کتاب صوتی اولین پاسپورت من

اولین پاسپورت من داستانی کوتاه از نویسنده ترک‌تبار و برنده نوبل ادبی ۲۰۰۶، اورهان پاموک است. او نخستین نویسنده ترکیه است که نوبل دریافت کرده است. اولین رمان پاموک «جودت بیک و پسران» نام داشت که در سال ۱۹۸۲ جوایز ملی ارهان کمال و کتاب سال را برایش به ارمغان آورد. پاموک بعد از انتشار رمان قلعه سفید، کرسی تدریس ادبیات داستانی را در دانشگاه کلمبیا پذیرفت. اوج شهرت پاموک زمانی بود که رمان نام من سرخ را در سال ۱۹۹۸ منتشر کرد و انبوهی از جوایز ادبی در کشورهای مختلف را برایش به ارمغان آورد. داستان کوتاه اولین پاسپورت من درباره پسری استانبولی است که پدرش در فرانسه زندگی می‌کند و برای اولین بار می‌خواهد برای دیدن پدر به پاریس برود. این داستان کوتاه درباره هویت انسان‌ها و سرزمینی با نام سرزمین مادری است که به هیچ وجه نمی‌توان آن را از خود دور یا فراموش کرد و پاسپورت سندی نیست که به ما نشان دهد چه کسی هستیم بلکه سندی است که نشان می‌دهد مردم چگونه در مورد ما فکر می‌کنند.