دانلود و خرید کتاب صوتی دیوید کاپرفیلد

کتاب صوتی دیوید کاپرفیلد نوشته‌ی چارلز دیکنز با ترجمه‌ی لیلا سبحانی و گویندگی امیرمحمد صمصامی روایتی طولانی، پرحادثه و سرشار از جزئیات از زندگی پسری است که از کودکی تا بزرگسالی در برابر فقر، بی‌عدالتی، تنهایی و عشق قد می‌کشد. نشر ماه آوا آن کتاب را منتشر کرده است و شنونده را از همان جمله‌ی آغازین «اسمم دیوید کاپرفیلد است…» وارد دنیای پر فرازونشیب شخصیت اصلی می‌کند؛ دنیایی که در آن خانه‌ی گرم کودکی، مدرسه‌ی خشن شبانه‌روزی، انبار کثیف کار در لندن، خانه‌ی قایقی کنار دریا و درنهایت خانه‌ی امن عمه بتسی هرکدام مرحله‌ای از رشد دیوید را شکل می‌دهند. این کتاب صوتی با تمرکز بر روایت اول‌شخص دیوید، مسیر تبدیل‌شدن یک کودک حساس و ترسو به مردی مستقل، نویسنده و عاشق را دنبال می‌کند. در کنار او شخصیت‌های به‌یادماندنی بسیاری حضور دارند: عمه‌ی عجیب و مهربانش بتسی تراوتوود، پرستار وفادارش پگوتی، دوست زیرکش استیرفورث، دختر رؤیایی‌اش دورا، دختر عاقل و آرامی مثل اگنس، و چهره‌های خاکستری و تاریکی مانند آقای مردستون و اوریا هیپ. گویندگی امیرمحمد صمصامی با تغییر لحن و ریتم در گفت‌وگوها، فضای هر صحنه را برای شنونده مجسم می‌کند و به شخصیت‌ها رنگ و صدا می‌دهد. کتاب صوتی دیوید کاپرفیلد هم‌زمان داستان رشد فردی، نقد جامعه‌ی طبقاتی و تصویری از فقر شهری و روستایی است و در قالب ماجراهای پی‌درپی، تجربه‌های تلخ و شیرین دیوید را به گوش مخاطب می‌رساند.

درباره کتاب دیوید کاپرفیلد

کتاب دیوید کاپرفیلد داستان زندگی دیوید را از لحظه‌ی تولد تا سال‌های پختگی و موفقیتش دنبال می‌کند و به‌نوعی شبیه یک زندگی‌نامه‌ی خیالی است که خود او آن را روایت کرده است. چارلز دیکنز در آن کتاب، کودکی دیوید را در خانه‌ای کوچک و گرم کنار مادر جوان و پرستار مهربانش پگوتی آغاز می‌کند؛ خانه‌ای که با ورود مرد سخت‌گیر و سردی به نام آقای مردستون و خواهرش به فضایی پر از ترس و تنبیه تبدیل می‌شود. شنونده همراه دیوید از خانه‌ی امن کودکی به سفر کوتاه اما پررنگش به یارموس و خانه‌ی قایقی آقای پگوتی می‌رود، سپس با او به مدرسه‌ی خشن آقای کریکل، به انبار کار در لندن و بعد به خانه‌ی عمه بتسی در دوور قدم می‌گذارد. در این مسیر، موضوعاتی مانند خشونت خانگی، تحقیر کودکان، کار اجباری، فقر، دوستی، وفاداری و جست‌وجوی هویت شخصی به‌تدریج شکل می‌گیرند. کتاب دیوید کاپرفیلد در ادامه، سال‌های نوجوانی و جوانی دیوید را در کانتربری و لندن روایت کرده است؛ جایی که او زیر نظر دکتر استرانگ درس می‌خواند، در خانه‌ی وکیل ویکفیلد و دخترش اگنس زندگی می‌کند، با شخصیت موذی اوریا هیپ روبه‌رو می‌شود، دوباره خانواده‌ی پگوتی و میکابر را می‌بیند و کم‌کم شغل و جایگاه اجتماعی پیدا می‌کند. ساختار کتاب از فصل‌ها و بخش‌های متعددی تشکیل شده که هرکدام بر دوره‌ای از زندگی دیوید تمرکز دارند؛ از بخش‌های آغازین مانند کودکی در بلندرستون و سفر به یارموس تا فصل‌هایی که به مدرسه‌ی دکتر استرانگ، کار در دفتر وکالت اسپنلو و جارکینز، آشنایی و نامزدی با دورا، و ماجرای افشای تقلب‌های اوریا هیپ در دفتر ویکفیلد اختصاص یافته است. در این میان، شنونده با عنوان‌ها و موقعیت‌هایی روبه‌رو می‌شود که هرکدام گره‌ای تازه در زندگی دیوید ایجاد می‌کنند؛ از «مدرسه‌ی شبانه‌روزی» و «انبار نوشیدنی» تا «خانه‌ی عمه بتسی» و «سفر به استرالیا». حضور شخصیت‌هایی مانند تامی ترادلز، خانواده‌ی میکابر، آقای پگوتی، امیلی، هام و دوشیزه‌های مسن خانواده‌ی دورا، شبکه‌ای از روابط انسانی را شکل می‌دهد که در آن وفاداری، خیانت، امید و سقوط کنار هم دیده می‌شود.

