کتاب حقوق و اقتصاد

با وجودی که فراگیری نقش اقتصاد در زندگی عمومی ‌مردم موضوع جدیدی محسوب نمی‌شود، اما گسترش تولید گرایش‌ها و رشته‌های ترکیبی از اقتصاد و دیگر رشته‌ها تا حدودی تازگی دارد. موج آغازین شکل‌گیری این رشته‌ها اواخر دهه ۱۹۵۰ است و موج دوم از اوایل دهه ۱۹۹۰ با سرعت و گستردگی بیشتری تداوم یافت و هم اکنون که دهه اول قرن ٢١ نیز در حال اتمام است، ادامه دارد. یکی از این گرایش‌ها و یا رشته‌ها ترکیب اقتصاد و حقوق است که اولین تولیدات رسمی‌آن به اواخر دهه ۱۹۶۰مربوط می‌شود. این رشته در کشورهای پیشرفته سال‌ها است که هویت آموزشی و پژوهشی مستقلی یافته و دارای مجله تخصصی، مقالات و کتب درسی و پژوهشی و انجمن علمی‌است. در ایران از سال ۱۳۸۲ برای اولین بار در دانشگاه‌ علامه طباطبایی و دانشگاه شهید بهشتی گزینش اولین دانشجویان تحصیلات تکمیلی در این گرایش صورت گرفت و یدالله دادگر، مترجم این اثر پس از تماس با نویسندگان برجسته این رشته یعنی پروفسور رابرت کوتر، کتاب مشترک او و پروفسور یولن (حقوق و اقتصاد) را برای دانشجویان این رشته، ترجمه و منتشر کرد.