کتاب چهار مقاله و مرزبان‌نامه محمد‌رضا یوسفی + دانلود نمونه رایگان

تا ۷۰٪ تخفیف رؤیایی در کمپین تابستانی طاقچه! 🧙🏼🌌

تصویر جلد کتاب چهار مقاله و مرزبان‌نامه

کتاب چهار مقاله و مرزبان‌نامه

معرفی کتاب چهار مقاله و مرزبان‌نامه

«چهارمقاله و مرزبان‌نامه»، همراه با بازگردان به نثر روان امروزی اثری اقتباسی از چهارمقاله نظامی عروضی و مرزبان نامه سعدالدین وراوینی است که دکتر محمدرضا یوسفی (-۱۳۴۲) با همکاری رقیه ابراهیمی شهرآباد (-۱۳۵۶) آن را نوشته‌است. این دو کتاب در سده‌های ششم و هفتم هجری، زمانی که در ادبیات گرایش به نثر متکلف و مصنوع پدید آمد نگاشته شده‌اند و لازمه بهره‌برداری از آثار مصنوع، آشنایی با معانی لغات و ترکیبات، آرایه‌های ادبی و شرح ابیات و عبارات آن است. بازگردانی این دسته از تألیفات به نثر روان امروزی علاوه بر آن‌که لذت ادبی خواندن یک متن قدیمی را به خواننده منتقل می‌کند، او را توانا می‌سازد که هم‌زمان با خواندن متن اصلی، معانی لغات و دشواری‌های آن را نیز مرور کند که این کار می‌تواند لذت ادبی وی را دوچندان نماید. کتاب حاضر بازگردان دو مقاله دبیری و شاعری از کتاب چهار مقاله یعنی حدود یک دوم از آن کتاب و چهار باب اول از کتاب مرزبان‌نامه یعنی حدود یک سوم آن کتاب است که به صورت تقریباً کامل همراه با بازگردان آن، روبه‌روی همان صفحه، در اختیار خوانندگان قرار گرفته است.
نظری برای کتاب ثبت نشده است

بریده‌هایی از کتاب

بلاغی: تناسب سخن با مقتضای حال)
طلا در مس
شکوه عشق
امیراسماعیل آذر
نسخه خطی؛ شرح قصیده‌ی ترساییه خاقانی
مونا آرام فر
شرح مثنوی معنوی؛ جلد پنجم
ناهید عبقری
زندگی‌نامه فردوسی و سرگذشت شاهنامه
سید محمد دبیر سیاقی
کتابت بر آب
محمدصادق رئیسی
حافظ در آن سوی مرزها؛ اروپا و امریکا
امیراسماعیل آذر
مخزن الاسرار
بهروز ثروتیان
آوای سیمرغ: دادارنامه‌ها و پند‌های شاهنامه فردوسی
ایرج رامتین
یادگار زریران
قطب‌الدین صادقی
شر ابتذال نیست
ابراهیم قنبری
پیشگری و درمان کمردرد
خشایار فخاریان
فرهنگ مولوی
ناهید عبقری
از سبزه تا ستاره
بهاء‌الدین خرمشاهی
روایت‌های راویان؛ سه روایت از زندگی پیامبر صلح و دوستی حضرت محمد (ص)
محمد مسعود کیایی
پیام های ادبی ، اجتماعی خواجه حافظ شیرازی
خواجه حافظ شیرازی
تاریخ ادبیات جهان از کهن‌ترین زمان تا امروز
مسعود گلزاری
منتخب مثنوی دفتر دوم
مولانا جلال‌الدین محمد بلخی مولوی
نگاهی تازه به نظریه ادبی
عیسی امن خانی
شرح مثنوی شریف (جلد سوم)
مولانا جلال‌الدین محمد بلخی مولوی

حجم

۴۰۴٫۹ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۲

تعداد صفحه‌ها

۴۲۴ صفحه

حجم

۴۰۴٫۹ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۲

تعداد صفحه‌ها

۴۲۴ صفحه

قیمت:
۵۵,۰۰۰
تومان