کتاب جهش عظیم

کتاب جهش عظیم، با عنوان انگلیسی The great surge: the ascent of the developing world، نوشته استیون رادلت و ترجمه صالح واحدی، اثری پژوهشی و تحلیلی درباره‌ی تحولات اقتصادی، اجتماعی و سیاسی کشورهای درحال‌توسعه در چند دهه‌ی اخیر است. این کتاب با نگاهی تطبیقی و مبتنی‌بر داده‌های آماری، روندهای کلان توسعه، کاهش فقر، رشد درآمد، بهبود سلامت و آموزش و گسترش دموکراسی را در بیش از ۱۰۰ کشور بررسی کرده است. استیون رادلت با اتکا به تجربه‌ها و شواهد میدانی، تلاش کرده تصویری واقع‌گرایانه و دور از کلیشه‌های رایج از مسیر پیشرفت و چالش‌های کشورهای فقیر ارائه دهد. نشر ثالث در سال ۱۴۰۳ این کتاب را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب جهش عظیم اثر استیون رادلت

کتاب جهش عظیم (اوج‌گیری جهانِ درحال‌توسعه در سه دهه)، نوشته‌ی استیون رادلت، به بررسی روندهای تحول‌آفرین در کشورهای درحال‌توسعه طی سه دهه‌ی اخیر می‌پردازد. این کتاب با رویکردی تحلیلی و تطبیقی، به‌جای تمرکز صرف بر روایت‌های منفی و کلیشه‌ای درباره‌ی فقر و بحران، بر دستاوردهای واقعی و تغییرات مثبت در حوزه‌هایی مانند کاهش فقر مطلق، افزایش درآمد، بهبود شاخص‌های سلامت و آموزش و گسترش دموکراسی تأکید می‌کند. رادلت با استفاده از داده‌های بانک جهانی و منابع معتبر، نشان می‌دهد که برخلاف تصور رایج، بسیاری از کشورهای فقیر در مسیر پیشرفت قرار گرفته‌اند و میلیون‌ها نفر از دام فقر مطلق رهایی یافته‌اند.

این کتاب در سه بخش اصلی، بر چند محور فقر، درآمد، سلامت، آموزش، دموکراسی و حکمرانی استوار است و در کنار آن به نقش عوامل جهانی، رهبری ملی، جهانی‌سازی و تکنولوژی نیز می‌پردازد. استیون رادلت تلاش کرده با بررسی نمونه‌های متنوع از کشورهای مختلف، هم روندهای کلان و هم تفاوت‌های منطقه‌ای و محلی را برجسته کند. این کتاب به موفقیت‌ها و چالش‌ها، موانع و ریسک‌های پیش‌ روی توسعه نیز توجه کرده و سناریوهای مختلفی را برای آینده‌ی کشورهای درحال‌توسعه ترسیم کرده است.

خلاصه کتاب جهش عظیم

کتاب جهش عظیم با تمرکز بر تحولات سه دهه‌ی اخیر، نشان داده که چگونه پایان جنگ سرد، فروپاشی کمونیسم، رشد تکنولوژی و جهانی‌سازی بستر مناسبی برای جهش کشورهای درحال‌توسعه فراهم کرده است. استیون رادلت با ارائه‌ی شواهد آماری، روند کاهش فقر مطلق را در سطح جهانی و منطقه‌ای بررسی کرده و توضیح داده که چگونه بیش از یک میلیارد نفر از مردم جهان از فقر مطلق نجات یافته‌اند. در کنار این، افزایش درآمدها، بهبود شاخص‌های سلامت (مانند کاهش مرگ‌ومیر کودکان و افزایش امید به زندگی)، رشد آموزش به‌ویژه برای دختران و گسترش دموکراسی در کشورهای مختلف مورد تحلیل قرار گرفته است.

استیون رادلت به این نکته اشاره کرده که این پیشرفت‌ها همگانی نبوده و هنوز چالش‌هایی مانند فقر مزمن، سوءمدیریت، جنگ و بحران‌های زیست‌محیطی در برخی کشورها وجود دارد. بااین‌حال، روند کلی نشان‌دهنده‌ی بهبود قابل‌توجه در زندگی میلیون‌ها نفر است. کتاب جهش عظیم به نقش عوامل مختلفی چون اصلاحات سیاسی، رهبری ملی، جهانی‌سازی، سرمایه‌گذاری در آموزش و سلامت و کمک‌های خارجی در این تحولات پرداخته و نشان داده که چگونه ترکیب این عوامل می‌تواند تله‌ی فقر را بشکند. در نهایت، استیون رادلت سناریوهای متفاوتی را برای آینده‌ی توسعه ترسیم کرده و بر اهمیت انتخاب‌های انسانی، سیاست‌گذاری هوشمندانه و همکاری جهانی برای تداوم این روند تأکید کرده است.

