با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
معرفی کتاب آن سوی جنگل خیزران
سالها بعد از جنگجهانی دوم «یوکو کاواشیما» خاطرات خود را به صورت داستانی مستند از ۱۱ سالگیاش در کتابی به نام آنسوی جنگل خیزران، مینویسد.
«آنسوی جنگل خیزران» داستان تلخی از آوارگیهای یک خانواده ژاپنی، که در اواخر جنگجهانیدوم در کره زندگی میکنند و مجبور به ترک کره میشوند، تا از آتش انتقام کرهایها در امان بمانند.
برشی از کتاب: «تقریباً نیمههای شب روز بیستونهم ماه ژوئیهٔ سال ۱۹۴۵ میلادی بود که من، مادرم و خواهر بزرگترم، کُو ، مقداری اثاث و باروبنه را بر پشتمان کول کردیم و از خانهمان که در ناحیهای پوشیده از درختان خیزران بود، گریختیم و با شهرمان، نانام، در کرهشمالی و دوستانمان وداع کردیم.
در تاریکی شب، مادرم چفت درها و پنجرهها را وارسی کرد. آن موقع من دوازده سال داشتم و کُو شانزدهساله بود. خیلی خسته بودم و سرم چنان گیج میرفت که نمیدانستم به کدام سمت میروم.»
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب آن سوی جنگل خیزران و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب الکترونیکی
| نام کتاب | آن سوی جنگل خیزران |
|---|---|
| موضوع | رمان، داستان خارجی، خاطرات |
| نویسنده | یوکو کاواشیما |
| مترجم | مجید عمیق |
| انتشارات | انتشارات محراب قلم |
| سال انتشار نسخه فیزیکی | ۱۳۸۹/۰۳/۰۱ |
| فرمت کتاب | EPUB |
| حجم فایل کتاب | ۲.۵۹ مگابایت |
| شابک | -۹۷۸-۹۶۴-۳۲۳۷-۴۹-۳ |
| تعداد صفحهها | ۱۷۲ صفحه |
| قیمت کتاب | ۴۵۰۰۰ تومان |
|قافیه باران|
۱۰
حالا دیگر میتوانستم بدون ترس از حملهٔ هواپیماها و بمباران چشمهایم را ببندم و بخوابم.
|قافیه باران|
۶
وقتی پدر برگردد، وضع زندگی ما خیلی بهتر خواهد شد. فعلاً باید این وضعیت را تحمل کنیم.
|قافیه باران|
۶
خیلی دلم میخواست به هتل سانجو میرفتم و آقای ماتسومورا را میدیدم. اما در سنت و فرهنگ ما ژاپنیها حرف زدن دختری با مرد غریبه کار بسیار زشتی تلقی میشود
|قافیه باران|
۴
وقتی کُو برگشت، آب کتری غل غل میکرد و میجوشید. سر تا پای کُو از برفی که بر سر و رویش باریده بود، سفید پوش شده بود. او گفت: «هوا خیلی سرد است و سوز دارد.»
|قافیه باران|
۴
از من خواست که آب گرم را هدر ندهم و با همان آبی که برنج را شسته بودم، ماهی را بشویم و تمیز کنم. کُو ترکهٔ بلندی پیدا کرد و آن را تراشید و صاف کرد تا ماهی را به سیخ بکشیم و روی آتش کباب کنیم.
غذایی که در شب سال نو خوردیم، بسیار خوشمزه و به یاد ماندنی بود. اما در حین خوردن، یاد پدر و هایدیو افتادیم.
|قافیه باران|
۱
فردا یکشنبه بود. با خودم گفتم: «فردا تعطیل است و تا هر وقت دلم بخواهد، میتوانم بخوابم.»
Mahdi Hoseinirad
۰
جوراجور فراوان هستند. عاقبت یاد میگیری با آنها مدارا کنی. فقط سعی کن انسانیت و ارزشهای اخلاقی را زیر پا نگذاری و فراموش نکنی.
Mahdi Hoseinirad
۰
خب دخترم، در این دنیا آدمهای جوراجور فراوان هستند. عاقبت یاد میگیری با آنها مدارا کنی. فقط سعی کن انسانیت و ارزشهای اخلاقی را زیر پا نگذاری و فراموش نکنی.
فرزند آبان
۰
«امیدوارم فردا هم شما را ببینم.»
