🎡 تولد ۱۱ سالگی طاقچه: گردونه را بچرخان، جایزه ببر، کتاب بخوان!🎡

کتاب ماجراچی اوشاق؛ من خلبانام

نویسنده:امیلی بومون

مترجم:علی احمدنژاد

ویراستار:غفور امامی‌زاده خیاوری

انتشارات:انتشارات بین‌المللی آبرنگ

دسته‌بندی:

امتیاز

۳.۲از ۳۷ رأیخواندن نظرات

۳٫۲

(۳۷)

خواندن نظرات

معرفی کتاب ماجراچی اوشاق؛ من خلبانام

ماجراچی اوشاق؛ من خلبانام نوشته امیلی بومون یکی از کتاب‌های مجموعه ماجراچی اوشاق (کودک ماجراجو) نشر بین المللی آبرنگ است که به منظور آشناسازی هرچه بیشتر کودکان آذری‌زبان ایران با زبان مادری‌شان، به زبان ترکی آذربایجانی ترجمه شده است.

در کتاب‌های این مجموعه کودکان با شغل‌های مختلف و ابزار کار آن‌ها شغل آشنا می‌شوند. این آشنایی هم اطلاعاتشان را بالا می‌برد و هم می‌توانند برای آینده و زندگیشان تصویر و رویا بسازند.

خواندن کتاب‌های مجموعه ماجراچی اوشاق را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب برای کودکان آذری‌زبان پیش از دبستان و سال‌های اول دبستان مناسب است

نظرات کاربران

شهرزاد بانو😇

۱۴۰۰/۰۳/۱۱

خب من ک ترکی متوجه نمیشم . اما به نظرم کتاب خوبیه دیگه خدایی کسایی ک ترکی بلد باشن ، میتونن بخونن . چون حتما نباید همه کتابا فارسی باشن ک . بنظرم ایده خوبی بود ک ترکی بنویسن .

- بیشتر

ملیکا بشیری خوشرفتار

۱۴۰۰/۰۷/۲۴

واقعا خیلی عالیه که به زبان ترکی کتابی ترجمه شده. طبیعتا کتاب, یک کتاب کودکانه هست و انتظار متن سنگین یا فلسفی نباید ازش داشت. ترجمه بسیار عالی و روان بود. به عنوان یک ترک زبان از خواندن کتاب لذت بردم. ممنون از مترجمین

- بیشتر

دختر کتاب خوان 📖 🌸

۱۴۰۰/۰۳/۲۸

میخواستم برای برادرم که عاشق خلبانیه بخونم که دیدم کتابش ترکیه من که ترکی بلد نیستم ولی به نظرم ایده ی جالبی بود تا حالا کتاب ترکی آذربایجانی ندیده بودم 🙃 خب من این کتابو‌ نخوندم ولی بنظرم ایده ی خیلی

- بیشتر

مریم.

۱۳۹۹/۰۹/۲۱

کتاب خوبی نبود،😕

کاربر ۲۳۴۸۴۵۷

۱۳۹۹/۰۹/۱۸

عالی بود 👌👌👌👌

غزل

۱۳۹۹/۰۸/۱۸

بد نبود

افسانه ملک پور

۱۴۰۲/۰۵/۱۴