
کتاب صوتی داستان های ارواح
معرفی کتاب صوتی داستان های ارواح
کتاب داستان های ارواح نوشته چارلز دیکنز و ترجمه مهرداد وثوقی، مجموعهای از داستانهای کوتاه گوتیک است که میان وهم، ترس، خاطره و رخدادهای توضیحناپذیر حرکت میکند. این کتاب صوتی با گویندگی فرهاد اتقیایی منتشر شده و انتشارات رادیو پنجره آن را در دسترس مخاطبان قرار داده است. فضای اثر فقط به حضور شبح محدود نمیشود؛ دیکنز در بسیاری از داستانها نشان میدهد که گاهی خودِ ذهن، انتظار و هراس، از هر روحی هولناکترند. نسخهی صوتی این اثر را میتوانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.
درباره کتاب داستان های ارواح
کتاب داستان های ارواح از چارلز دیکنز، مجموعهای از روایتهایی است که به دنیای گوتیک نزدیک میشوند و از دل موقعیتهای روزمره، سفر، اقامت در مهمانخانه، خانههای قدیمی و دیدارهای ظاهراً عادی، حس ناامنی و ابهام بیرون میکشند. آنچه این مجموعه را متمایز میکند فقط حضور ارواح یا اشاره به امور ماورایی نیست، بلکه شیوهای است که دیکنز با آن مرز میان واقعیت، خیال، پیشآگاهی و ترس را مبهم میکند. در این فضا، شخصیتها اغلب با چیزی روبهرو میشوند که نمیتوانند بهسادگی برایش نامی پیدا کنند؛ گاهی یک خواب، گاهی یک چهره، گاهی یک خانه و گاهی فقط احساسی مداوم که از ذهن کنار نمیرود.
کتاب داستان های ارواح در ترجمه مهرداد وثوقی، تصویری روشن از علاقهی دیکنز به فضاهای تاریک، عمارتهای رازآلود، راهروهای خاموش و موقعیتهایی به دست میدهد که در آنها گفتوگوهای ساده ناگهان به ماجراهایی هولناک تبدیل میشوند. بعضی داستانها با جمعی از راویان پیش میروند که هرکدام تجربهای عجیب را تعریف میکنند و بعضی دیگر بر یک موقعیت بسته و خفهکننده تکیه دارند؛ جایی که ترس نه از حادثهای ناگهانی، بلکه از تداوم فشار روانی و انتظار شکل میگیرد. در این مجموعه، شبح فقط یک موجود بیرونی نیست؛ گاهی گذشته، عذاب وجدان، وسواس و سلطه نیز به همان اندازه شبحوار عمل میکنند.
کتاب داستان های ارواح برای کسانی جالب است که میخواهند دیکنز را بیرون از رمانهای مشهورش و در قالب داستان کوتاه بشنوند. اینجا با روایتهایی روبهرو هستیم که هم به تعلیق تکیه دارند و هم به فضاسازی. خانههای متروک، باغهای خاموش، اتاقهای بسته، جادههای دورافتاده و چهرههایی که انگار از دل خواب بیرون آمدهاند، حالوهوای اصلی اثر را میسازند. نتیجه، مجموعهای است که بیشتر از آنکه فقط بخواهد بترساند، میخواهد نشان دهد ترس چگونه در ذهن جا میگیرد و چگونه یک نشانهی کوچک میتواند همهچیز را دگرگون کند.
خلاصه داستان داستان های ارواح
هشدار: این پاراگراف بخشهایی از داستان را فاش میکند!
کتاب داستان های ارواح چند روایت کوتاه را کنار هم میگذارد که در آنها آدمها با رخدادهایی روبهرو میشوند که میان واقعیت و وهم معلقاند. در یکی از داستانها، چند راهنما در فضایی کوهستانی از ماجراهایی حرف میزنند که در آن خواب، پیشآگاهی و دیدن چهرهای ناشناس به حادثهای هولناک گره میخورد. در داستانی دیگر، مهمانخانهای قدیمی و اتاقی مرموز، گذشتهای پنهان را کمکم آشکار میکند. دیکنز در این مجموعه فقط از شبح نمیگوید؛ او از ترسِ ماندگار، از فشار روانی، از خاطرههایی که رها نمیکنند و از موقعیتهایی میگوید که در آنها توضیح منطقی همیشه کافی نیست.
