دانلود و خرید کتاب صوتی سوگواری

کتاب صوتی «سوگواری» نوشتهٔ آنتون چخوف با ترجمهٔ احمد گلشیری و روایت شقایق مهرابی، توسط نشر مانا ایده منتشر شده است. این اثر کوتاه در دستهٔ داستان‌های کلاسیک روسی قرار می‌گیرد و به زندگی و احساسات یک درشکه‌چی پیر می‌پردازد که در سرمای زمستانی شهر، با اندوه از دست دادن پسرش دست‌وپنجه نرم می‌کند. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سوگواری

«سوگواری» از آنتون چخوف، داستان کوتاهی است که در قالب روایی ساده و بی‌پیرایه، به یکی از عمیق‌ترین تجربه‌های انسانی یعنی سوگ و تنهایی می‌پردازد. این کتاب در سال ۱۸۸۶ نوشته شده و از نمونه‌های برجستهٔ داستان‌نویسی کوتاه در ادبیات روسیه به‌شمار می‌آید. روایت داستان حول محور ایوانا، یک درشکه‌چی سالخورده، شکل گرفته که در سرمای غروب و شب‌های برفی شهر، به‌دنبال کسی می‌گردد تا اندوه از دست دادن پسرش را با او در میان بگذارد. ساختار کتاب مبتنی بر روایت خطی و توصیف‌های دقیق از فضای شهری و حالات درونی شخصیت اصلی است. «سوگواری» با تمرکز بر جزئیات روزمره و روابط سرد و بی‌تفاوت میان آدم‌ها، تصویری از انزوای انسان در جامعهٔ مدرن ارائه می‌دهد و به‌گونه‌ای تلخ، ناتوانی انسان در بیان دردهایش را به تصویر می‌کشد.

خلاصه کتاب سوگواری

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! داستان «سوگواری» با تصویری از ایوانا، درشکه‌چی پیر و اسب کوچکش در سرمای غروب و زیر بارش برف آغاز می‌شود. ایوانا، که به‌تازگی پسرش را از دست داده، در میان خیابان‌های شلوغ و پرهیاهوی شهر، ساعت‌ها منتظر مسافر می‌ماند. نخستین مسافر او یک افسر است که بی‌توجه به حرف‌های ایوانا، تنها به مقصدش فکر می‌کند. ایوانا تلاش می‌کند اندوه خود را با او در میان بگذارد اما افسر علاقه‌ای به شنیدن ندارد و گفت‌وگو به‌سرعت پایان می‌یابد. در ادامه، سه جوان پر سر و صدا سوار درشکه می‌شوند. ایوانا باز هم می‌کوشد دربارهٔ مرگ پسرش صحبت کند، اما جوان‌ها سرگرم شوخی و بحث‌های بی‌اهمیت خود هستند و به حرف‌های پیرمرد توجهی نشان نمی‌دهند. پس از پیاده‌شدن مسافران، ایوانا بار دیگر در تنهایی خود فرو می‌رود و به‌دنبال کسی می‌گردد تا درد دل کند. حتی زمانی که به میخانه می‌رود و با باربری یا جوانی که آب می‌خواهد هم‌کلام می‌شود، باز هم کسی به اندوه او گوش نمی‌دهد. در نهایت، ایوانا که از بی‌توجهی آدم‌ها خسته شده، به اصطبل بازمی‌گردد و در کنار اسب کوچکش می‌نشیند. او داستان مرگ پسرش را برای اسب تعریف می‌کند؛ تنها موجودی که بی‌قضاوت و بی‌کلام، شنوندهٔ اندوه اوست. داستان با این تصویر به پایان می‌رسد که پیرمرد، در دل شب و سرمای زمستان، تنها با اسبش و اندوهی که هیچ‌کس آن را نمی‌بیند، باقی می‌ماند.

چرا باید کتاب سوگواری را بشنویم؟

«سوگواری» با نگاهی موشکافانه به تجربهٔ سوگ و تنهایی، تصویری ملموس از بی‌توجهی و سردی روابط انسانی در جامعهٔ شهری ارائه می‌دهد. این داستان کوتاه، با توصیف‌های دقیق و فضاسازی خاص، خواننده را به درک عمیق‌تری از احساسات انسانی و نیاز به همدلی می‌رساند. مواجههٔ ایوانا با بی‌اعتنایی اطرافیان، فرصتی برای تأمل دربارهٔ اهمیت شنیدن و همدردی در زندگی روزمره فراهم می‌کند. این کتاب، نمونه‌ای از قدرت داستان‌نویسی چخوف در بیان دردهای پنهان و ناگفتهٔ انسان‌هاست.

شنیدن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن این کتاب برای علاقه‌مندان به داستان‌های کلاسیک، دوست‌داران ادبیات روسیه و کسانی که دغدغهٔ تنهایی، سوگ و روابط انسانی را دارند، مناسب است. همچنین برای کسانی که به دنبال درک عمیق‌تری از احساسات انسانی و تجربه‌های مشترک بشری هستند، «سوگواری» انتخابی تأمل‌برانگیز خواهد بود.