کتاب دفترچه مرگ (جلد دوم)

کتاب دفترچه مرگ (جلد دوم)، نوشته تاکامی نیدا و ترجمه سیما تقوی، در سال ۱۳۹۸ توسط نشر پیدایش منتشر شده است. این جلد کارآگاه L را درگیر پرونده‌ای پیچیده می‌کند که پای پژوهش‌های پزشکی، یک ویروس خطرناک و نقشه‌ای جنایتکارانه را به میان می‌کشد. در جریان تحقیقات، دختری به نام ماکی و پدرش که پژوهشگری درگیر این پرونده است، با خطری جدی روبه‌رو می‌شوند. کارآگاه L برای کشف حقیقت باید میان اطلاعات محرمانه، انگیزه‌های پنهان و تصمیم‌هایی که جان انسان‌ها را به خطر می‌اندازند، راه خود را پیدا کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب دفترچه مرگ (جلد دوم)

کتاب دفترچه مرگ (جلد دوم)، نوشته‌ی تاکامی نیدا، رمانی جنایی و معمایی است که این‌ بار کارآگاه L را درگیر پرونده‌ای محرمانه درباره‌ی یک ویروس خطرناک و سوءاستفاده از پژوهش‌های پزشکی می‌کند. تحقیقات او به نیکایدو، پژوهشگری که در جست‌وجوی درمان یک بیماری عفونی است، و دخترش ماکی می‌رسد؛ کسانی که ناخواسته در معرض خطری جدی قرار گرفته‌اند. در این میان، کارآگاه L باید با کنارهم‌گذاشتن سرنخ‌ها، انگیزه‌های پنهان افراد و نقشه‌های گروهی آرمان‌گرا را آشکار کند.

کتاب دفترچه مرگ (جلد دوم) علاوه‌بر معمای جنایی، به مسئولیت اخلاقی دانشمندان و پیامدهای تصمیم‌گیری به نام نجات انسان‌ها می‌پردازد. تاکامی نیدا نشان می‌دهد که اعتقاد به ساختن جهان بهتر چگونه می‌تواند به توجیه خشونت و به‌خطرانداختن جان دیگران بینجامد. او موضوع‌هایی مانند همدلی، اعتماد و مسئولیت‌پذیری را در داستان پررنگ می‌کند.

خلاصه داستان دفترچه مرگ (جلد دوم)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

دو مأمور سازمان فدرال برای انتقال پرونده‌ای محرمانه راهی فرودگاه می‌شوند، اما تماسی ناشناس و اتفاق‌هایی مشکوک در خیابان، مأموریت آن‌ها را به ماجرایی خطرناک تبدیل می‌کند. در همین حال، کارآگاه L و واتاری نیز تحقیقات خود را دنبال می‌کنند. نیکایدو، پژوهشگری که درباره‌ی یک بیماری عفونی ناشناخته تحقیق می‌کند، در تلاش است درمانی برای آن بیابد، اما یافته‌های او ممکن است به ساخت سلاحی مرگ‌بار کمک کند. این موضوع توجه افرادی را جلب می‌کند که قصد دارند از نتایج پژوهش او برای رسیدن به اهداف خود استفاده کنند. ماکی نیز به‌تدریج درگیر خطر می‌شود. کارآگاه L باید با بررسی سرنخ‌ها و کنارهم‌گذاشتن اطلاعات محرمانه، از نقشه‌ی افراد دخیل در پرونده پرده بردارد و برای نجات جان کسانی که در معرض خطرند، اقدام کند.

چرا باید کتاب دفترچه مرگ (جلد دوم) را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب دفترچه مرگ (جلد دوم) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این اثرِ معمایی میان جنایت و پژوهش‌های پزشکی پیوند برقرار می‌کند و داستان را با پرسش‌هایی درباره‌ی اخلاق و مسئولیت همراه می‌کند.
• این کتاب پیامدهای آرمان‌گرایی افراطی و توجیه خشونت به‌خاطر هدفی بزرگ را بررسی می‌کند.
• این اثر موضوعاتی چون مراقبت، همدلی و اعتماد را در بستر ماجرایی پرخطر مطرح می‌کند.

خواندن کتاب دفترچه مرگ (جلد دوم) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب دفترچه مرگ (جلد دوم) را به گروه‌های زیر پیشنهاد می‌کنیم:

• کسانی که جلد اول این مجموعه را خوانده‌اند.
• علاقه‌مندان به رمان‌های جنایی و معمایی با عناصر فراطبیعی.
• کسانی که به داستان‌هایی درباره‌ی اخلاق علمی، تهدیدهای زیستی و پیامدهای آرمان‌گرایی افراطی علاقه دارند.

درباره تاکامی نیدا

تاکامی نیدا نویسنده و مترجم آثار ژاپنی به انگلیسی است. او تاکنون دو بار جایزه‌ی فریمن در بخش ادبیات نوجوان را دریافت کرده است. نیدا در کالج مرکزی سیاتل در ایالت واشینگتن، ادبیات و ترجمه تدریس می‌کند.

بخشی از کتاب دفترچه مرگ (جلد دوم)

«سوگیتا و فیرمن مأموران سازمان فدرال در خیابان واین، درحالی‌که نهایت تلاششان را می‌کردند تا از مسیرهایی عبور کنند که ترافیک مرگ‌بار لس‌انجلس به آنها نفوذ نکرده، در راه رسیدن به فرودگاه بودند. به‌تازگی همکار شده بودند و رابطهٔ بینشان آنچنان که باید و شاید گرم نشده بود و سوگیتا، نهایت تلاشش را در هر فرصتی به‌کار می‌بست تا یخ بینشان را آب کند و حالا موضوع نائومی میسورا را، که هفتهٔ پیش و پس از ازدواجش، سازمان را ترک کرده، پیش کشیده بود.

دشوار بودن مسئلهٔ میسورا جدای موضوعاتی که مستقیم و غیرمستقیم به او مربوط می‌شد، اشارهٔ مستقیمی داشت به اینکه فیرمن جانشین یکی از خاص‌ترین مأموران سازمان فدرال شده بود. کسی که البته به‌طور غیرمستقیم، با کارآگاه بزرگ یعنی L در ارتباط بود و نامش روی پرونده‌ای که اخیراً مختومه شده، آمده بود... پروندهٔ قتل‌عام میسورا!

سوگیتا مسئولیت رانندگی را بر عهده گرفته بود و فیرمن، با چهره‌ای که کاملاً مشخص بود علاقه‌ای به آب شدنِ یخ مابینشان ندارد، صرفاً در جواب هرچیزی سری تکان می‌داد.»