کتاب سمفونی دنیای نو

کتاب سمفونی دنیای نو (A Girl Alone) نوشته لیلین پیک، رمانی عاشقانه درباره‌ی زنی جوان است که حضور یک مستأجر، نظم آشنای زندگی‌اش را به‌هم می‌زند. لورن، معلم زبان انگلیسی، از روزنامه‌نگارها بیزار است و حالا باید خانه‌اش را با مردی شریک شود که درست همین شغل را دارد. اختلاف آن‌ها از بحث درباره‌ی زبان و مطبوعات شروع می‌شود اما به احساساتی می‌رسد که لورن آمادگی پذیرفتن‌شان را ندارد. افسانه نظری و نعیمه درویشی مترجمان این رمان هستند و انتشارات راوی خیال آن را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سمفونی دنیای نو

کتاب سمفونی دنیای نو نوشته‌ی لیلین پیک، کشمکش عاطفی شخصیت اصلی را در فضای خانه، مدرسه و معاشرت‌های روزمره شکل می‌دهد. لورن زنی جوان و پایبند نظم است که تدریس زبان انگلیسی را آگاهانه انتخاب کرده و نسبت به مسئولیت حرفه‌ای خود حساسیت دارد. او همراه مادر بیوه‌اش زندگی می‌کند اما این دو درباره‌ی ظاهر، معاشرت و لذت‌بردن از زندگی توافق چندانی ندارند. مادر از آشنایی‌ها و تجربه‌های تازه استقبال می‌کند و دختر بیشتر به چارچوب‌های آشنا پناه می‌برد.

ورود آلن داربی، پسر دوست قدیمی مادر و روزنامه‌نگاری باتجربه، این تفاوت را آشکارتر می‌کند. خانه به محل برخورد دو برداشت از زبان و مسئولیت اجتماعی تبدیل می‌شود: لورن مطبوعات را عامل آسیب‌دیدن زبان می‌داند و آلن از ضرورت ارتباط با مردم و پذیرفتن تغییر دفاع می‌کند. لیلین پیک این اختلاف را فقط در سطح عقیده نگه نمی‌دارد؛ لحن تحقیرآمیز، جواب‌های تند و واکنش‌های دفاعی نشان می‌دهند که هر یک از شخصیت‌ها چگونه از تصویر خود محافظت می‌کند.

کتاب سمفونی دنیای نو، ماجراها را عمدتاً نزدیک به ذهن لورن دنبال می‌کند؛ بنابراین فاصله‌ی میان ادعاهای او و احساسات پنهانش به بخش مهمی از تجربه‌ی خواندن تبدیل می‌شود. لورن بارها می‌گوید حضور آلن اهمیتی ندارد اما نگاه‌ها، رفت‌وآمدها و معاشرت‌های مرد ذهنش را مشغول می‌کنند.

هیو، دوست‌پسر لورن و معلم شیمی، سوی دیگر این کشمکش است. رابطه‌ی آرام و کم‌حادثه‌ی آن‌ها پرسشی درباره‌ی تفاوت امنیت عاطفی و رضایت پیش می‌آورد. آن پالمر، دوست و همکار لورن، نیز واکنشی متفاوت به آلن دارد و قضاوت‌های قطعی دوستش را به چالش می‌کشد. جزئیاتی مثل انتخاب لباس، ایستادن مقابل آینه و تغییر شیوه‌ی آراستن ظاهر، نشانه‌هایی از تردید لورن درباره‌ی تصویری هستند که از خودش ساخته است. گفت‌وگوهای طولانی و جدل‌آمیز، بخش چشمگیری از متن را تشکیل می‌دهند و تنش عاشقانه از دل رنجش، کنجکاوی، غرور و حسادت پدید می‌آید.

