کتاب صوتی زنان نامرئی

کتاب صوتی زنان نامرئی نوشتهٔ کرولاین کریادو پرز و ترجمهٔ حسین مسعودی آشتیانی است. الهام کردا گویندگی این کتاب صوتی را انجام داده و نوین کتاب گویا آن را منتشر کرده است. این اثر سوگیری داده‌ها در دنیایی طراحی‌شده برای مردان را افشا کرده است.

درباره کتاب صوتی زنان نامرئی

کتاب صوتی زنان نامرئی جایزهٔ کتاب علمی انجمن سلطنتی بریتانیا در سال ۲۰۱۹ و جایزهٔ کتاب تجاری سال فایننشال تایمز را دریافت کرده است. این اثر صوتی، سوگیری داده‌ها در دنیایی طراحی‌شده برای مردان را افشا کرده و درمورد اینکه حتی در قرن ۲۱ و در آرمان‌شهرهای فمینیستی، همچنان به زنان به چشم «جنس دوم» نگاه می‌شود، سخن گفته است. کرولاین کریادو پرز برای ما توضیح داده است که چطور تمام برنامه‌ریزی‌ها و سیاست‌های برنامه‌ریزی بر اساس داده‌هایی اشتباه انجام می‌شود؛ داده‌هایی که فقط مردان و نیازهای آنان را در نظر می‌گیرد. بسیاری از دغدغه‌ها که ویژهٔ زنان و مشکلات زنان است، به‌وسیلهٔ متخصصان برنامه‌ریزی نادیده گرفته شده است. این کتاب صوتی همهٔ این موارد را که حتی بسیاری از اوقات عمدی هم نیستند، بررسی کرده و به این نتیجه رسیده است که زنان برای عبورکردن از چنین داوری‌هایی مجبور به تحمل هزینه‌های روانی، جسمی و مالی می‌شوند.

بالاخره صدای فراموش‌شدهٔ زنان را کجا باید شنید؟ آیا واقعاً اینکه زنان معتقدند، جهان انسانی امروز بر اساس نیازها، ویژگی‌های جسمی و حتی توانایی‌های روحی آنان ساخته و تنظیم نشده، راست است؟ آیا این ادعا که جهان امروز ما جهانی مردانه است، ادعایی دروغین است یا شواهد نیز این ادعا را اثبات می‌کند؟ اصلاً چرا چنین نگاهی ایجاد شده؟ چرا ذهن بشر میان زن و مرد تفاوت قائل است؟ نویسندهٔ این کتاب صوتی، برای پاسخ به این پرسش‌ها قضاوت نمی‌کند؛ فقط شواهد گوناگونی می‌آورد تا نشان دهد که جهان تا چه اندازه برای مردان و تا چه اندازه برای زنان طراحی شده و جایگاه زنان در این جهانِ انسانی با تمام جزئیاتش کجاست. او با شواهد و آزمایش‌های متعدد نشان داده است که ما انسان‌ها تصویر دانشمندان، محققان، شاغلان در برخی از حرفه‌های خاص و حتی چهره‌های کشیده‌شده بر غارها را به‌شکل پیش‌فرض در ناخودآگاهمان مرد می‌بینیم؛ همچنین تصویر کسی را که از پدر و مادر پیرش مراقبت می‌کند یا مسئولیت کارهای داخلی خانه را بر عهده دارد، زن می‌بینیم! این همان چیزی است که کرولاین کریادو پرز با عنوان «مذکر پیش‌فرض» از آن یاد کرده است. نویسنده کتاب زنان نامرئی کوشیده به این مسائل پاسخ دهد؛ آن هم صرفاً بر پایهٔ مثال‌های علمی و واقعی و آمارهای مستدل.

گفته شده است که الهام کردا به‌عنوان گویندهٔ این کتاب گویا، کوشیده است احوال زنان را آن‌گونه که خود نیز در زندگی تجربه کرده، نشان دهد. این اثر با حمایت‌های «خانومی» (اولین و جامع‌ترین فروشگاه اینترنتی تخصصی آرایشی، بهداشتی و عطر) تولید شده است.

شنیدن کتاب صوتی زنان نامرئی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

شنیدن این کتاب صوتی را به دوستداران روان‌شناسی عمومی پیشنهاد می‌کنیم.

درباره کرولاین کریادو پرز

کرولاین کریادو پرز در سال ۱۹۸۴ به دنیا آمده است. او روزنامه‌نگار، فعال مدنی، یک فمینیست بریتانیایی و دانش‌آموختهٔ زبان و ادبیات انگلیسی در کالج «کبل» در آکسفورد است. این نویسنده جریان‌های اعتراضی گوناگونی را راه انداخته که موفق‌ترین آن‌ها اعتراض به حذف چهرهٔ تنها زن از روی اسکناس‌های انگلستان بوده است؛ همچنین برای نوشتن کتاب «زنان نامرئی»، جوایز و افتخارات بسیاری را از آنِ خود کرده است.