دانلود و خرید کتاب صوتی مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی

کتاب صوتی مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی نوشته‌ی چارلز دیکنز با ترجمه‌ی عطیه‌السادات الحسینی داستانی طولانی درباره‌ی زندگی دختری نوجوان و پدربزرگش است که در دل لندن و روستاهای دورافتاده‌ی انگلستان می‌گذرد. این کتاب صوتی با گویندگی نیما رئیسی و آشا محرابی منتشر شده و نشر پنتر آن را منتشر کرده است. ماجرا از یک مغازه‌ی پررمزوراز عتیقه‌فروشی شروع می‌شود؛ جایی که نل ترنت ۱۳ ساله همراه پدربزرگ مهربانش در طبقه‌ی بالای آن زندگی می‌کند و روزهایش میان کتاب‌خواندن، خیال‌پردازی و قدم‌زدن در دشت‌ها می‌گذرد. اما پشت این زندگی آرام، اضطراب پدربزرگ برای آینده‌ی نوه‌اش و وسوسه‌ی ثروتمندکردن او از راه قمار، همه‌چیز را به‌سمت سقوط می‌برد. در این کتاب صوتی شنونده با شخصیت‌های متعددی روبه‌رو می‌شود؛ از جوان خوش‌قلبی مثل کیت نابز و ریچارد سویولر ساده‌دل گرفته تا دنیل کویلپ، رباخوار کوتاه‌قد و خشن که با ظاهر و رفتارش تصویری ترسناک و فراموش‌نشدنی می‌سازد. فضای لندن مه‌آلود، کوچه‌های تنگ، برج لندن، رودخانه و روستاهای مرزی انگلستان و ولز در طول داستان به‌تدریج پیش چشم شنونده جان می‌گیرد. مغازه‌ی عتیقه‌فروشی، خانه‌های سنگی کنار کلیسای قدیمی، نمایش‌های عروسکی دوره‌گردها و نمایشگاه مجسمه‌های مومی، هرکدام صحنه‌ای تازه برای ادامه‌ی ماجراجویی نل و پدربزرگش فراهم می‌کنند. این کتاب صوتی در عین روایت سرگذشت نل، تصویری از فقر، بی‌عدالتی، کودکان بی‌پناه و سازوکار قدرت و پول در جامعه‌ی آن زمان انگلستان ارائه کرده است و نشان می‌دهد چگونه طمع، شایعه و سوءاستفاده از قانون می‌تواند زندگی آدم‌های معمولی را زیرورو کند. شنیدن مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی فرصتی است برای همراه‌شدن با سفری طولانی، پر از خطر، امید، ترس و دلتنگی که در آن، هم مهربانی و هم شرارت در کنار هم دیده می‌شود.

درباره کتاب مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی

کتاب مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی داستانی است که چارلز دیکنز در آن سرنوشت یک دختر نوجوان یتیم به نام نل ترنت و پدربزرگش را در مرکز ماجرا قرار داده است. در آغاز، زندگی این دو در طبقه‌ی بالای یک مغازه‌ی عتیقه‌فروشی در لندن می‌گذرد؛ مغازه‌ای پر از زره‌های جنگی، شمشیرهای زنگ‌زده، صندلی‌های قدیمی و تابلوفرش‌های دست‌بافت که فضایی خیال‌انگیز برای نل ساخته است. پدربزرگ برای آینده‌ی نوه‌اش نگران است و از ترس فقر، به قمار و کارت‌بازی رو می‌آورد تا ثروتی برای او به‌جا بگذارد اما همین تصمیم، پای رباخواری به نام دنیل کویلپ را به زندگی‌شان باز می‌کند. در ادامه‌ی کتاب مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی شنونده می‌شنود که چگونه بدهی، طمع و سوءاستفاده‌ی کویلپ باعث می‌شود مغازه و خانه از دست برود و نل و پدربزرگش ناچار به فرار و آوارگی شوند. در بخش‌های بعدی کتاب مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی ماجرا از لندن فاصله می‌گیرد و به سفری طولانی در شهرها و روستاهای مختلف می‌رسد. نل و پدربزرگش با گروه نمایش عروسکی دوره‌گرد همراه می‌شوند، با زنی که مجسمه‌های مومی می‌سازد آشنا می‌شوند و سرانجام در روستایی کوچک کنار مرز انگلستان و ولز، در خانه‌ای سنگی کنار کلیسایی قدیمی ساکن می‌شوند. در همین حال، در لندن سرنوشت شخصیت‌هایی مثل کیت نابز، خانواده‌ی گارلند، ریچارد سویولر و سامسون براس دنبال می‌شود؛ کیت کار تازه‌ای پیدا می‌کند اما قربانی نقشه‌ی مشترک کویلپ و وکیلش می‌شود و به اتهام دزدی به دادگاه کشیده می‌شود. داستان در چند بخش و فصل مجزا پیش می‌رود که هرکدام بر بخشی از این شبکه‌ی شخصیت‌ها تمرکز دارد؛ از «زندگی در عتیقه‌فروشی» و «فرار» گرفته تا «ماجراجویی طولانی نل»، «در لندن چه می‌گذشت»، «نقشه‌ای علیه کیت»، «پایان کار دنیل کویلپ» و در نهایت «پایان ماجرای نل». این ساختار چندبخشی باعث شده است شنونده هم‌زمان هم سفر نل و پدربزرگش را دنبال کند و هم در جریان توطئه‌ها، دادگاه و فروپاشی قدرت کویلپ در لندن قرار بگیرد.

