کتاب اسطوره ها

کتاب اسطوره‌ها نوشته‌ی فیلیپ ویلکینسون با ترجمه‌ی مریم تراب‌پرور اثری است که نشر ستاک آن را منتشر کرده است. این کتاب به معرفی و توضیح اسطوره‌های ملل مختلف می‌پردازد؛ از یونان و روم باستان تا مصر، هند، چین، سرخ‌پوستان آمریکا و اقیانوسیه. نویسنده در آن کتاب هم به خاستگاه اسطوره‌ها و نقش آن‌ها در شکل‌گیری فرهنگ‌ها پرداخته است و هم خدایان، قهرمانان، آیین‌ها و روایت‌های مهم هر تمدن را معرفی کرده است. متن همراه با ارجاع به منابع کلاسیک و اشاره به متفکران اسطوره‌شناس تنظیم شده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب اسطوره ها

کتاب اسطوره‌ها با تمرکز بر نوشته‌های فیلیپ ویلکینسون و مقدمه‌ها و توضیحات افزوده‌ی مترجم، تصویری گسترده از جهان اسطوره‌ها ارائه می‌دهد. در همان صفحات آغازین کتاب اسطوره‌ها، مقدمه‌ای تحلیلی آمده است که از رنسانس، انقلاب کوپرنیکی، فروید، یونگ، لوی‌اشتراوس، الیاده، کمبل و ریکور سخن می‌گوید و نشان می‌دهد اسطوره چگونه از «افسانه‌ی ترس‌زده‌ی انسان اولیه» فراتر رفته و به بخشی از فهم انسان از خود و جهان تبدیل شده است. در این مقدمه، جایگاه اسطوره در کنار دین، فلسفه، علوم انسانی و ادبیات بررسی شده است. در ادامه‌ی کتاب اسطوره‌ها، ساختار اثر به‌صورت مدخل‌ها و فصل‌های موضوعی پیش می‌رود. ابتدا مفاهیم پایه‌ای مانند تعریف اسطوره، نسبت آن با دین، افسانه و حماسه، و نقش اسطوره در تمدن‌های باستانی توضیح داده شده است. سپس کتاب به‌سراغ تمدن‌های بزرگ می‌رود: بین‌النهرین، مصر، یونان و روم، شمال اروپا، هند، چین، ژاپن، سرخ‌پوستان آمریکا، اقیانوسیه و آفریقا. در هر بخش، هم روایت‌های آفرینش، سیل بزرگ، خدایان اصلی و قهرمانان معرفی شده‌اند و هم به کارکرد اجتماعی و آیینی آن‌ها اشاره شده است. در بخش‌های میانی کتاب اسطوره‌ها، مدخل‌های تحلیلی‌تری درباره‌ی خاستگاه جهان، گایا و اورانوس، تیتان‌ها، زئوس و ایزدان المپ‌نشین، نقش آتش‌دان و هستیا، و نیز پیوند اسطوره با شهر، کشاورزی، جنگ، سفر قهرمان و آیین‌های رمزی مانند الئوس و دیونوسوس دیده می‌شود. کتاب اسطوره‌ها در عین معرفی چهره‌ها و داستان‌ها، به منابع کلاسیک مانند تئوگونی هزیود، ایلیاد و ادیسه، انه‌ئید، متامورفوسیس و متون هندی و نورس ارجاع داده است و نشان داده است که چگونه این روایت‌ها در ادبیات و هنر بعدی بازآفرینی شده‌اند.

خلاصه کتاب اسطوره ها

کتاب اسطوره‌ها از یک‌سو به این سؤال پاسخ می‌دهد که اسطوره چیست و چرا در همه‌ی فرهنگ‌ها پدیدار شده است و از سوی دیگر، نمونه‌های مشخصی از اسطوره‌های ملل مختلف را روایت می‌کند. متن با توضیح دگرگونی نگاه به اسطوره، از تبیین‌های ساده‌انگارانه تا رویکردهای زبان‌شناختی، روان‌کاوانه و ساختارگرایانه، آغاز می‌شود و سپس نشان می‌دهد اسطوره چگونه آفرینش جهان، نظم کیهانی، مرگ، قهرمانی، قدرت سیاسی و آیین‌های جمعی را معنا کرده است. در بخش‌های روایی، کتاب اسطوره‌ها داستان‌هایی مانند آفرینش از کائوس، زاده‌شدن گایا و اورانوس، شورش کرونوس، تولد و پنهان‌شدن زئوس، نبرد تیتان‌ها و استقرار ایزدان المپ‌نشین را شرح داده است. در کنار این روایت‌ها، اسطوره‌های تمدن‌های دیگر درباره‌ی آفرینش، سیل، خدایان خورشید و ماه، قهرمانان بنیان‌گذار شهرها و رابطه‌ی انسان با طبیعت و مرگ آورده شده است تا نشان داده شود چگونه فرهنگ‌های دور از هم، دغدغه‌هایی مشابه را در قالب داستان‌هایی متفاوت بیان کرده‌اند.

چرا باید کتاب اسطوره ها را بخوانیم؟

کتاب اسطوره‌ها تصویری فشرده اما گسترده از مهم‌ترین اسطوره‌های جهان ارائه کرده است و آن‌ها را در پیوند با تاریخ، دین، هنر و اندیشه نشان می‌دهد. خواننده با آن کتاب هم با خدایان و قهرمانان آشنا می‌شود و هم با این‌که اسطوره چگونه هنوز در ادبیات، سینما و تخیل جمعی حضور دارد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب اسطوره‌ها به کسانی پیشنهاد می‌شود که به ادبیات، تاریخ فرهنگ، فلسفه، مطالعات دینی، روان‌شناسی تحلیلی و هنر علاقه‌مند هستند و می‌خواهند تصویری منظم‌تر از اسطوره‌های ملل مختلف و جایگاه آن‌ها در شکل‌گیری جهان‌بینی انسان به دست آورند.