کتاب اشباح جزیره کامینو

کتاب اشباح جزیره کامینو نوشته‌ی جان گریشام با ترجمه‌ی الهه شمس‌نژاد، روایتی چندلایه از تاریخ، هویت و مبارزه است که انتشارات مروارید آن را منتشر کرده است. این رمان با محوریت جزیره‌ای خیالی در سواحل فلوریدا، داستان‌هایی از گذشته و حال را به هم پیوند می‌زند؛ از رنج و مقاومت بردگان آفریقایی تا کشمکش‌های معاصر بر سر زمین و میراث. گریشام با بهره‌گیری از عناصر تاریخی و اجتماعی، سرگذشت شخصیت‌هایی را روایت می‌کند که هر یک به‌نوعی با گذشته‌ی تاریک برده‌داری و پیامدهای آن درگیرند. روایت کتاب، همزمان با بازگویی خاطرات و زندگی شخصیت‌هایی چون نالا، لاولی جکسون و مرسر، به بررسی تأثیرات ماندگار تبعیض و طمع بر سرزمین و مردم می‌پردازد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب اشباح جزیره کامینو

کتاب اشباح جزیره کامینو اثری از جان گریشام است که با ترجمه‌ی الهه شمس‌نژاد منتشر شده و در ژانر رمان تاریخی-اجتماعی جای می‌گیرد. این کتاب با روایتی چندبخشی، داستان‌هایی از گذشته و حال را در جزیره‌ای خیالی به نام کامینو و جزیره‌ی سیاه روایت می‌کند. در بخش‌هایی از کتاب، سرگذشت بردگان آفریقایی و نسل‌های بعدی آن‌ها بازگو شده و در بخش‌هایی دیگر، دغدغه‌های معاصر ساکنان جزیره و کشمکش بر سر مالکیت زمین و توسعه‌ی شهری به تصویر کشیده شده است. گریشام با تلفیق روایت‌های شخصی، اسناد تاریخی و داستان‌های خانوادگی، تصویری از تأثیرات عمیق برده‌داری و تبعیض ساختاری بر جامعه‌ی آمریکا ارائه داده است. ساختار کتاب به گونه‌ای است که روایت‌های موازی از گذشته و حال را در کنار هم پیش می‌برد و از خلال زندگی شخصیت‌هایی چون مرسر، توماس، بروس و لاولی جکسون، پیوند میان تاریخ و اکنون را برجسته می‌کند. این اثر، علاوه‌بر پرداختن به رنج و مقاومت بردگان، به موضوعاتی چون هویت، میراث، طمع سرمایه‌داران و مبارزه‌ی حقوقی برای حفظ سرزمین نیز می‌پردازد.

خلاصه داستان اشباح جزیره کامینو

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! داستان اشباح جزیره کامینو با مراسم عروسی مرسر و توماس در جزیره‌ی کامینو آغاز می‌شود؛ جایی که جمعی از نویسندگان، دوستان و خانواده گرد هم آمده‌اند. مرسر، نویسنده‌ای موفق، در جریان این مراسم با داستانی تاریخی آشنا می‌شود که سرنوشت او و جزیره را به گذشته‌ای تاریک پیوند می‌زند. بروس، صاحب کتاب‌فروشی جزیره، کتابی کمیاب به نام تاریخ سیاه جزیره‌ی سیاه را به مرسر معرفی می‌کند؛ کتابی که توسط لاولی جکسون، آخرین وارث بازماندگان بردگان فراری، نوشته شده است. در بخش‌هایی از کتاب، روایت زندگی نالا، زنی جوان از قبیله‌ی لوبا در آفریقا، بازگو می‌شود که در قرن هجدهم توسط شکارچیان برده اسیر و پس از تحمل رنج‌های فراوان، به کشتی ونوس منتقل می‌شود. سفر وحشتناک نالا و دیگر بردگان از آفریقا به آمریکا، شرایط غیرانسانی کشتی‌های برده‌بر و فجایع طوفان دریا، بخشی از روایت تاریخی کتاب را شکل می‌دهد. نالا و گروهی از بازماندگان پس از غرق شدن کشتی، به جزیره‌ای ناشناخته در سواحل آمریکا می‌رسند و جامعه‌ای کوچک و منزوی را تشکیل می‌دهند. در روایت معاصر، مرسر و توماس با کشمکش‌های حقوقی و اجتماعی بر سر مالکیت جزیره‌ی سیاه روبه‌رو می‌شوند؛ جایی که شرکت‌های بزرگ قصد دارند با ساخت‌وساز و توسعه‌ی شهری، میراث تاریخی و محیط زیست جزیره را نابود کنند. لاولی جکسون، که خود را وارث جزیره می‌داند، با مشکلات حقوقی و نبود اسناد مالکیت دست‌وپنجه نرم می‌کند. در این میان، گروهی از وکلا و فعالان محیط زیست نیز وارد ماجرا می‌شوند و مبارزه‌ای چندجانبه برای حفظ هویت و تاریخ جزیره شکل می‌گیرد. روایت کتاب، با پیوند گذشته و حال، تأثیرات ماندگار برده‌داری، تبعیض و طمع را بر سرنوشت انسان‌ها و سرزمین به تصویر می‌کشد.