خلاصه کتاب مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! کتاب مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی با معرفی نل ترنت ۱۳ ساله آغاز می‌شود؛ دختری که پدر و مادرش را از دست داده و تنها با پدربزرگش در طبقه‌ی بالای یک مغازه‌ی عتیقه‌فروشی زندگی می‌کند. زندگی آنها در ظاهر ساده و شاد است؛ زمستان‌ها کنار بخاری، نل برای پدربزرگ کتاب می‌خواند و تابستان‌ها در دشت‌ها قدم می‌زنند. پدربزرگ برای آینده‌ی نوه‌اش نگران است و چون از مغازه درآمد چندانی ندارد، به قمار رو می‌آورد تا پول زیادی برای نل فراهم کند. او برای ادامه‌ی این قمارها از رباخواری به نام دنیل کویلپ پول قرض می‌گیرد و همین آغاز سقوط است. کویلپ با ظاهری ترسناک و رفتاری خشن، از بدهی پیرمرد سوءاستفاده می‌کند، مغازه و خانه را به نام خود می‌زند و حتی جوانی به نام کیت نابز را که در مغازه کار می‌کرد اخراج می‌کند. وقتی پدربزرگ بیمار و ناامید می‌شود و کویلپ همه‌چیز را می‌فروشد، نل و پدربزرگش تصمیم می‌گیرند پیش از آنکه تحقیر شوند، سحرگاه خانه را ترک کنند. آنها بدون پول و مقصدی روشن، سفری طولانی را آغاز می‌کنند؛ در راه با گروهی نمایش‌گر عروسکی همراه می‌شوند، به زن سازنده‌ی مجسمه‌های مومی کمک می‌کنند و در شهرها و روستاهای مختلف برای زنده‌ماندن کارهای کوچک انجام می‌دهند. نل در این سفر هم مراقب پدربزرگ است و هم با کابوس چهره‌ی کویلپ دست‌وپنجه نرم می‌کند. سرانجام با معلمی به نام آقای مارتون آشنا می‌شوند که آنها را به روستایی کوچک می‌برد؛ جایی که در خانه‌ای سنگی کنار کلیسای قدیمی ساکن می‌شوند و نل سرایدار کلیسا می‌شود. در ظاهر آرامش بازگشته اما خستگی و گرسنگی سفر، سلامتی نل را به‌تدریج از بین برده است. در همین زمان، در لندن کیت نابز که کارش را از دست داده بود نزد خانواده‌ی گارلند مشغول کار می‌شود و زندگی تازه‌ای پیدا می‌کند. کویلپ که از فرار نل و پدربزرگ خشمگین است، با کمک وکیلش سامسون براس نقشه‌ای می‌کشد تا از کیت انتقام بگیرد. آنها با صحنه‌سازی، اسکناس پنج پوندی را در کلاه کیت می‌گذارند و او را به دزدی متهم می‌کنند. کیت در دادگاه اولد بیلی محاکمه و گناهکار شناخته می‌شود و قرار است به استرالیا تبعید شود. اما خدمتکار سامسون که مکالمه‌ی او و کویلپ را شنیده بود، سرانجام سکوتش را می‌شکند و حقیقت را به ریچارد سویولر می‌گوید. اعتراف سامسون باعث نجات کیت می‌شود و در همین روند، پلیس برای دستگیری کویلپ اقدام می‌کند. کویلپ هنگام فرار در مه کنار رودخانه گم می‌شود، به آب می‌افتد و در تاریکی غرق می‌شود. پس از سقوط کویلپ، کیت آزاد می‌شود و همراه خانواده‌ی گارلند و ریچارد به روستایی که نل در آن زندگی می‌کند می‌رود. وقتی آنها می‌رسند، زمستان از راه رسیده و برف روی دشت‌ها نشسته است. کیت با شتاب وارد خانه‌ی سنگی می‌شود اما نل پیش از رسیدن او از دنیا رفته است. پدربزرگ در غم او فرو می‌رود و کمی بعد او هم می‌میرد. سال‌ها بعد، کیت که با باربارا ازدواج کرده است، خاطرات نل و روزهای مغازه‌ی عتیقه‌فروشی را برای خانواده‌اش تعریف می‌کند. مغازه‌ی قدیمی دیگر وجود ندارد و جاده‌ای پهن جایش را گرفته اما در ذهن کیت، نل و پدربزرگش زنده مانده‌اند و همین خاطره‌هاست که پایان تلخ داستان را به یادماندنی می‌کند.

