دانلود و خرید کتاب صوتی تلماسه
معرفی کتاب صوتی تلماسه
کتاب صوتی تلماسه نوشتهٔ فرانک هربرت و ترجمهٔ سید مهیار فروتن فر است. مهدی صفری، مریم پاک ذات و آرمان سلطان زاده گویندگی این رمان صوتی را انجام دادهاند و آوانامه آن را منتشر کرده است.
درباره کتاب صوتی تلماسه
کتاب صوتی تلماسه رمانی در ژانر علمی - تخیلی و نوشتهٔ فرانک هربرت است؛ رمانی که اولینبار در سال ۱۹۶۵ میلادی به چاپ رسید. قصهٔ این رمان در آیندهای دور و در امپراتوریِ بینسیارهایِ گستردهای اتفاق میافتد که بخشهای مختلف آن، توسط خاندانهای اشرافی وفادار به سلسلهٔ پادشاهیِ «کورینو» کنترل میشوند. کتاب صوتی تلماسه به قصهٔ مردی جوان به نام «پال آتردیس» (وارث خاندان آتردیس) میپردازد. این جوان و خانوادهاش، کنترل سیارهای بیابانی به نام «آراکیس» را می پذیرند؛ سیارهای که دارندهٔ تنها منبعِ مهمترین و ارزشمندترین ماده در کهکشان است. قصهٔ این رمان صوتی بهشکلی هنرمندانه و جذاب، تعاملات پیچیده و چندوجهی سیاسی، دینی، زیستی، فناورانه و انسانی را به تصویر میکشد؛ درحالیکه قدرتهای امپراتوری برای به دستآوردن کنترل آراکیس با هم رودررو میشوند. کتاب صوتی تلماسه افزون بر کسب جوایزی معتبر همچون جایزهٔ هوگو و نبیولا، بهعنوان پرفروشترین رمان علمی - تخیلی جهان شناخته شده است.
«دیوید لینچ»، کارگردان مشهور سینمای هالیوود، اولین اقتباس از این رمان را انجام داد. فیلم او در سال ۱۹۸۴ اکران شد، اما گفته شده است که نتوانست توجه منتقدان و تماشاگران را به دست آورد. پس از آن در سال ۲۰۰۳ سریالی تلویزیونی به اسم «فرزندان تلماسه» بر اساس این کتاب صوتی ساخته شد. اقتباس سینماییِ دیگر در سال ۲۰۲۱ صورت گرفت.
شنیدن کتاب صوتی تلماسه را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم
شنیدن این کتاب صوتی را به دوستداران ادبیات داستانی معاصر آمریکا و قالب رمان علمی و تخیلی پیشنهاد میکنیم.
درباره فرانک هربرت
فرانک هربرت در ۸ اکتبر ۱۹۲۰ به دنیا آمد و در ۱۱ فوریهٔ ۱۹۸۶ درگذشت. او خبرنگار و نویسندهای آمریکایی بود که در تاکوما در واشنگتن به دنیا آمد. بهخاطر شرایط بد زندگی، در سال ۱۹۳۸ میلادی، از خانه فرار کرد تا در کنار عموی خود در اورگان زندگی کند. فرانک هربرت پس از جنگ جهانی دوم به دانشگاه واشنگتن رفت و در کلاسهای نویسندگی خلاق شرکت کرد. او پس از دانشگاه بهسراغ روزنامهنگاری رفت و در چند روزنامه مشغول به کار شد؛ سپس نویسندگی داستان را بهشکلی جدیتر آغاز کرد و در این حوزه به موفقیتهای فراوانی رسید. رمان «تلماسه» یکی از آثار اوست.
بخشی از کتاب صوتی تلماسه
««من قادرم هر چیزی را به همان شکل که واقعا هست ببینم. این توانایی همیشه مایهی غرورم بوده... و بلای جانم؛ هیچ رایمندی نمیتواند حتی یک لحظه از تحلیل دادههایی که در اختیارش است دست بردارد.» صورت پیر و چرمین حوات در گرگومیش بامداد آرام و خونسرد مینمود. لبان رنگین از عصارهی سافواَش به دو خط باریک و کشیده میمانست که خطوط چینوچروک، مانند شعاعهای نور از آن متصاعد میشد. پیشروی حوات، مردی رداپوش در سکوت روی زمین نشسته بود. از ظاهرش برمیآمد که حرفهای حوا او را تحت تاثیر قرار نداده است.
