![تصویر جلد کتاب کتاب دو زبانه King Thrushbeard](https://img.taaghche.com/frontCover/56217.jpg?w=200)
کتاب کتاب دو زبانه King Thrushbeard
نویسنده:Brothers Grimm
انتشارات:موسسه فرهنگی هنری قوی سفید کودکان
دستهبندی:
امتیاز:
از ۴ رأیخواندن نظرات
۲٫۵
(۴)
خواندن نظراتمعرفی کتاب کتاب دو زبانه King Thrushbeard
داستان بخوانید و انگلیسی بیاموزید. کتاب King Thrushbeard داستانی زیبا و آموزنده از Brothers Grimm است که به دو زبان انگلیسی و فارسی همزمان تدوین و منتشر شده است.
در ضمن بخش انگلیسی این کتاب با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستانهای اصیل، توسط گروه قصه خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده و به صورت کتاب صوتی جداگانهای منتشر شده است.
پیشنهاد می شود برای ارتقای جنبه آموزشی همزمان با خواندن داستان، به کتاب صوتی نیز گوش فرا دهید و برای بالا بردن درک داستان از ترجمه فارسی آن بهرهگیری کنید. بخش فارسی و انگلیسی از نظر صفحهبندی هماهنگ است ولی از نظر جملهبندی و پاراگرافها ناگزیر تفاوتهایی دارد تا زیبایی داستان در هر دو زبان محفوظ باشد.
شاهزاده خانمی مغرور و متکبر از ازدواج خودداری میکند زیرا هیچ مردی را مناسب خودش نمیداند. او هر خواستگاری را مسخره میکند خصوصا شاه خواستگاری را که به او «ریش منقار» میگوید. پدرش یعنی پادشاه نقشهای میکشد تا از غرور او بکاهد.
نظری برای کتاب ثبت نشده است
کار و تمرین فارسی دوم ابتدایی![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
مونا هوازین
پاره های انسان شناسی جنگ و شهادتمیثم مهدیار
کار و تمرین علوم سوم ابتداییحورا کاتبی
آموزش گام به گام ویندوز ۷پل مکفدریز
دانستنیهایی دربارهی علوم؛ هواشناسیآنجو چاولا
مکالمهی روزمرهی زبان انگلیسیریحانه نقیب واحد
جک غولکشندا ترابی
گورکنمجید آزارش
اختراعاتوندی مجویک
مداخلات ارزیزهرا عزیزی
ساواکتقی نجاری راد
مگس هامنصور زیرک
کار و تمرین املا سوم ابتداییمحسن طاهری رفیق
جنگل آتش گرفته بود و نمیدانست حلزون از کدام سوی بگریزدعلی بلیغی
اشکال زدایی کد نرم افزارعلیرضا صدیقی
قصه های پریان؛ پرداخت بهای سنگینگروه نویسندگان اوم بوک
جمع بندی و مرور فوق سری زنان و زایمان (جلد اول)علیرضا زادمهر
مجموعه کتابهای زیست شناسی گام آخرعلیرضا سعیدی
حکایت هایی از زندگی کریم خان زند![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
گروه تاریخ ایران
حکایت هایی از زندگی آقامحمدخان قاجارگروه تاریخ ایران
از اندیشه تاج تا چشم پوشی از تاجگروه تاریخ ایران
فراز و نشیب تاریخ ایران (جلد دوم؛ از ظهور صفویان تا انقراض قاجاریان)گروه تاریخ ایران
حکایت هایی از زندگی آقا محمد خان قاجارگروه تاریخ ایران
حکایت هایی از زندگی کریم خان زندگروه تاریخ ایران
فراز و نشیب تاریخ ایران (جلد اول: از حمله اعراب تا انقراض مغولان)گروه تاریخ ایران
از اندیشه تاج تا چشم پوشی از تاجگروه تاریخ ایران
فراز و نشیب تاریخ ایران (جلد دوم: از ظهور صفویان تا انقراض قاجاریان)گروه تاریخ ایران
حکایت هایی شیرین درباره سکوتگروه ادبیات فارسی
حجم
۳۴۷٫۵ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۸
تعداد صفحهها
۳۸ صفحه
حجم
۳۴۷٫۵ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۸
تعداد صفحهها
۳۸ صفحه
قیمت:
۲۰,۰۰۰
تومان