این رمان، علاوه‌بر شکل‌گیری علاقه، مسئله‌ی پیش‌داوری را نیز مطرح کرده است: شناخت یک انسان تا چه اندازه زیر سایه‌ی تصور قبلی درباره‌ی شغل و شیوه‌ی زندگی او قرار می‌گیرد؟

خلاصه داستان سمفونی دنیای نو

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

لورن از تصمیم مادرش برای پذیرفتن مستأجر راضی نیست؛ به‌ویژه وقتی می‌فهمد مهمان تازه، آلن داربی، روزنامه‌نگار است. او پیش از آشنایی با آلن، نظر مساعدی به حرفه‌ی روزنامه‌نگاری ندارد و نخستین شام مشترک را به میدان انتقاد از مطبوعات تبدیل می‌کند. آلن نیز سکوت نمی‌کند و سخت‌گیری‌ها و داوری‌های لورن را زیر سؤال می‌برد.

دیدارهای بعدی، به‌ جای پایان‌دادن به اختلاف، حساسیت لورن را بیشتر می‌کنند. هیو برخلاف انتظار او با آلن کنار می‌آید و آن پالمر هم از معاشرت با این مرد استقبال می‌کند. لورن همزمان متوجه یکنواختی رابطه‌اش با هیو می‌شود و نسبت به ظاهر و رفتار خودش تردید پیدا می‌کند. او می‌کوشد بی‌اعتنا بماند اما حضور آلن حتی در غیابش نیز فکرش را رها نمی‌کند. زندگی منظم لورن حالا میزبان احساساتی است که با قضاوت‌های صریحش سازگار نیستند.

چرا باید کتاب سمفونی دنیای نو را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب سمفونی دنیای نو را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• جدل‌های معلم و روزنامه‌نگار، اختلاف درباره‌ی زبان، مطبوعات و مسئولیت حرفه‌ای را وارد ماجرای عاشقانه می‌کنند.
• افکار لورن، فاصله‌ی میان احساس واقعی و رفتار دفاعی او را نشان می‌دهند.
• رابطه‌ی لورن و هیو، فرصتی برای فکرکردن به تفاوت عادت، آرامش و رضایت عاطفی فراهم می‌کند.

خواندن کتاب سمفونی دنیای نو را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب سمفونی دنیای نو به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به رمان‌های عاشقانه‌ی مبتنی بر کشمکش و اختلاف شخصیت‌ها.
• خوانندگانی که به مضمون پیش‌داوری و شناخت تدریجی دیگری علاقه دارند.
• مخاطبانی که از دنبال‌کردن تردیدهای عاطفی و گفت‌وگوهای جدل‌آمیز لذت می‌برند.

درباره لیلین پیک

لیلین پیک (Lilian Peake) (۱۹۲۴-۱۹۹۷)، رمان‌نویس پرکار بریتانیایی در گونه‌ی ادبیات داستانی عاشقانه و رمان‌های عامه‌پسند بود. پیک در جوانی سودای روزنامه‌نگاری در سر داشت و برای تحقق این هدف، سال‌ها به‌ عنوان نویسنده و گزارشگر در مجلات و روزنامه‌های گوناگون بریتانیا به فعالیت پرداخت. او پس از ازدواج و شکل‌گیری زندگی خانوادگی، مسیر شغلی خود را تغییر داد و فعالیتش را به‌ طور متمرکز بر نگارش رمان‌های عاشقانه نهاد.

دوران اوج فعالیت حرفه‌ای پیک میان سال‌های ۱۹۷۱ تا ۱۹۹۶ رقم خورد؛ دوره‌ای که طی آن بیش از ۶۵ رمان پرمخاطب به رشته‌ی تحریر درآورد. پیرنگ‌های داستانی پیک با محوریت کشمکش‌های احساسی، تقابل اراده‌ها، استقلال نسبی شخصیت‌های زن در مواجهه با چالش‌های عاطفی و توصیف دقیق بسترهای اجتماعی شناخته می‌شدند. از میان آثار مطرح او که در بازار کتاب با استقبال مخاطبان مواجه شدند، می‌توان به رمان‌هایی چون «یاغی عشق» و «رؤیای روی تپه» اشاره کرد.