دو مرد زیر تاقنمایی صخرهای مشرف به دشتی وسیع و پست پناه گرفته بودند. سپیدهی صبح رفتهرفته بر ردیف ناموزون صخرههای دیگر سوی دشت دامن میگسترد و بر همهچیز رنگ اخرایی میپاشید. ولی زیر تاقنما سرد بود؛ سرمایی گزنده و خشک که از شب برجا مانده بود. کمی پیش از طلوع خورشید، بادی گرم وزیدن گرفته و هوا را کمابیش ملایم کرده بود، ولی حالا اثری از آن گرمای مطبوع به جا نمانده بود. حوات هر از گاه میتوانست صدای به هم خوردن دندانهای اندک نفرات به جامانده از گردانش را از پشت سرش بشنود.
مرد رداپوش، حرهمردی بود که با پدیدار شدن اولین شعاعهای فلق نزدشان آمده بود. هنگام عبور از دشت چنان نرم روی شنها میسرید که به زحمت میشد او را از پسزمینهی تلماسهها تمیز داد... .»
زمان
۳۲ ساعت و ۲۰ دقیقه
حجم
۲ گیگابایت, ۶۵۱٫۵ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۳۲ ساعت و ۲۰ دقیقه
حجم
۲ گیگابایت, ۶۵۱٫۵ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
نظرات کاربران
متاسفانه این کتاب جذاب که از قضا، قسمت اول از مجموعه رمان تلماسه هست نیز مانند دیگر آثار چاپ شده، از زیر تیغ ارشاد گذشته و بسیاری از نکات داستان سانسور گشته است و یا به انتخاب مترجم تغییر پیدا
تلماسه مهم است چون علاوه بر کتابی علمی تخیلی ، کتابی کاملا فرهنگی است. تلماسه مهم است چون یکی از آثار آنتی کراست (منجی ستیز) در آن به شدت قابل رویت است . و البته رندانه ای به نعل وارونه
من همین امروز کتاب را تمام کردم و چون خودم کامنت های خوانندگان در مورد کتاب برایم بسیار مهم است خواستم نظرم را بگم. کتاب سانسور شده و ناشیانه یا عامدانه نمی دانم ولی از فیلتر وزارت ارشاد هم یک سر
سلام. لطفا نسخه الکترونیکی کتاب رو بگذارید. با اینکه گفته شد متن تغییر داده شده اما چاره ای ندارم جز اینکه زودتر بخونمش،هرچند با گوش دادن نسخه نمونه متوجه شدم ترجمه زیبا و روانی هم نداره... از متن که بگذریم
اجرا خوب هست ولی متن کتاب دست توش زیاد برده است و از متن اصلی کمی فاصله گرفته است. اگر کتاب صوتی رو میگیرید توجه داشته باشید ۵۰ صفحه آخر گویندگی نشده است و باید از متن کتاب خوانده شود. پیوست ۴
خیلی گرونههه
کتاب فوق العاده و پر کششی ست. گویندگان کار درست و حرفه ای داره. بی صبرانه منتظر کتاب صوتی جلد دوم هستم. ولی جدا از بحث سانسور، کاش بعضی از کلمات را تغییر نمیدادید یا ترجمه نمیکردید. مثل پادشاه که در کتاب انگلیسی هم
این کتاب پر از نکات ریز ودر لحظه در مورد مدیتیشن وهیپنوتیزم است که باید فردی که در این مورد کار کرده وتحقیق داشته آنرا از لابلای متنها بیرون بکشد در ضمن صدا سازی وکارگردانی عالی بود بنده اول سختم بود گوش
عالی بود
قطعا توصیه میکنم. بسیار عالی است. حتی اگرچه بعضی جاها ترجمه زیادی مته به خشخاش گذاشتن است. مضافا ابنکه من سوالی دلشتم که نمیدونستم کجا میتونم مطرح کنم و اینجا را یافتم. در حال تمام کردن کناب تلماسه، منتظر قسمت دوم