کتاب معیار الاشعار: در علم عروض و قافیه

معیارالأشعار در علم عروض و قافیه شعر پارسی و تازی از آثار ابوجعفر محمدبن حسن ملقب به نصیرالدّین ( ۵۹۷ ـ ۶۷۲ ق) است. این کتاب که چونان دیگر آثار خواجه، نثری پیراسته دارد و از ترتیب و تنسیقی متقن برخوردار است، به جهاتی در زبان فارسی دارای اهمیت است. در تصحیح انتقادی کتاب، نسخه کتابخانه احمد ثالث استانبول اساس قرار گرفته است. تاریخ کتابت این نسخه سال ۷۰۲ ق است و با نسخه‌ای که بر خواجه خوانده شده مقابله گردیده است. میزانالأفکار، شرح معیارالأشعار، تصنیف مولا محمد سعدالله مفتی‌مرادآبادی است که از دانشمندان و ادیبان سده سیزدهم هجری قمری در هندوستان است. این کتاب شرحی جامع بر معیارالأشعار است که در عین ضبط متن معیارالأشعار، به توضیح مشکلات و مبهمات این کتاب می‌پردازد. این اثر نخستین بار به سال ۱۲۶۳ ق در هند به چاپ رسید و اینک با تصحیح مجدّد همراه با متن معیارالأشعار منتشر می‌شود.