کتاب طوفان در هراس

کتاب «طوفان در هراس» نوشتۀ کریس دونر و ترجمۀ ساناز فلاح فرد است و انتشارات علمی و فرهنگی آن را منتشر کرده است. طوفان در هراس کتابی‌ است که در قالب کمیک‌استریپ، هم برای کودکان آموزنده است و هم برای بزرگ‌ترها یادآور این نکته که گاهی تحقق رؤیا، نیاز به مسیرهایی متفاوت دارد؛ مسیرهایی که از دل رنج عبور می‌کنند.

درباره کتاب طوفان در هراس

کتاب طوفان در هراس داستانی تصویری و الهام‌بخش دربارۀ رؤیا، اراده و چالش‌های بزرگ زندگی است. روایت از مزرعه‌ای در نرماندی آغاز می‌شود؛ جایی که هر سال در فصل بهار، کره‌اسب‌های مسابقه‌ای به دنیا می‌آیند و درست در همین زمان، ژان فیلیپ هم چشم به جهان می‌گشاید. پیوند او با اسب‌ها از همان آغاز زندگی‌اش چنان عمیق است که رؤیای سوارکار بزرگی شدن در ذهنش ریشه می‌دواند. او در فضای پرشور و هیجان‌انگیز تربیت اسب‌ها بزرگ می‌شود و همه چیز برای تحقق رؤیایش مهیاست، تا اینکه یک اتفاق غیرمنتظره، همه چیز را دگرگون می‌کند.

در شبی طوفانی، ژان فیلیپ هنگام کمک به اسب‌ها دچار حادثه‌ای جدی می‌شود. کره‌اسب رم‌کرده‌ای از روی کمرش می‌گذرد و آسیب جسمی‌ای به او وارد می‌آورد که راه‌رفتن را برای همیشه از او می‌گیرد. از این نقطه به بعد، داستان دیگر فقط دربارۀ سوارکاری نیست، بلکه دربارۀ مقاومت است، دربارۀ مواجههٔ یک کودک با واقعیتی دردناک و پذیرفتن محدودیتی که می‌تواند همه چیز را از او بگیرد، جز امید.

نویسنده، کریس دونر، با زبانی ساده اما تأثیرگذار، در دل یک روایت کودکانه، پیچیدگی‌های احساساتی مانند خشم، ناامیدی و درعین‌حال سرسختی در پیگیری رؤیاها را به تصویر می‌کشد. او در کتاب طوفان در هراس به ما نشان می‌دهد که وقتی بدن از حرکت می‌ایستد، ذهن و قلب همچنان می‌توانند به راه خود ادامه دهند. ژان فیلیپ در مسیری تازه قرار می‌گیرد: راهی که جسمش شاید از آن بازمانده، اما رؤیاهایش هنوز در آن زنده‌اند.

تصویرگری‌های مورو که با آبرنگ خلق شده‌اند، نه فقط فضای داستان، بلکه عمق روانی شخصیت را هم بازتاب می‌دهند. به‌خصوص خشم و درگیری درونی ژان فیلیپ، وقتی با واقعیتی روبه‌رو می‌شود که ممکن است او را از عشقش جدا کند. مورو، با درک دقیق از شخصیت، تلاش کرده است تا تصویری خلق کند که خواننده بتواند فراتر از کلمات، درد و اشتیاق را در چهره و حرکات ژان فیلیپ ببیند.

خواندن کتاب طوفان در هراس را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

خواندن این کتاب را به کودکان و نوجوانان پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب طوفان در هراس

«هرسال بین ماه‌های فوریه و آوریل، حدود بیست کره‌اسب مسابقه تو شهر هراس، منطقۀ سنت جیمز نرماندی به دنیا می‌آن.»