چرا باید کتاب مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی را بشنویم؟

کتاب مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی برای شنونده سفری طولانی میان فقر و مهربانی، طمع و وفاداری و کودکی و پیری ترسیم کرده است. در این کتاب صوتی، نل ترنت در سنی که معمولاً کودکان هنوز به حمایت بزرگ‌ترها نیاز دارند، ناچار می‌شود نقش مراقب را برای پدربزرگ بیمار و خسته‌اش بر عهده بگیرد. این جابه‌جایی نقش‌ها، یکی از محورهای مهم داستان است و نشان می‌دهد چگونه فشارهای اقتصادی و اجتماعی می‌تواند کودکان را زودتر از موعد وارد دنیای بزرگسالان کند. شنونده در طول ماجرا با این سؤال روبه‌رو می‌شود که مسئولیت واقعی در برابر کودکان بی‌پناه چیست و تصمیم‌های بزرگ‌ترها تا چه حد می‌تواند سرنوشت آنها را تغییر دهد. کتاب مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی همچنین تصویری روشن از سازوکار بی‌رحمانه‌ی پول و قانون در جامعه‌ی آن زمان ارائه کرده است. دنیل کویلپ، سامسون براس و دادگاه اولد بیلی نشان می‌دهند چگونه می‌توان از قانون برای له‌کردن آدم‌های ضعیف استفاده کرد و در مقابل، اعتراف یک خدمتکار گمنام و پافشاری چند نفر بر حقیقت، می‌تواند این چرخه را بشکند. در کنار این لایه‌ی اجتماعی، داستان پر از صحنه‌های به‌یادماندنی است؛ از مغازه‌ی پر از اشیای قدیمی و سفرهای شبانه در دشت‌های سرد گرفته تا نمایش‌های عروسکی دوره‌گردها و خانه‌ی سنگی کنار کلیسای پیچک‌گرفته. این ترکیب ماجراجویی، تعلیق، طنز تلخ و لحظه‌های عاطفی، شنیدن کتاب صوتی را برای کسانی که به داستان‌های شخصیت‌محور و فضاهای پرجزئیات علاقه دارند جذاب کرده است. در این کتاب صوتی، شنونده با شخصیت‌هایی روبه‌رو می‌شود که خاکستری و چندوجهی‌اند؛ ریچارد سویولر ساده‌دل اما قابل‌اعتماد، کیت نابز وفادار، خانواده‌ی گارلند مهربان و نل که در عین ضعف جسمی، از درون مقاوم است. همراهی با این شخصیت‌ها فرصتی است برای تجربه‌ی هم‌دلی، خشم، اندوه و امید در قالب یک داستان طولانی که از یک مغازه‌ی کوچک در لندن شروع می‌شود و تا روستاهای دورافتاده ادامه پیدا می‌کند.

شنیدن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن کتاب مغازه‌ عتیقه‌ فروشی قدیمی به کسانی پیشنهاد می‌شود که به داستان‌های طولانی شخصیت‌محور علاقه دارند و دوست دارند در دنیای روایی پرجزئیات غرق شوند. این کتاب صوتی برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک، کسانی که به موضوعاتی مثل فقر شهری، کودکان بی‌پناه، بی‌عدالتی و سوءاستفاده از قانون حساس‌اند و همچنین شنونده‌هایی که از ماجراجویی‌های جاده‌ای، سفر در شهرها و روستاهای مختلف و دنبال‌کردن چند خط داستانی هم‌زمان لذت می‌برند مناسب است. به نوجوانان و بزرگسالانی که دوست دارند با یکی از آثار مهم چارلز دیکنز آشنا شوند و در عین حال داستانی احساسی، تلخ و در عین‌حال سرشار از دوستی و وفاداری بشنوند نیز می‌توان این کتاب صوتی را پیشنهاد کرد.