کتاب کابوس ها (جلد اول)

کتاب کابوس ها (جلد اول) نوشته‌ی جیسون سیگل و کریستین میلر، داستان پسری است که خوابیدن برایش به تجربه‌ای هراس‌آور تبدیل شده است. چارلی لرد پس از نقل‌مکان به عمارتی ارغوانی، هر شب جادوگری را در خواب می‌بیند که تهدیدهایش بیش از اندازه واقعی به نظر می‌رسند. او میان دلتنگی برای مادر ازدست‌رفته‌اش، بدگمانی به نامادری و ترس از کابوس‌ها گرفتار شده است. مهسا خراسانی این داستان فانتزی و ترسناک را ترجمه کرده و نشر هیرمند آن را منتشر کرده است. ماجرای چارلی، ترس‌های شبانه را به احساس ناامنی در زندگی روزمره پیوند می‌دهد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه بخرید و دانلود کنید.

درباره کتاب کابوس ها (جلد اول)

کتاب کابوس ها (جلد اول) اثر جیسون سیگل و کریستین میلر، داستانی فانتزی و ترسناک است که فضای شهری آرام سایپرس کریک را با عمارتی عجیب و خواب‌هایی تهدیدآمیز درهم می‌آمیزد. روایت سوم‌شخص به افکار و احساسات چارلی نزدیک می‌ماند؛ ازاین‌رو خواننده رویدادها را اغلب از دریچه‌ی بدگمانی، خشم و خستگی او می‌بیند. این زاویه‌دید، فاصله‌ی میان برداشت چارلی و نگاه اطرافیانش را برجسته می‌کند و تردید درباره‌ی منشأ ترس‌های او را در طول داستان زنده نگه می‌دارد. جادوگر، گربه‌ی تهدیدکننده، جنگل تاریک و عمارت ارغوانی به ساختن فضایی رازآلود و ناآرام کمک می‌کنند، بی‌آنکه داستان از تجربه‌های عاطفی شخصیت اصلی جدا شود.
کتاب به سوگ، تنهایی و دشواری پذیرفتن تغییر نیز می‌پردازد. لباس ابرقهرمانیِ به‌جامانده از مادر و جعبه‌های بازنشده، نشانه‌هایی از پیوند چارلی با گذشته و ناآمادگی او برای کنارآمدن با وضعیت تازه‌اند. روابط خانوادگی هم به تقابل ساده‌ی یک پسر با موجودات ترسناک محدود نمی‌شود؛ هر یک از اعضای خانواده با تغییرها و تنش‌های پیش‌آمده به شیوه‌ای متفاوت روبه‌رو می‌شوند. نویسندگان لحظه‌های هراس را در کنار موقعیت‌های طنزآمیز، از جمله دردسرهای بیدارماندن و صبحانه‌های غیرمعمول، قرار می‌دهند. عنوان‌هایی چون «پناهگاه نامادری»، «برج جادویی»، «ملاقات نیمه‌شب» و «جادوگر» بخش‌هایی از مسیر داستان را مشخص می‌کنند. این ترکیب، داستان را هم‌زمان به ماجرایی رازآلود و روایتی درباره‌ی ترس، سوگ و رابطه‌های خانوادگی تبدیل می‌کند. کتاب برای نوجوانانی مناسب است که داستان‌های فانتزی و ترسناک را دوست دارند و در عین حال به شخصیت‌هایی علاقه‌مندند که با تنهایی و تغییر کنار می‌آیند.

خلاصه داستان کابوس ها (جلد اول)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
چارلی لرد از وقتی به عمارت ارغوانی نامادری‌اش آمده، خواب راحت ندارد. جادوگری در کابوس‌های تکراری او ظاهر می‌شود و می‌گوید می‌تواند پسر را به سرزمین کابوس‌ها ببرد. چارلی برای جلوگیری از ورود جادوگر، جعبه‌های وسایلش را پشت در می‌چیند و برای بیدارماندن قهوه می‌خورد. کم‌خوابی او را خسته و پرخاشگر کرده است و خانواده دلیل رفتارش را نمی‌فهمند. گفت‌وگویی شبانه با شارلوت، نامادری‌اش، به‌جای آرام‌کردن او، پرسش‌های تازه‌ای درباره‌ی آشنایی شارلوت با مادرش ایجاد می‌کند. چارلی سپس نقاشی‌هایی از موجودات ترسناک در پوشه‌ی شارلوت می‌بیند و کنجکاوی‌اش بیشتر می‌شود. جادوگر نیز در خواب ادعا می‌کند ترس شدید می‌تواند جسم او را از دنیای بیداری به دنیای دیگری منتقل کند. چارلی دیگر مطمئن نیست بیدارشدن برای رهایی از این تهدید کافی باشد.

چرا باید کتاب کابوس ها (جلد اول) را بخوانیم؟

• داستان پیوند میان ترس‌های شبانه و احساس ناامنی پس از تغییر خانه و خانواده را از دریچه‌ی تجربه‌ی یک پسر روایت می‌کند.
• روایت نزدیک به ذهن چارلی، تفاوت میان برداشت او و رفتار قابل‌مشاهده‌ی اطرافیانش را برجسته می‌کند.
• عمارت رازآلود، موجودات کابوس‌وار و طنز موقعیت در کنار سوگ و روابط خانوادگی، فضایی فانتزی و ترسناک می‌سازند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

• نوجوانانی که به داستان‌های فانتزی و ترسناک درباره‌ی خواب‌ها و مکان‌های رازآلود علاقه دارند.
• خوانندگانی که به شخصیت‌های درگیر با سوگ، تنهایی و تغییر روابط خانوادگی علاقه‌مندند.
• علاقه‌مندان به داستان‌هایی که هراس را در کنار شوخی و موقعیت‌های روزمره قرار می‌دهند.