کتاب معمای چرچ هیل

کتاب معمای چرچ هیل (Mystery on Church Hill (The Virginia Mysteries))، نوشته‌ استیون ک. اسمیت و ترجمه سمیرا قاسم‌ زاده، داستانی معمایی برای کودکان است که یک بازدید مدرسه‌ای را به جست‌وجویی خطرناک پیوند می‌دهد. نشر هیرمند در سال ۱۳۹۸ این کتاب را منتشر کرده است. سام جکسون که به‌تازگی همراه با خانواده‌اش به ویرجینیا آمده است، علاقه‌ی چندانی به درس تاریخ ندارد، اما بازدید از محل سخنرانی پاتریک هنری توجهش را جلب می‌کند. در جریان بازدید از کلیسای سنت جان، کنجکاوی سام او را به بخش‌هایی از ساختمان می‌کشاند که انتظارش را ندارد. همین اتفاق آغاز ماجرایی معمایی می‌شود که سام در کنار هم‌کلاسی‌هایش و برادر بزرگ‌ترش، درک، آن را تجربه می‌کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب معمای چرچ هیل اثر استیون ک. اسمیت

کتاب معمای چرچ هیل، نوشته‌ی استیون ک. اسمیت، جلد دوم از مجموعه‌ی معماهای ویرجینیا است که در ۱۷ فصل تنظیم شده است. داستان با زندگی تازه‌ی سام جکسون آغاز می‌شود. سام با تاریخ محلی آشنایی چندانی ندارد و درس تاریخ را کسل‌کننده می‌داند، اما بازدید از محل سخنرانی پاتریک هنری کنجکاوی او را برمی‌انگیزد. روایت سوم‌شخص کتاب احساسات، نگرانی‌ها و خیال‌پردازی‌های سام را دنبال می‌کند. قبرستان قدیمی، فضای کلیسا و لباس‌های تاریخی از نگاه پسری کنجکاو و نگران توصیف می‌شوند. شوخی‌ها و رفتارهای بچگانه‌ی شخصیت‌ها نیز فضای داستان را شکل می‌دهند. نویسنده با معرفی بچه‌ها در کلاس و صف ناهار، روابط و رقابت‌های میان آن‌ها را نشان می‌دهد.

شخصیت‌های همراه سام هرکدام نقش متفاوتی در پیش‌برد داستان دارند. کیتلین به تاریخ علاقه‌مند است و پرسش‌هایش را یادداشت می‌کند، بیلی با شوخی‌هایش فضا را تغییر می‌دهد و درک، برادر بزرگ‌تر سام، مشتاق کشف سرنخ‌هاست. سام نیز باید با ترس‌هایش کنار بیاید و درباره‌ی ادامه‌ی جست‌وجو تصمیم بگیرد. بچه‌ها حرف‌های مبهم را بررسی می‌کنند، سرنخ‌ها را کنار هم می‌گذارند و از جزئیات محیط کمک می‌گیرند. کلیسای سنت جان، قبرستان اطراف آن، نوشته‌های سنگ‌قبرها و محل سخنرانی همگی در حل معما نقش دارند. گفت‌وگوهای خانوادگی نیز اطلاعاتی درباره‌ی شخصیت‌های تاریخی و انقلاب آمریکا ارائه می‌دهند. استیون ک. اسمیت همچنین به ماجرای قبلی سام و درک درباره‌ی سکه‌های گم‌شده اشاره می‌کند؛ تجربه‌ای که اعتمادبه‌نفس درک و تردید سام را در مواجهه با ماجرای تازه نشان می‌دهد.

خلاصه داستان معمای چرچ هیل

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

سام جکسون همراه با هم‌کلاسی‌هایش برای بازدید به کلیسای سنت جان در منطقه‌ی چرچ هیل می‌رود. او هنگام جست‌وجوی دست‌شویی وارد زیرزمین می‌شود و دو مرد را می‌بیند که سنگ‌های دیوار را بیرون می‌کشند. از حرف‌های آن‌ها درمی‌یابد که در پی چیزی پنهان هستند، اما پیش از آنکه بتواند ماجرا را بفهمد، یکی از هم‌دستان مردها او را گرفتار می‌کند. سام سرانجام فرصتی برای فرار پیدا می‌کند و به کیتلین و بیلی می‌رسد. بچه‌ها حرف‌های مردها را مرور می‌کنند و سرنخ‌هایی درباره‌ی محل سخنرانی آزادی، نام سویینی و نشانه‌ای مرتبط با یک سنگ‌قبر به دست می‌آورند. کیتلین پرسش‌هایش را یادداشت می‌کند و سام ماجرا را برای درک تعریف می‌کند. درک پیشنهاد می‌دهد همراه پدر و مادرشان در اجرای تاریخی کلیسا شرکت کنند تا فرصت بیشتری برای بررسی سرنخ‌ها داشته باشند. سام هنوز از بازگشت به آنجا می‌ترسد، بااین‌حال کنجکاویِ او و دوستانش آن‌ها را به ادامه‌ی جست‌وجو سوق می‌دهد.

چرا باید کتاب معمای چرچ هیل را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب معمای چرچ هیل را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب با تبدیل مکان‌های تاریخی به سرنخ‌های معما، کودک را به توجه به جزئیات محیط تشویق می‌کند.
• این اثر تفاوت میان ترس‌های ذهنی و واقعی را نشان می‌دهد.
• این کتاب تفاوت شخصیت بچه‌ها و شیوه‌ی برخورد آن‌ها با مشکلات را نشان می‌دهد.
• نویسنده نقش همکاری و گفت‌وگو را در حل معما برجسته می‌کند.
• اطلاعات مربوط به تاریخ محلی و انقلاب آمریکا زمینه‌ی تاریخی ماجرا را برای خوانندگان روشن‌ می‌کند.

خواندن کتاب معمای چرچ هیل را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب معمای چرچ هیل به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• کودکانی که به داستان‌های معمایی، کشف سرنخ و ماجراجویی علاقه دارند.
• خوانندگانی که به داستان‌های مدرسه‌ای و شوخی‌های کودکانه علاقه دارند.
• کودکانی که از آشنایی با مکان‌های تاریخی در قالب داستان لذت می‌برند.

درباره استیون ک. اسمیت

استیون کی. اسمیت نویسنده‌ی مجموعه‌های کودک و نوجوان معماهای ویرجینیا، جنگ برادران و پادشاهی نهایی است. او در ریچموندِ ویرجینیا زندگی می‌کند. اسمیت در منطقه‌ای روستایی در شمال‌غربی نیوجرسی به دنیا آمد و بزرگ شد. او در سال ۲۰۱۱ به ویرجینیا نقل‌مکان کرد و خیلی زود به تاریخ و جذابیت‌های این ایالت علاقه‌مند شد.

اسمیت در اوقات فراغتش به تنیس بازی‌کردن، پیاده‌روی در طبیعت، کایاک‌سواری و تماشای مسابقات ورزشی می‌پردازد.