کتاب صوتی بره‌ای در پوست گرگ

«بره‌ای در پوست گرگ» نوشته رفیق شامی، داستان‌گو و منتقد سوری-آلمانی است. او در سال ۱۹۷۱ به هایدلبرگ آلمان مهاجرت کرد و در سال ۱۹۸۰ گروهی ادبی را پایه گذاشت و از سال ۱۹۸۲ تبدیل به نویسنده‌ای تمام‌وقت شد و کتاب‌های او تاکنون به بیش از ۲۰ زبان دنیا ترجمه شده‌اند و جوایز ادبی متعددی را نیز نصیب وی ساخته‌اند. «سفر بین شب و صبح»، «کوه یخی سوزان»، «آن روزها آن جا و امروز اینجا»، «آلبین و لیلا» و «ترس در سرزمین من» از جمله آثار ادبی این نویسنده‌اند. هیلو بره‌ای باهوش و کنجکاو است است که توانایی تقلید صدای حیوانات دیگر را دارد. همین توانایی باعث می شود که وسوسه شود در پوست گرگی مرده برود و گوسفندان را بترساند. به این ترتیب او سر از گله گرگ‌ها درمی‌آورد و درگیر عملی ناخواسته و غیرمنتظره می‌شود. گرگ‌ها از هیلو، که می‌تواند صدای گوسفندان را تقلید کند، می‌خواهند که در شکار گوسفندان آن‌ها را همراهی کند.