کتاب دائرة‌المعارف مستشرقان

«دائرة‌المعارف مستشرقان»‌ تألیف دکتر عبد‌الرحمن بدوی، نویسنده‌ی معاصر عرب است که به شرح احوال و ذکر مهم‌ترین آثار حدود ۲۰۰ تن از خاورشناسان می‌پردازد. این کتاب در میان آثاری که به نگارش درآمده‌اند از جهاتی ممتاز است؛ نخست آنکه مؤلفِ کتاب، از یک سو، به علت تسلط کافی به چند زبان اروپایی و از سوی دیگر، به علت امکان دسترسی به منابع دست اول، توانسته اطلاعات جامع‌تری را در اختیار خوانندگان قرار دهد. دوم آنکه‌، آشنایی و رابطه‌ی نزدیک و گاه دوستانه‌ی مؤلف با برخی از خاورشناسان بنام معاصر موجب شده تا مطالب تازه‌ای در کتاب به رشته‌ی تحریر درآید. سوم آنکه، برخلاف بسیاری از نمونه‌های مشابه فقط به شرح احوال و ذکر آثار خاورشناسان بسنده نشده و در مواردی، بررسی‌های نسبتاً جامعی درباره‌ی برخی از آثار خارشناسان آورده شده. این کتاب را صالح طباطبایی ترجمه کرده است.