و او در جوابم گفت: «سایونارا.»
و من هم در جواب گفتم: «سایونارا.»
میک هارته این جا بود![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
باربارا پارک
ته کلاس، ردیف آخر، صندلی آخرلوییس سکر
دشت کیتدیوید آلموند
توتوچانتتسوکو کورویاناگی
کوچک اندازه فیلجنیفر جاکوبسون
دوازدهمعلی موذنی
پدر اسلاگدیوید آلموند
جایی که کوه بوسه می زند بر ماهگریس لین
یک پیاده روی طولانی تا آبلیندا سو پارک
شماس شامیمجید قیصری
پل شکستهفیلیپ پولمن
رهیدهطاهره ابوفاضلی
من برده هستمپاتریسیا مککیساک
زیارت جامعه کبیرهسیدمهدی شجاعی
حقیقت آن طور که میسون باتل گفتلسلی کانر
محمد سعیدامیرحسین معتمد
نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
این یک داستان واقعی است! آنسوی جنگل خیزران خانواده ای ژاپنی با دو دختر (کوُ و یوکوُ) و یک پسر به نام هایدیو، زندگی میکنند که در خلال جنگ جهانی دوم و شکست ارتش ژاپن مجبور به ترک خانه و زندگیشان...بیشتر
این کتاب بسیار عالی و برای همه : کودکان ، نوجوانان و بزرگسالان مناسب و جذاب است . پدر و مادر عزیز ! داستان واقعی این کتاب به جای شما ، خیلی چیزها به فرزندتان خواهد گفت که قبلا نمی...بیشتر
عالی بود این کتاب.متن وترجمه بسیار روانی داشت.خاطرات این دختر بسیار خوب بیان شده بود وحالت قصه خودش روحفظ کرده بود.نوجوان ها وپدرومادرها حتما بخونن. درس زندگی به معنای واقعی کلمه.فقط کاش ادامه اش رو هم می نوشت.خیلی جذاب بود
یکی از بهترین کتاب های بود که در دوران راهنمایی خوندم. دو بارم خوندم.خیلی دوستش دارم
این کتاب عااالی هست. محشره. هرچی از خوبیش بگم به خدا کم گفتم. عاااالی. هرکی اینو نخونه نصف عمرش تباه شده. بهتون قول میدم ازش سیر نمیشید. من کل ۴۴۵ صفحه رو تو دو روز خوندم از بس که این کتاب قشنگه. محشره.محشر👌👌👌👌👌👌👌👌👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
یکی از بهترین کتاب های دوره نوجوانی که مطالعه کردم... فوق العاده.. ترغیب شدم از طاقچه دوباره بخرم بخونم
این کتاب فوق العاده س ، حتما حتما بخونید
این کتاب جدای از آن تصویری که از بعد از فضای جنگ جهانی دوم و آن ویرانی و همینطور اتمسفری کلی از جغرافیای کره تا ژاپن، یک درس مهم برایم داشت... آن هم تلاش و کوشش مضاعف برای رسیدن به نتیجه...بیشتر
واقعا کتاب قشنگی بود. علاوه بر روان بودن متن این که این اتفاقات واقعی بودند آدم رو تو فکر میبرد.
داستان بی سر و ته تمام شد،انگار وسط داستان یهو ببینی صفحه اخری،هیچ حرفی از پدرشون نشد که زنده بود یا نه اما در طول داستان تربیت صحیح پدر و مادر و پذیرش مشکلات و سریع راه حل پیدا کردنشون در...بیشتر
کتاب خوبی بود میتونید تهیه کنید خوندش ضرر نداره
کتاب خوبیه . درباره یک خانواده کوچک ژاپنی .داستان ساده و روان
این کتاب مثل انیمه مقبره کرمهای شبتاب منو به گریه انداخت. به نوجوانان عزیز پیشنهاد میکنم حتما حتما این کتابو بخونن چون بزرگترین درس کتاب اینه که زندگی همیشه خوشی نیست. بنظرم نه تنها نوجوانان بلکه همه ما باید این...بیشتر
خیلی خیلی لذت بخش بود؛ واقعا چسبید؛ به دانشآموزانم معرفی خواهم کرد؛ تاریخ اتمام ۳خرداد۱۴۰۲ (حدود یک هفته)
این کتاب واقعا کتاب خوبی هست و به همه توصیه میکنم