی، پیپ برای بازی با دختری به نام استلا به خانه‌ی مرموز و عجیب خانم هویشام دعوت می‌شود؛ زنی ثروتمند که سال‌هاست در غم شکست عشقی‌اش زندگی می‌کند و استلا را به فرزندی پذیرفته است. پیپ به تدریج دلبسته‌ی استلا می‌شود و آرزو می‌کند جایگاهی بالاتر در جامعه داشته باشد. پیپ با گذشت زمان شاگرد آهنگری می‌شود اما ناگهان وکیلی به نام جگرز خبر می‌دهد که یک حامی ناشناس برای او ثروت و امکاناتی فراهم کرده تا به لندن برود و یک جنتلمن واقعی شود. پیپ تصور می‌کند این حامی خانم هویشام است و با امید به آینده‌ای متفاوت، به لندن می‌رود

پیپ در لندن با هربرت پاکت دوست می‌شود و آموزش‌های لازم برای ورود به طبقه‌ی بالای جامعه را می‌بیند. او در این مسیر با چالش‌های اخلاقی، مالی و عاطفی روبه‌رو می‌شود و به تدریج از گذشته و ریشه‌های خود فاصله می‌گیرد. پیپ در ادامه متوجه می‌شود که حامی واقعی‌اش نه خانم هویشام، بلکه همان زندانی فراری، ایبل مگویچ است که با تلاش و کار در استرالیا ثروتمند شده و برای جبران لطف پیپ، زندگی او را متحول کرده است. این حقیقت، پیپ را با واقعیت‌های تلخ و شیرین زندگی، طبقات اجتماعی و معنای واقعی انسانیت روبه‌رو می‌کند. او در نهایت با از دست دادن ثروت و آرزوهایش، به ارزش‌های اصیل و روابط انسانی بازمی‌گردد و معنای تازه‌ای برای زندگی خود پیدا می‌کند.

چرا باید کتاب صوتی آرزوهای بزرگ را بشنویم؟

آرزوهای بزرگ با روایت داستانی پرکشش و شخصیت‌پردازی‌های عمیق، تصویری از جامعه‌ی انگلستان و دغدغه‌های انسانی ارائه می‌دهد. این کتاب به موضوعاتی مانند آرزو، هویت، طبقات اجتماعی و تأثیر گذشته بر آینده می‌پردازد و خواننده را با پرسش‌هایی درباره‌ی ارزش‌های فردی و اجتماعی روبه‌رو می‌کند. شنیدن این رمان فرصتی برای آشنایی با یکی از مهم‌ترین آثار ادبیات جهان و تجربه‌ی دگرگونی شخصیت‌ها در مواجهه با چالش‌های زندگی است.

شنیدن کتاب صوتی آرزوهای بزرگ را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب برای علاقه‌مندان به رمان‌های کلاسیک، دوست‌داران ادبیات اجتماعی و کسانی مناسب است که به داستان‌های رشد شخصیت و فرازونشیب‌های زندگی علاقه دارند. همچنین شنیدن آن به نوجوانان و بزرگسالانی که دغدغه‌ی هویت، عدالت و روابط انسانی دارند پیشنهاد می‌شود.

درباره چارلز دیکنز

چارلز جان هافام دیکنز (Charles John Huffam Dickens, فوریه‌ی ۱۸۱۲ – ۹ ژوئن ۱۸۷۰) نویسنده، منتقد اجتماعی و پرآوازه‌ترین رمان‌نویس دوران ویکتوریا در انگلستان است که به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین داستان‌نویسان تاریخ ادبیات جهان شناخته می‌شود. او در پورتسموث، در خانواده‌ای از طبقه‌ی متوسط به دنیا آمد و دوران کودکی شادی را گذراند، اما این خوشی زمانی از بین رفت که پدرش به دلیل بدهی به زندان Marshalsea فرستاده شد و دیکنزِ دوازده‌ساله مجبور شد برای تأمین معاش خود در یک کارخانه‌ی واکس‌نعل‌سازی کار کند؛ تجربه‌ای تلخ و تحقیرآمیز که برای همیشه در روحیه‌ی او باقی ماند و بعدها الهام‌بخش بخش‌هایی از آثارش شد. دیکنز پس از چند سال تحصیل و کار به‌عنوان منشی در یک دفتر حقوقی و سپس گزارشگر پارلمانی، در سال ۱۸۳۶ با انتشار مجموعه‌ی طرح‌هایی از بوز (Sketches by 'Boz') و سپس رمان طنزآمیز یادداشت‌های باشگاه پیکویک (The Pickwick Papers) به شهرت رسید؛ آثاری که او را در بیست و پنج سالگی به یک چهره‌ی ملی تبدیل کرد.

دیکنز که مردی با انرژی‌های خارق‌العاده بود، در طول زندگی خود بیش از ۱۵ رمان، صدها داستان کوتاه، مقاله و نمایشنامه نوشت و همچنین سردبیر مجلات متعددی از جمله Bentley's Miscellany، Household Words و All the Year Round بود. از مشهورترین آثار او می‌توان به الیور توئیست (Oliver Twist)، دِیوید کاپرفیلد (David Copperfield)، خانه‌ی متروک (Bleak House)، دوریت کوچک (Little Dorrit)، سرود کریسمس (A Christmas Carol)، داستان دو شهر (A Tale of Two Cities) و همین آرزوهای بزرگ (Great Expectations) اشاره کرد. دیکنز که در سال ۱۸۳۶ با کاترین هوگارت ازدواج کرد و صاحب ده فرزند شد، در سال ۱۸۵۸ از او جدا شد و با بازیگری جوان به نام الن ترنان (Ellen Ternan) رابطه‌ای طولانی آغاز کرد که رسوایی‌های زیادی به دنبال داشت. او که در سال‌های پایانی عمرش، با وجود بیماری و خستگی مفرط ناشی از سال‌ها کار طاقت‌فرسا و حادثه‌ی نزدیک به مرگ در سانحه‌ی راه‌آهن، به اجرای برنامه‌های عمومی خوانش آثارش پرداخت، سرانجام در ۹ ژوئن ۱۸۷۰ بر اثر سکته‌ی مغزی درگذشت و رمان ناتمام خود، رمز و راز ادوین درود (The Mystery of Edwin Drood)، را بر جای گذاشت.