معرفی کتاب گل های لودگی
کتاب گل های لودگی نوشته اوسامو دازای و ترجمه سم بت و نیکی نصیری است؛ روایتی از ذهنی آشفته که میان خودتحقیری، شوخی، اعتراف و فرار از حقیقت مدام رفتوبرگشت میکند. این رمان در فضای یک آسایشگاه ساحلی پیش میرود و از همان صفحههای آغازین، با راویای روبهرو میشویم که هم داستان میسازد و هم آن را خراب میکند. این کتاب را انتشارات کتاب فانوس منتشر کرده است. نسخهی الکترونیکی این اثر را میتوانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.
درباره کتاب گل های لودگی
کتاب گل های لودگی از اوسامو دازای رمانی است که بیش از آنکه فقط بر رخدادها تکیه کند، بر آشوب درونی شخصیت اصلی و ناپایداری خود روایت بنا شده است. ماجرا در آسایشگاهی کنار دریا شکل میگیرد؛ جایی که یوزو اوبا پس از یک خودکشی دونفرهی نافرجام بستری شده و در همان حال، با مرگ زنی به نام سونو، احساس گناه و درماندگی را با خود حمل میکند. اما آنچه این فضا را از یک داستان صرفاً تلخ جدا میکند، لحن متغیر و لغزندهی راوی است؛ لحنی که گاهی اعترافگونه میشود، گاهی به تمسخر خود میرسد و گاهی چنان در روایت دخالت میکند که مرز میان نویسنده، راوی و شخصیت عمداً مبهم میشود.
کتاب گل های لودگی فقط قصهی یک بحران عاطفی یا روانی نیست. این کتاب مدام به ساختن و ویرانکردن تصویرها مشغول است: از دوستی، هنر، غرور، شرم، میل به دیدهشدن و ترس از تحقیر. یوزو در کنار شخصیتهایی مثل هیدا، کوسوگه و مانو قرار میگیرد؛ کسانی که هرکدام بهنوعی آینهای برای ضعفها، نمایشها و اضطرابهای او هستند. گفتوگوها و رفتوآمدهای این جمع، لایهای از طنز تلخ به داستان میدهد؛ طنزی که از دل بیقراری و ناتوانی در صادقبودن بیرون میآید.
کتاب گل های لودگی از نظر فرم هم جالبتوجه است، چون راوی بارها روند داستان را قطع میکند، دربارهی کیفیت نوشتهی خودش حرف میزند، به خامدستی یا شکست اشاره میکند و حتی به خواندن و قضاوتشدن واکنش نشان میدهد. همین ویژگی باعث میشود رمان فقط دربارهی یک شخصیت زخمی نباشد، بلکه دربارهی خودِ نوشتن، خودفریبی و میل به پنهانشدن پشت کلمات هم باشد. فضای دریا، برف، اتاقهای آسایشگاه و سکوتهای میان گفتوگوها، حالوهوایی میسازند که در آن شوخی و اندوه مدام کنار هم قرار میگیرند.
خلاصه داستان گل های لودگی
هشدار: این پاراگراف بخشهایی از داستان را فاش میکند!
کتاب گل های لودگی با ورود یوزو اوبا به آسایشگاهی ساحلی آغاز میشود؛ مردی که پس از یک خودکشی دونفره نجات پیدا کرده و حالا باید با مرگ سونو، نگاه دیگران و آشفتگی ذهن خودش روبهرو شود. او در اتاقی رو به دریا بستری است و در رفتوآمد با پرستار، دوستان قدیمی و اعضای خانواده، مدام میان اعتراف، انکار، شوخی و نقشبازیکردن نوسان میکند. روایت فقط پیشبردن ماجرا نیست؛ خودِ راوی بارها وارد متن میشود، به داستانش شک میکند و آن را بههم میریزد. نتیجه، تصویری از انسانی است که هم از قضاوت دیگران میترسد و هم از روبهروشدن با خودش.
چرا باید کتاب گل های لودگی را بخوانیم؟
دلایل خواندن کتاب گل های لودگی را میتوان اینطور خلاصه کرد:
- این کتاب تصویری دقیق از ذهنی پریشان ارائه میدهد که میان شرم، خودنمایی و فرار از حقیقت گرفتار شده است.
- خواندن این کتاب امکان آشنایی با روایتی را فراهم میکند که مدام مرز میان داستانگویی و اعتراف را جابهجا میکند.
- رمان از خلال گفتوگوها و رفتار شخصیتها، رابطهی دوستی، وابستگی و ترس از تحقیر را بهشکلی ملموس نشان میدهد.
- فضای آسایشگاه ساحلی و حضور مداوم دریا و سکوت، به داستان حالوهوایی میدهد که با آشفتگی درونی شخصیت اصلی هماهنگ است.
- این کتاب برای کسانی مناسب است که به رمانهایی علاقه دارند که راوی در آنها قابلاعتماد نیست و خودِ روایت هم موضوع داستان میشود.
خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
خواندن کتاب گل های لودگی به این گروهها پیشنهاد میشود:
- علاقهمندان به رمانهای روانشناختی که بر تزلزل ذهن و احساس گناه تمرکز دارند.
- خوانندگانی که از داستانهای شخصیتمحور با راوی ناپایدار لذت میبرند.
- کسانی که به رابطهی میان هنر، غرور، شکست و خودفریبی در ادبیات علاقه دارند.
- مخاطبانی که فضای تلخ و طنزآلود را در کنار هم میپسندند.
- خوانندگانی که میخواهند با یکی از نمونههای مهم داستاننویسی اوسامو دازای آشنا شوند.
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب گل های لودگی و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب الکترونیکی
| نام کتاب | گل های لودگی |
|---|---|
| عنوان در زبان مبدأ | The flowers of buffoonery |
| موضوع | داستان خارجی |
| نویسنده | اوسامو دازای |
| مترجم | سم بت، نیکی نصیری |
| انتشارات | انتشارات کتاب فانوس |
| سال انتشار نسخه فیزیکی | ۱۴۰۳/۱۲/۰۱ |
| فرمت کتاب | |
| حجم فایل کتاب | ۳.۳۹ مگابایت |
| شابک | ۹۷۸۶۲۲۶۳۷۷۳۶۲ |
| تعداد صفحهها | ۹۶ صفحه |
| قیمت کتاب | ۱۰۰۰۰۰ تومان |
نظر شما دربارهٔ این کتاب