کتاب ترجمه الغارات
سالهای روایت نشده از حکومت امیرالمومنین (ع)
معرفی کتاب ترجمه الغارات
کتاب ترجمه الغارات نوشتۀ ابراهیم بن محمد ثقفی و ترجمۀ سیدمحمود زارعی با مقدمه علیرضا پناهیان است. نشر بیان معنوی این کتاب را منتشر کرده است. کتاب، روایتگرِ سالهای روایت نشده از حکومت امیرالمومنین (ع) است؛ سالهایی که به دورۀ غارات مشهور هستند.
درباره کتاب ترجمه الغارات (ترجمه فارسی الغارات)
کتاب ترجمه الغارات دربارۀ دورۀ غارات و غارات نام دورۀ دوم از حکومت علی (ع) است.
حکومت حضرت علی را به دو بخش تقسیم کردهاند. تمام سه جنگ مهم و مشهورِ جمل، صفین و نهروان در دو سال اول حکومت آن حضرت بوده و بیش از نیمی از دوران خلافت آن حضرت، پس از جنگ نهروان. از دورۀ دوم حکومت علی (ع) با نام دورهٔ «غارات» یاد میکنند؛ دورهای مهم، عبرتآموز و از جهاتی مهمتر از دورهٔ اول حکومت آن حضرت. این کتاب با این هدف نوشته شده تا مردمان با این دوره از حکومت حضرت علی (ع) نیز آشنا شوند.
دوره غارات دارای دو ویژگی مهم است که آن را از زمانهای دیگر متمایز کرده است:
- اقدامات متعدد و متنوع معاویه برای تضعیف و حتی ساقط کردن حکومت امیرالمؤمنین (ع)
- سستی و عدم همراهی یاران امیرالمؤمنین (ع) در مواجهه با اقدامات معاویه و تأمین امنیت خود
در مقدمۀ کتاب ترجمه الغارات (که به دست علیرضا پناهیان نوشته شده است) آمده که کتاب غارات نشاندهندهٔ اوج حکمت و بصیرت نویسندۀ آن، یعنی ابراهیم بن محمد ثقفی کوفی است وی با نگارش این کتاب، فصلی از حیات غمبار و با عظمت امام علی (ع) را مستقلاً دیده و به آن پرداخته است. مطالعهٔ این کتاب و فهم حوادث پیچیده و دردناک آن دوران میتواند ما را به درک فلسفهٔ مظلومیت اولیای خدا و فهم راههای رفع این مظلومیت رهنمون کند و از مشهوراتی که گاه دقیق نیستند، عبور داده و متن وقایع تاریخ را برای ما به نمایش بگذارد.
این کتاب را «مقتل» نیز خواندهاند. پناهیان معتقد است که باید مقتل غارات را برای خود، مقدمهٔ فهم مقتل عاشورا قرار دهیم تا بدانیم چگونه کسانی که در جریان غارات سستی کردند، مبتلا به اقدامات یزید شدند و رذالتشان به جایی رسد که نه تنها در مقابل دیدگان آنها خیمههای امام غارت شد، بلکه خودشان به غارت خیمههای امام حسین (ع) پرداختند.
پناهیان از خوانندگان این کتاب تاریخ اسلام میخواهد که آن را مکرر بخوانند؛ زیرا مقتل را باید مکرر خواند و اندیشید و اشک ریخت.
خواندن و خرید کتاب ترجمه الغارات را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
خواندن کتاب الغارات را به دوستداران کتابهای تاریخ اسلام پیشنهاد میکنیم. اگر میخواهید فراتر از این دوره تاریخی، با ابعاد فکری، تاریخی و انسانی زندگی امام علی (ع) بیشتر آشنا شوید، مطالعه کتابهایی درباره حضرت علی (ع) میتواند مسیر کاملتری از شناخت این شخصیت برجسته در اختیار شما بگذارد.
بخشی از کتاب ترجمه الغارات
«ابوذر از رسول خدا (ص) نقل کرده است که آن حضرت فرمود: «مَنْ فَارَقَنِی فَقَدْ فَارَقَ اللَّهَ وَ مَنْ فَارَقَ عَلِیاً فَقَدْ فَارَقَنِی؛ هرکس از من جدا شود از خدا جدا شده است و هرکس از علی (ع) جدا شود از من جدا شده است.»