چرا باید کتاب داستان های ارواح را بشنویم؟
دلایل شنیدن کتاب داستان های ارواح را میتوان اینطور خلاصه کرد:
- این کتاب صوتی چند نمونه از داستانهای کوتاه گوتیک چارلز دیکنز را یکجا گرد آورده است.
- شنونده با وجهی کمتر دیدهشده از دیکنز آشنا میشود؛ وجهی که بر ترس، ابهام و فضاهای رازآلود تکیه دارد.
- داستانها نشان میدهند که هراس فقط از موجودات ماورایی نمیآید و گاهی از ذهن، خاطره و انتظار ساخته میشود.
- تنوع موقعیتها، از صومعه و جاده تا عمارت و مهمانخانه، تجربهی شنیدن را یکنواخت نمیکند.
- اگر کسی به داستانهای کوتاه با تعلیق بالا و فضای تیره علاقه داشته باشد، این مجموعه برایش مناسب است.
- گویندگی فرهاد اتقیایی به حفظ کشش روایتها و انتقال حالوهوای وهمآلود اثر کمک میکند.
شنیدن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
شنیدن کتاب داستان های ارواح به این گروهها پیشنهاد میشود:
- علاقهمندان به داستانهای گوتیک و فضاهای تاریک و پررمزوراز.
- مخاطبانی که از روایتهای کوتاه با تعلیق و ابهام لذت میبرند.
- کسانی که میخواهند با جنبهای کمتر شناختهشده از آثار چارلز دیکنز آشنا شوند.
- شنوندگانی که به داستانهایی دربارهی خواب، پیشآگاهی، خانههای قدیمی و ترسهای ذهنی علاقه دارند.
- مخاطبانی که ترجیح میدهند داستانهای کلاسیک را در قالب کتاب صوتی دنبال کنند.
بخشی از کتاب داستان های ارواح
«یک، دو، سه، چهار، پنج. پنج نفر بودند.
پنج راهنمای سفر، نشسته بر نیمکتی بیرون صومعهاي بر فراز بلندترین ناحیۀ گریت سنت برناردِ سویس، سرگرم تماشای ارتفاعات دوردستِ رنگگرفته از آفتاب غروب بودند، گویی چلیک عظیمی از شراب سرخ را روي قلۀ کوه سوراخ کرده بودند و هنوز مجال نیافته بود در برفها فرورود.
این تشبیه از من نیست؛ بداههای است که تنومندترین راهنما، که آلمانی بود، آن هنگام به زبان آورد. هیچیک از آنها توجه چندانی به این حرف نشان ندادند، همانطور كه به من، که روی نیمکتی دیگر در سوی دیگر درِ صومعه نشسته بودم، مثل آنها سیگار میکشیدم و، باز هم مثل آنها، به برفهای سرخفام نگاه میکردم و نیز به تکآلونکی در نقطهای نهچندان دور، که اجساد مسافران درراهماندهای را از آن بیرون کشیده بودند، بیآنکه در آن ناحیۀ سرد نشانی از فساد درشان بروز پيدا كند، كه آرامآرام در حال پوسیدن بودند.
در آن حال که قلۀ کوه را نظاره میکردیم، شراب فرونشست، کوه سفید شد، آسمان به لاجوردی بسیار تیره گرایید، باد وزیدن گرفت و سرمایی سوزدار در هوا پدیدار شد. آن پنج راهنما دکمههای کتهای زمختشان را بستند. مطمئنترین آدمهایی که میتوانستم الگو قرارشان دهم همین راهنماها بودند، پس من هم دکمههایم را بستم.»
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب صوتی داستان های ارواح و شنیدن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب صوتی
| نام کتاب | داستان های ارواح |
|---|---|
| موضوع | رمان، داستان خارجی |
| نویسنده | چارلز دیکنز |
| مترجم | مهرداد وثوقی |
| گوینده | فرهاد اتقیایی |
| انتشارات | انتشارات رادیو پنجره |
| فرمت کتاب | MP3 |
| حجم فایل کتاب | ۴۸۴.۱۲ مگابایت |
| مدتزمان | ۸ ساعت و ۴۳ دقیقه |
| قیمت کتاب | ۲۵۵۰۰۰ تومان |
| برچسب | مجموعه جنایی بخوانیم، مجموعه رمانهای پلیسی جنایی، مجموعه داستان پلیسی کارآگاهی آمریکایی، مجموعه داستانهای پلیسی جنایی |
| نسخۀ الکترونیکی | خرید کتاب الکترونیکی داستان های ارواح |
نظر شما دربارهٔ این کتاب