چرا باید کتاب اشباح جزیره کامینو را بخوانیم؟

اشباح جزیره کامینو با روایتی چندلایه، همزمان به تاریخ، هویت و مسائل اجتماعی می‌پردازد و تصویری ملموس از تأثیرات ماندگار برده‌داری و تبعیض ساختاری ارائه می‌دهد. این کتاب با تلفیق داستان‌های شخصی و روایت‌های تاریخی، خواننده را با سرگذشت انسان‌هایی روبه‌رو می‌کند که در برابر ظلم و طمع ایستادگی کرده‌اند. پرداختن به موضوعاتی چون مهاجرت اجباری، مقاومت، میراث خانوادگی و کشمکش‌های حقوقی بر سر زمین، از ویژگی‌های شاخص این اثر است. همچنین، روایت معاصر کتاب، دغدغه‌های محیط زیستی و چالش‌های توسعه‌ی شهری را به‌خوبی بازتاب داده است. مطالعه‌ی این کتاب فرصتی برای آشنایی با لایه‌های پنهان تاریخ و تأمل بر پیامدهای آن در زندگی امروز فراهم می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن اشباح جزیره کامینو به علاقه‌مندان رمان‌های تاریخی، دوستداران روایت‌های چندنسلی، پژوهشگران حوزه‌ی تاریخ اجتماعی و کسانی که دغدغه‌ی مسائل هویتی، تبعیض نژادی و محیط زیست دارند پیشنهاد می‌شود. همچنین، این کتاب برای کسانی که به بررسی پیوند گذشته و حال و تأثیرات تاریخ بر زندگی معاصر علاقه‌مندند، مناسب است.

بخشی از کتاب اشباح جزیره کامینو

«نالا نوزده‌ساله بود که زندگی شاد و کوتاهش برای همیشه تغییر کرد. او و همسرش موسی پسری سه‌ساله داشتند. آن‌ها از قبیلهٔ لوبا بودند و در روستایی در جنوب پادشاهی کنگو زندگی می‌کردند. آن شب، تمام روستا خواب بودند که صدایی مهیب تاریکی شب را شکست. کلبه‌ای آتش گرفته بود و مردم فریاد می‌زدند. ابتدا نالا از خواب بیدار شد و بعد موسی را تکان داد. پسرشان بین آن‌ها روی قالی خواب بود. مانند بقیه برای کمک به سمت کلبه دویدند. اما ماجرا خیلی بدتر از یک آتش‌سوزی بود. حمله شده و آتش‌سوزی عمدی بود. باند جنایتکاران قاتل از قبیلهٔ دیگر به آن‌ها حمله کرده بودند. قبلاً آن‌ها را به این نام می‌شناختند، اکنون شکارچی برده بودند. آن‌ها با نیزه و سرکوب روستاییان شروع کردند. به‌عنوان غارتگران کارآزموده، می‌دانستند قربانیان‌شان به‌اندازه‌ای مبهوت و آشفته هستند که قادر به جنگ نیستند. آن‌ها را با ضرب‌وشتم تحت کنترل قرار دادند و به زنجیرشان کشیدند اما مراقب بودند تعداد زیادی کشته نشوند. باارزش‌تر از آن بودند که کشته شوند. بزرگ‌ترها برای حفاظت از فرزندان‌شان عقب کشیدند، فرزندانی که در چشم‌برهم‌زدنی یتیم می‌شدند. زن‌ها برای فرزندانی که گم کرده بودند، آه‌وناله سر دادند. آن‌ها را به جنگل فرستادند و قرار بود روز بعد آزادشان کنند. برای تاجران برده، بچه‌های کوچک ارزش کمتری داشتند.»