یکی از مشکلاتی که پس از جنگ نهروان و نمایان شدن سستی یاران امیرالمؤمنین (ع) برای حکومت آن حضرت به وجود آمد، این بود که هرکس از اصحاب حضرت که خیانتی میکرد یا به دنیا گرایش پیدا میکرد، برای خود مأمنی سراغ داشت که از دست امیرالمؤمنین (ع) بگریزد و به آن پناه ببرد، که آن مأمن، شام و قرار گرفتن تحت حمایت معاویه بود. در نتیجه عدهای از اصحاب امیرالمؤمنین (ع) خیانت کرده و به سمت شام میگریختند.»
***
«علی (ع) مُنذِر بن جارود را حاکم فارس قرار داد. او چهارصد هزار درهم مالیات از مردم جمعآوری کرد و آنها را برای خودش برداشت. امیرالمؤمنین (ع) او را به زندان انداخت. صعصعة بن صوحان پیش امام (ع) شفاعت کرد و در کار او به جد ایستاد تا توانست او را از زندان آزاد کند.»
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب ترجمه الغارات و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب الکترونیکی
| نام کتاب: | ترجمه الغارات |
|---|---|
| عنوان دیگر: | سالهای روایت نشده از حکومت امیرالمومنین (ع) |
| موضوع: | تاریخ اسلام |
| مترجم: | سیدمحمود زارعی |
| انتشارات: | بیان معنوی |
| سال انتشار نسخه فیزیکی: | ۱۴۰۱/۰۱/۲۵ |
| فرمت کتاب: | EPUB |
| حجم فایل کتاب: | ۱۰.۰۸ مگابایت |
| شابک: | ۹۷۸۶۲۲۹۶۶۱۳۸۳ |
| تعداد صفحهها: | ۳۰۴ صفحه |
| قیمت کتاب: | ۱۹۰۰۰ تومان |
نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
لطفاً این کتاب را رایگان بگذارید تا استفاده نمایم
کاش نسخه PDF هم قرار می دادید. نمودارها در فایل این نسخه حذف شده. مثل نمودار صفحات ۲۸ و ۲۹ کتاب چاپی که اتفاقا در فهم کتاب خیلی اثرگذار هست.
به نظر من، لازم است که تاریخ دوران خلاف امیرالمومنین و غصه هایی که بر آن حضرت وارد کردند را مطالعه و با آن دوران آشنا بشویم و تجربه کسب کنیم
کتاب فوق العاده خوب و خواندنی و تاثیرگذاریه بقول استاد نیمه پنهانی دوران خلافت مولاس خوندنش بر هر شیعه علی واجبه یجورایی
اگر داغی برای زیستن ندارید ،این کتاب را و بلکه تاریخ زمان علی (ع) را بخوانید حتما داغدار خواهید شد !! کتاب پس از بیست سال هم در زمینه رمان تاریخی قشنگه
این کتاب را سال گذشته در همین اپلیکیشن خریداری کردم ولی فرصت مطالعه فراهم نشد تا ایام شهادت حضرت امیرالمومنین که در حرم مطهر امام رضا بودم توانستم آن را بخوانم. این کتاب زیبا و خواندنی، در مورد حوادث دو سال...بیشتر
عالی عالی عالی شیعه باشی و نخونی اصلا جور در نمیاد..
بسیار مقدمه خوب و قابل تأمل
عالی .
کتاب خیلی خوبیه
بهترین وصف از این کتاب را شهید سلیمانی عزیز فرمودند: «این کتاب «الغارات» را که قدیمیترین کتاب شیعه هست بخوانید. حتما بخوانید. مقتل کامل است. اگر آن را بخوانید، امروز برای این حکومتی که در استمرار حکومت علی بن ابی...بیشتر
میشه دوباره تخفیف رو بزنین
از حکومت امام علی سه جنگ اولشون رو همه شنیدیم ولی این فقط نیمه ی اول حکومت ایشون بوده ، نیمه ی دوم حکومت و بعد از جنگ نهروان رو تو این کتاب میخونین. شاید تا قبل از خواندن این...بیشتر
خدا عمرشون بده که این کتاب رو ترجمه کردن 🤲🏻 و ما تونستیم با فضا و شرایط دوران حکومت امیرالمؤمنین «ع» آشنا شیم و سر سوزنی راجع به قضایا و سنت های تکراری و همیشگی تاریخ ، فکر کنیم. با خوندن...بیشتر
کتاب رو که مطالعه میکنید غمتون میگیره از مظلومیت این امام که چه ها کشیدند از مردم کوفه و خدعه های معاویه، واقعا به تمام معنا دوره وحشتناکی بوده و چقدر امیرالمومنین رو درگیر جنگها و فتنه هایی کردن که...بیشتر