خلاصه داستان دیوید کاپرفیلد

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! کتاب دیوید کاپرفیلد با تولد دیوید در خانواده‌ای کوچک آغاز می‌شود؛ پدری که پیش از تولد او مرده و مادری جوان و ساده‌دل که با کمک پرستار وفادارش پگوتی از او مراقبت می‌کند. ورود آقای مردستون به زندگی‌شان همه‌چیز را عوض می‌کند؛ مردی سرد و خشن که با خواهر سخت‌گیرش خانه را به محیطی پر از ترس و تنبیه تبدیل کرده است. دیوید که از همان ابتدا نسبت به مردستون احساس نفرت و حسادت دارد، پس از ازدواج مادرش با او، زیر فشار درس‌خواندن در حضور این دو بزرگسال بی‌رحم قرار می‌گیرد و سرانجام با کتک‌زدن شدید و حبس در اتاق، به مدرسه‌ی شبانه‌روزی کریکل فرستاده می‌شود؛ جایی که با تامی ترادلز و استیرفورث آشنا می‌شود و طعم تحقیر و خشونت را در محیط آموزشی می‌چشد. پس از مرگ مادر و برادر نوزادش، آقای مردستون دیوید را از مدرسه بیرون می‌آورد و او را به کار در انبار نوشیدنی در لندن می‌فرستد؛ کاری خسته‌کننده و تحقیرآمیز که دیوید را با فقر شهری و بی‌پناهی آشنا می‌کند. در این دوره، او با خانواده‌ی همیشه بدهکار اما مهربان میکابر دوست می‌شود و طعم همدلی در میان تنگدستی را می‌چشد. وقتی میکابر به زندان بدهکاران می‌افتد و بعد برای شروعی تازه به پلایموت می‌رود، دیوید که دیگر تحمل زندگی در لندن را ندارد، تصمیم می‌گیرد پیاده و بی‌پول به دوور برود تا تنها خویشاوندش، عمه بتسی تراوتوود، را پیدا کند. عمه ابتدا او را پس می‌زند اما با شنیدن سرگذشتش، او را به فرزندی می‌پذیرد و نامش را به ترات‌وود کاپرفیلد تغییر می‌دهد. از این‌جا مرحله‌ی تازه‌ای در زندگی دیوید آغاز می‌شود. او به کانتربری می‌رود، در خانه‌ی وکیل ویکفیلد و دخترش اگنس ساکن می‌شود و در مدرسه‌ی دکتر استرانگ درس می‌خواند. در همین شهر با کارمند ظاهراً فروتنی به نام اوریا هیپ آشنا می‌شود که به‌تدریج نفوذش را بر ویکفیلد بیشتر می‌کند. دیوید در سال‌های نوجوانی و جوانی، میان کانتربری، دوور، لندن و یارموس در رفت‌وآمد است؛ به دیدن پگوتی و خانواده‌ی قایق‌نشین آقای پگوتی می‌رود، شاهد عشق هام به امیلی و نامزدی آن‌ها می‌شود، با میکابر دوباره روبه‌رو می‌شود و کم‌کم به فکر شغل و آینده می‌افتد. او در لندن شاگرد دفتر وکالت اسپنلو و جارکینز می‌شود و در خانه‌ی اسپنلو با دورا، دختر رؤیایی و کودک‌صفت او، آشنا می‌شود و عاشقش می‌شود. نامزدی پنهانی دیوید و دورا، ورشکستگی عمه بتسی، مرگ ناگهانی اسپنلو و فقیرشدن دورا، و تلاش دیوید برای ادامه‌ی تحصیل حقوق و کارکردن هم‌زمان، بخش دیگری از داستان را می‌سازد. در پس‌زمینه، اوریا هیپ با سوءاستفاده از بیماری ویکفیلد و جعل اسناد، خود را شریک او می‌کند و کنترل دارایی‌ها را به دست می‌گیرد. با کمک میکابر و ترادلز، تقلب‌های اوریا افشا می‌شود و او مجبور می‌شود اموال دزدیده‌شده را برگرداند. در همین زمان، زندگی عاطفی دیوید نیز دستخوش تغییر می‌شود؛ ازدواجش با دورا، بیماری طولانی و مرگ او، مهاجرت دوستانی مانند میکابر و آقای پگوتی به استرالیا، و سفرهای خود دیوید به خارج از کشور، او را به مردی پخته‌تر تبدیل می‌کند. در پایان، پس از سال‌ها دوری و نوشتن کتاب‌هایی که برایش شهرت و ثروت می‌آورد، دیوید به انگلستان برمی‌گردد، نزد عمه و پگوتی می‌ماند، دوباره به کانتربری می‌رود و درمی‌یابد عشقی عمیق و دیرپا میان او و اگنس وجود داشته است؛ عشقی که سال‌ها در سکوت و دوستی پنهان مانده بود و حالا می‌تواند به زندگی مشترک تازه‌ای تبدیل شود.

