کتاب ترجمه فارسی اصول کافی؛ بخش اول (جلد اول و دوم)

کتاب ترجمه اصول کافی (جلد اول و دوم) نوشته‌ محمد بن یعقوب کلینی، ترجمه بسیار روان و خوانایی است از کتاب ارزشمند اصول کافی اثر ارزشمند شیخ محمد کلینی.  او در مدت ۲۰ سال به خواست شاگردان خود این کتاب را نوشته است. محتوا و موضوع این کتاب حدیث است و به سه بخش تقسیم می‌شود: اصول کافی که شامل روایت‌های اعتقادی است، به تبیین اصول اعتقادی شیعه و برخی مطالبی می‌پردازد که با این‌گونه مسائل در ارتباط است، فروع کافی که روایت‌های فقهی را در برمی‌گیرد، بزرگ‌ترین بخش این کتاب محسوب می‌شود و روضه کافی که شامل احادیث متفرقه می‌شود.

مقصود کلینی از جمع‌آوری این کتاب آن بوده که حدیث‌های کافی را براساس عدم مخالفت با قرآن و موافقت با اجماع گردآوری کند. او به علت ارتباط با یاران امامان و دسترسی به اصول اربعمأة، روایت‌های این کتاب را با کمترین واسطه بیان کرده است.

تعداد روایات این کتاب را با رقم‌های متفاوتی بیان کرده‌اند. کتاب اصول کافی یکی از چهار کتاب معتبر مذهب شیعه اثنی عشری است.

اصول کافی از هشت بخش کلی شکل گرفته که شیخ کلینی نام هر کدام از این بخش‌ها را «کتاب» گذاشته است. این بخش‌ها عبارتند از: کتاب العقل و الجهل، کتاب فضل العلمکه، کتاب التوحید، کتاب الحجة، کتاب الایمان والکفر، کتاب الدعاء، کتاب فضل القرآن و کتاب العشرة.

شیخ کلینی بیش از شانزده هزار حدیث از پیامبر اکرم (ص) و امامان دوازده‌گانه در کافی گردآوری کرده است.

خواندن کتاب ترجمه‌ی فارسی اصول کافی؛ بخش اول (جلد اول و دوم) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به تمام علاقه‌مندان و پژوهشگران علوم دینی پیشنهاد می‌کنیم