کتاب دنیای مزرعه

کتاب دنیای مزرعه (Look and Find Puzzles on the Farm) نوشته کریستین رابسون و ترجمه شاهین قائمی‌ نژاد، کتابی تصویری و سرگرم‌کننده برای جست‌وجو و دقت‌کردن در جزئیات است. این کتاب در مجموعه‌‌‌ی چی کجاست توسط انتشارات پویش اندیشه خوارزمی منتشر شده است. فضای کتاب در مزرعه می‌گذرد و در هر صفحه از کودک می‌خواهد حیوان‌ها، اشیا و تفاوت‌ها را پیدا کند؛ از جوجه‌اردک زرد و روباه مهربان تا گلدانی که با بقیه فرق دارد. این جست‌وجوهای کوتاهْ مشاهده و تمرکز را به بازی تبدیل می‌کنند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب دنیای مزرعه اثر کریستین رابسون

کتاب دنیای مزرعه به قلم کریستین رابسون، اثری تصویری برای گروه سنی کودک است که بر پایه‌ی پیدا‌کردن اشیا، حیوان‌ها و نشانه‌های پنهان در صحنه‌های شلوغ مزرعه پیش می‌رود. کتاب از کودک می‌خواهد در هر صفحه به‌دنبال چند چیز مشخص بگردد؛ گاهی یک پرنده‌ی صورتی، گاهی چند گوسفند، گاهی جوجه‌اردک‌ها و گاهی هم شیئی کوچک مثل آب‌پاش یا برس. همین الگوی تکرارشونده کتاب را به مجموعه‌ای از بازی‌های دیداری تبدیل کرده است که در آن دقت، مقایسه و توجه به تفاوت‌ها نقش اصلی دارند.

کتاب دنیای مزرعه فقط به پیدا‌کردن شکل‌های مشابه محدود نمی‌شود و در بعضی صفحه‌ها از کودک می‌خواهد تفاوت را تشخیص دهد یا رابطه‌ی میان عناصر را پیدا کند، مثل پیدا‌کردن مادر یک حیوان یا تشخیص گلدانی که با بقیه فرق دارد. این تنوع باعث شده است هر صفحه یک مسئله‌ی کوچک و مستقل داشته باشد و کودک بدون نیاز به دنبال‌کردن داستانی پیوسته، از صفحه‌ای به صفحه‌ی دیگر حرکت کند.

حضور تصویرگر در شکل‌دادن به این تجربه مهم است، چون جذابیت کتاب از چیدمان رنگ‌ها، شلوغی کنترل‌شده‌ی صحنه‌ها و پنهان‌شدن جزئیات در دل تصویرها می‌آید. کتاب دنیای مزرعه در کنار سرگرمی، بر مهارت‌هایی مثل تمرکز، تشخیص الگو، شمارش ساده و هماهنگی چشم و ذهن تکیه دارد. فضای مزرعه نیز به کتاب امکان داده است مجموعه‌ای متنوع از حیوان‌ها، ابزارها و موقعیت‌های آشنا را کنار هم بیاورد. اثر کریستین رابسون بیشتر از هرچیز بر مشاهده‌ی فعال استوار است و کودک را وارد بازی دیدن، مقایسه‌کردن و پیدا‌کردن می‌کند.

چرا باید کتاب دنیای مزرعه را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب دنیای مزرعه را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب جست‌وجو در تصویر را به فعالیت اصلی تبدیل می‌کند و دقت دیداری کودک را درگیر نگه می‌دارد.
• کودک در هر صفحه با سؤال‌های مشخصی روبه‌رو می‌شود که به تمرکز و دنبال‌کردن جزئیات کمک می‌کنند.
• بعضی صفحه‌ها فقط بر پیدا‌کردن شکل‌ها تکیه ندارند و مقایسه، تشخیص تفاوت و ارتباط‌دادن عناصر را هم وارد بازی می‌کنند.
• فضای مزرعه، حیوان‌ها و اشیای متنوعی را پیش چشم می‌گذارد و دامنه‌ی واژه‌ها و شناخت تصویری را گسترش می‌دهد.
• ساختار کتاب برای خواندن کوتاه و چندباره مناسب است و هربار می‌تواند به کشف جزئیات تازه منجر شود.

خواندن کتاب دنیای مزرعه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب دنیای مزرعه به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• کودکانی که از بازی‌های پیدا‌کردنی و جست‌وجو در تصویر لذت می‌برند.
• والدینی که می‌خواهند دقت، تمرکز و مشاهده‌ی کودک را در قالب فعالیتی تصویری تقویت کنند.
• مربیانی که به‌دنبال کتابی برای گفت‌وگو درباره‌ی حیوان‌ها، رنگ‌ها و اشیای آشنا هستند.
• کودکانی که با شمارش ساده، مقایسه و تشخیص تفاوت‌ها بهتر ارتباط می‌گیرند.
• مخاطبانی که کتاب‌های تصویری تعاملی با فضای شاد و پرجزئیات را ترجیح می‌دهند.