چرا باید کتاب دیوید کاپرفیلد را بشنویم؟

کتاب صوتی دیوید کاپرفیلد برای شنونده فرصتی فراهم می‌کند تا مسیر کامل رشد یک انسان را از کودکی تا بلوغ عاطفی و حرفه‌ای دنبال کند؛ مسیری که در آن فقر، بی‌عدالتی، خشونت، دوستی، عشق و مسئولیت‌پذیری در کنار هم دیده می‌شود. شنیدن روایت اول‌شخص دیوید باعث می‌شود مخاطب از درون ذهن او با ترس‌ها، رؤیاها، شرم‌ها و امیدهایش همراه شود و ببیند چگونه یک کودک تحقیرشده می‌تواند با کمک چند رابطه‌ی امن و چند تصمیم شجاعانه، زندگی‌اش را تغییر دهد. در آن کتاب، شخصیت‌های فرعی فقط نقش تزئینی ندارند؛ هرکدام آینه‌ای برای بخشی از جامعه و بخشی از خود دیوید هستند. خانواده‌ی پگوتی و میکابر، مفهوم وفاداری و همدلی در تنگدستی را نشان می‌دهند؛ اوریا هیپ و مردستون چهره‌ی قدرت‌طلبی و سوءاستفاده از ضعف دیگران را نمایان می‌کنند؛ دورا و اگنس دو نوع متفاوت از عشق و همراهی را مجسم کرده‌اند؛ یکی رؤیایی و شکننده، دیگری آرام، عمیق و پایدار. شنونده در طول کتاب می‌تواند این تضادها را لمس کند و درباره‌ی معنای «رشد»، «انتخاب» و «مسئولیت» فکر کند. از سوی دیگر، کتاب صوتی دیوید کاپرفیلد تصویری زنده از فضاهای مختلف ارائه می‌دهد: خانه‌ی قایقی کنار دریا، مدرسه‌ی سرد و خشن، انبار کثیف کار، دفتر وکالت شلوغ، خانه‌ی آرام عمه بتسی و کوچه‌پس‌کوچه‌های لندن. گویندگی امیرمحمد صمصامی با تغییر لحن در گفت‌وگوها و توصیف‌ها، این فضاها را برای شنونده مجسم می‌کند و کمک می‌کند تفاوت حال‌وهوای هر دوره از زندگی دیوید به‌خوبی حس شود. برای کسانی که علاقه‌مندند داستانی طولانی را در قالب صوتی و همراه با شخصیت‌های متعدد و ماجراهای پی‌درپی تجربه کنند، این کتاب صوتی می‌تواند همراهی طولانی و پرجزئیاتی باشد. همچنین آن کتاب فرصتی است برای تأمل بر این سؤال که چه چیزهایی یک انسان را می‌سازد: خانواده‌ی خونی یا خانواده‌ای که در طول راه پیدا می‌شود، استعداد فردی یا شرایط اجتماعی، شانس یا انتخاب‌های کوچک روزمره. دیوید در هر مرحله با نوعی از شکست روبه‌رو می‌شود اما هر بار رابطه‌ای تازه، شغلی تازه یا شهری تازه به او امکان شروع دوباره می‌دهد؛ تجربه‌ای که برای بسیاری از شنونده‌ها قابل‌درک و همذات‌پندارانه است.

شنیدن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

به شنونده‌هایی پیشنهاد می‌شود که به داستان‌های بلند شخصیت‌محور علاقه‌مند هستند و دوست دارند رشد یک شخصیت را در دوره‌های مختلف زندگی دنبال کنند. به کسانی پیشنهاد می‌شود که دغدغه‌ی موضوعاتی مانند کودکی سخت، فقر، کار کودکان، روابط خانوادگی پیچیده، دوستی‌های ماندگار و عشق‌های متفاوت را دارند. به علاقه‌مندان ادبیات کلاسیک و کسانی پیشنهاد می‌شود که می‌خواهند یکی از مشهورترین روایت‌های زندگی‌محور دنیای داستان را در قالب کتاب صوتی و با یک گوینده‌ی واحد و پیوسته بشنوند. به شنونده‌هایی پیشنهاد می‌شود که به‌دنبال کتاب صوتی طولانی برای همراهی در مسیرهای روزانه، سفرها یا شنیدن تدریجی در بازه‌ی زمانی طولانی هستند و از دنبال‌کردن چندین خط داستانی و شخصیت‌های متعدد لذت می‌برند.