کتاب مکالمات روزمره به پنج زبان زنده دنیا

کتاب مکالمات روزمره به پنج زبان زنده دنیا نوشته‌ی ساقی اکبری مجموعه‌ای از جملات و عبارات پرکاربرد در پنج زبان انگلیسی، ترکی استانبولی، فرانسه، آلمانی و ایتالیایی است که نشر الینا آن را منتشر کرده است. در این کتاب مکالمات روزمره در موقعیت‌هایی مثل سلام‌و‌احوال‌پرسی، خرید، سفر، گردش، بیماری و معرفی خود و خانواده کنار هم آمده‌اند. هر جمله ابتدا به فارسی معنا شده سپس معادل آن در پنج زبان همراه با تلفظ فارسی نوشته شده است تا خواننده بدون آشنایی قبلی با الفبا و قواعد بتواند از آن استفاده کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب مکالمات روزمره به پنج زبان زنده دنیا

کتاب مکالمات روزمره به پنج زبان زنده دنیا اثری از ساقی اکبری است که بر پایه‌ی نیازهای روزمره‌ی افراد در برخورد با زبان‌های خارجی تنظیم شده است. نویسنده در مقدمه توضیح داده است که دانستن یک یا چند زبان خارجی را ابزاری برای گسترش روابط انسانی و رشد ذهنی می‌داند و تلاش می‌کند یادگیری را از فضای صرفاً آکادمیک به یک فعالیت عمومی و در دسترس تبدیل کند. در این کتاب ابتدا حروف الفبا و تلفظ آن‌ها در پنج زبان انگلیسی، ترکی استانبولی، فرانسه، آلمانی و ایتالیایی معرفی شده سپس جملات و اصطلاحات پرکاربرد در موقعیت‌های مختلف گردآوری شده است. در ادامه‌ی کتاب مکالمات روزمره به پنج زبان زنده دنیا هفت بخش اصلی مکالمه شامل آغاز گفت‌وگو و سلام‌و‌احوال‌پرسی، معارفه و معرفی خود و خانواده، مکالمات هنگام خرید، عبارات عمومی، مکالمات سفر، مکالمات هنگام گردش و جملات مربوط به موقعیت بیماری ارائه شده است. در پایان نیز بخشی با عنوان کلماتی که بهتر است بدانید به واژه‌های کلیدی و عمومی اختصاص یافته است. ساختار هر بخش به‌گونه‌ای است که جمله‌ی فارسی در ابتدای سطر می‌آید و معادل آن در پنج زبان به‌همراه تلفظ فارسی در ادامه قرار گرفته تا کتاب هم برای استفاده‌ی موضوعی در سفر و کار مناسب باشد و هم برای آشنایی مقدماتی با این پنج زبان.

خلاصه کتاب مکالمات روزمره به پنج زبان زنده دنیا

این کتاب مجموعه‌ای از مکالمات و واژه‌های ضروری را در قالب موقعیت‌های واقعی زندگی کنار هم قرار داده است. از سلام‌کردن و احوال‌پرسی و خداحافظی تا معرفی خود و اعضای خانواده، پرسیدن قیمت، درخواست کمک، رزرو، تبریک گفتن مناسبت‌ها، آرزوی سفر خوش، عذرخواهی، تشکر و ده‌ها موقعیت دیگر در آن کتاب دیده می‌شود. هر جمله‌ی فارسی با پنج معادل در انگلیسی، ترکی استانبولی، فرانسه، آلمانی و ایتالیایی همراه شده و برای هر معادل، تلفظ فارسی نوشته شده است تا خواننده بتواند بدون تسلط به الفبای آن زبان‌ها جمله را بخواند و در مکالمه به‌کار ببرد. در کنار جملات، فهرست‌هایی از واژه‌های پرکاربرد مثل اعضای خانواده، پوشاک، میوه‌ها، سبزیجات و انواع گوشت نیز آمده است.

چرا باید کتاب مکالمات روزمره به پنج زبان زنده دنیا را بخوانیم؟

این کتاب امکان مقایسه‌ی هم‌زمان پنج زبان را در یک صفحه فراهم کرده است و به کمک نوشتن تلفظ فارسی، استفاده از جملات را برای کسانی که هنوز الفبای زبان مقصد را نمی‌دانند آسان کرده است. تمرکز بر موقعیت‌های واقعی مثل خرید، سفر، گردش و بیماری باعث شده محتوای آن کتاب مستقیماً در زندگی روزمره و سفرهای خارجی قابل استفاده باشد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به کسانی پیشنهاد می‌شود که می‌خواهند بدون ورود به جزئیات گرامر با جملات آماده در پنج زبان آشنا شوند، به مسافران و زائرانی که نیاز به مکالمات پایه دارند و به علاقه‌مندانی که دوست دارند تفاوت و شباهت زبان‌های انگلیسی، ترکی استانبولی، فرانسه، آلمانی و ایتالیایی را کنار هم ببینند.