چرا باید کتاب جهش عظیم را بخوانیم؟

کتاب جهش عظیم با رویکردی مبتنی‌بر داده و تحلیل تطبیقی، تصویری متفاوت از آنچه معمولاً درباره‌ی کشورهای فقیر ارائه می‌شود، به دست می‌دهد. این کتاب هم روندهای مثبت و پیشرفت‌های واقعی را برجسته می‌کند، هم با بررسی ریشه‌ها و عوامل مؤثر بر توسعه، به فهم عمیق‌تر چرایی موفقیت یا ناکامی کشورها کمک می‌کند. خواننده با مطالعه‌ی این اثر می‌تواند با نمونه‌های متنوع از کشورهای مختلف آشنا شود و دریابد که توسعه نه یک مسیر خطی و ساده، بلکه فرایندی پیچیده و چندوجهی است. همچنین کتاب با پرداختن به چالش‌ها و ریسک‌های آینده، نگاهی واقع‌بینانه و دور از خوش‌بینی افراطی به موضوع توسعه دارد. این اثر برای کسانی که به‌دنبال تحلیل‌های مبتنی‌بر شواهد و دور از کلیشه‌های رایج هستند، منبعی ارزشمند است.

خواندن کتاب جهش عظیم را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب جهش عظیم به دوستداران حوزه‌ی توسعه، اقتصاد، علوم سیاسی، مطالعات اجتماعی و سیاست‌گذاری عمومی پیشنهاد می‌شود. همچنین برای پژوهشگران، دانشجویان و فعالانی که دغدغه‌ی فقر، نابرابری، حکمرانی و آینده‌ی کشورهای درحال‌توسعه را دارند، مفید است.

درباره استیون رادلت

استیون رادلت اقتصاددان آمریکایی در حوزه‌ی توسعه‌ی بین‌المللی و استاد دانشگاه جورج‌تاون است که مدیریت برنامه‌ی توسعه‌ی انسانی جهانی را نیز بر عهده دارد. او علاوه‌بر فعالیت دانشگاهی، در نهادهایی مانند آژانس توسعه‌ی بین‌المللی ایالات متحده، وزارت خارجه و وزارت خزانه‌داری آمریکا سِمت‌های مهمی داشته و به‌عنوان مشاور با دولت‌هایی مانند لیبریا همکاری کرده است.

رادلت تحصیلات خود را در دانشگاه هاروارد به پایان رساند و سال‌ها در همین دانشگاه به تدریس و پژوهش پرداخت. او همچنین در کشورهای مختلف به‌عنوان مشاور اقتصادی فعالیت کرده و در طراحی برنامه‌های توسعه‌ای نقش داشته است.

او نویسنده‌ی چندین کتاب و مقاله در زمینه‌ی توسعه و اقتصاد است و آثارش در مباحث جهانی مرتبط با فقر و رشد اقتصادی مورد توجه قرار گرفته‌اند.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

رادلت در سال ۲۰۱۲ به‌ همراه همکارانش جایزه‌ی انجمن اقتصاد سلطنتی را برای یکی از مقالاتش درباره‌ی تأثیر کمک‌های خارجی بر رشد اقتصادی دریافت کرد.

بخشی از کتاب جهش عظیم

«سه عامل تسهیل‌کنندهٔ مهم، جهش بزرگ را کلید زد: عامل نخست تغییرات مهم در جغرافیای سیاسی بود که شرایط بین‌المللی را برای توسعه مساعدتر کرد. نخستین فرصت را پایان جنگ سرد، سقوط کمونیسم و فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی رقم زد که پیامد آن تغییر در ساختارهای قدرت جهانی، روابط استراتژیک و ایده‌های غالب در حوزهٔ اقتصاد و حکمرانی بود. برخی موانع پیش روی توسعه ــ که طبق الگوی خط‌مشی‌های استعماری و شکل‌های حاکمیت قرن‌های گذشته آمرانه بود ــ از میان رفت. ایالات متحد آمریکا و اتحاد شوروی پشتیبانی بی‌چون و چرا از برخی دیکتاتورهای خطرناک را کنار گذاشتند و حکومت آن‌ها یکی یکی برافتاد. جنگ‌های نیابتی و ناآرامی‌های سیاسی مرتبط با جنگ سرد رو به پایان گذاشت و کمونیسم، حکومت‌های اقتدارگرا و تمامیت‌خواهان راست‌گرا که در کشورهای مختلف حکم می‌راندند، بی‌اعتبار شدند. اجماع جدیدی به وجود آمد که سیستم‌های اقتصادی بازارمحور شکل گیرد و حداقل در بیشتر کشورها، اگر نگوییم همه، دولت‌های پاسخگو، شفاف و دموکراتیک بر سر کار بیایند. در کنار این‌ها، احترام بیشتر به آزادی‌های فردی و حقوق بنیادین مردم نیز جای خود را پیدا کرد. کشورهای درحال‌توسعه در سراسر دنیا اصلاحات اساسی سیاسی و اقتصادی و ایجاد نهادهای تسهیل‌کنندهٔ رشد و پیشرفت اجتماعی را آغاز کردند. درها به روی دنیایی جدید گشوده شد... .»