کتاب از عشق و شیاطین دیگر

کتاب از عشق و شیاطین دیگر نوشته گابریل گارسیا مارکز و ترجمه کیومرث عاقلان است؛ رمانی که از یک تصویر تکان‌دهنده آغاز می‌شود: گور دختری با موهایی شگفت‌انگیز که پس از سال‌ها هنوز افسانه‌وار به نظر می‌رسد. مارکز از همین نقطه به سراغ جهانی می‌رود که در آن ترس، خرافه، قدرت، مذهب و عشق به‌هم گره می‌خورند. این کتاب را انتشارات آرمان نوباوه منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب از عشق و شیاطین دیگر

کتاب از عشق و شیاطین دیگر نوشته گابریل گارسیا مارکز در فضایی تاریخی و پرتنش پیش می‌رود؛ جایی که زندگی اشراف، بردگان، روحانیان و درمانگران محلی در کنار هم تصویری پیچیده از جامعه می‌سازند. هسته‌ی اصلی ماجرا با گازگرفتگی دختری دوازده‌ساله به نام سییروا ماریا شکل می‌گیرد؛ حادثه‌ای که خیلی زود از یک نگرانی پزشکی فراتر می‌رود و به میدان برخورد ترس‌های جمعی، باورهای مذهبی و داوری‌های اجتماعی تبدیل می‌شود. آنچه در فصل‌های آغازین جلب توجه می‌کند فقط خطر بیماری نیست، بلکه نوع نگاه آدم‌ها به بدن، روح، گناه و نجات است.
کتاب از عشق و شیاطین دیگر فقط بر یک حادثه تکیه ندارد و از دل همان اتفاق، لایه‌های مختلفی از روابط انسانی را باز می‌کند. پدر و مادر سییروا ماریا هرکدام در جهانی جداگانه زندگی می‌کنند و دختر در میان این فاصله، بیشتر به حاشیه رانده شده است. در کنار این وضعیت، حضور بردگان و پیوند عمیق دختر با فرهنگ آنان، فضای رمان را از یک روایت صرفاً خانوادگی دور می‌کند و آن را به اثری درباره‌ی هویت، سلطه و سوءتفاهم میان جهان‌های مختلف بدل می‌سازد. مارکز نشان می‌دهد که چگونه یک کودک می‌تواند هم‌زمان موضوع ترحم، ترس، کنترل و تفسیرهای متناقض باشد.
کتاب از عشق و شیاطین دیگر از نظر حال‌وهوا میان واقعیت خشن و خیال تیره حرکت می‌کند. روایت پر از جزئیاتی است که هم فرسودگی خانه‌ها و مناسبات طبقاتی را نشان می‌دهد و هم ذهنیتی را که هر نشانه‌ای را به فال، نفرین یا معجزه پیوند می‌زند. در این میان، عشق نیز نه به‌عنوان احساسی آرام، بلکه به‌عنوان نیرویی آشوب‌زا و دگرگون‌کننده وارد داستان می‌شود. همین ترکیب تب، ترس، ایمان، تنهایی و کشش عاطفی باعث شده است که رمان تجربه‌ای فشرده و چندوجهی بسازد؛ تجربه‌ای که بیشتر از آنکه بر حادثه تکیه کند، بر فضای روانی و اخلاقی جهان داستان استوار است.

خلاصه داستان از عشق و شیاطین دیگر

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
داستان با حمله‌ی سگی هار به چند نفر در بازار آغاز می‌شود و یکی از گازگرفته‌ها سییروا ماریا، دختر دوازده‌ساله‌ی یک خانواده‌ی اشرافی است. زخم او در ظاهر جدی به نظر نمی‌رسد، اما ترس از هاری کم‌کم همه‌چیز را زیر سایه می‌برد. خانواده، خدمتکاران، پزشک و اطرافیان هرکدام از زاویه‌ای متفاوت به وضعیت او نگاه می‌کنند و همین اختلاف نگاه، سرنوشت دختر را پیچیده‌تر می‌سازد. در ادامه، بیماری احتمالی او فقط یک مسئله‌ی جسمی باقی نمی‌ماند و به موضوعی درباره‌ی ایمان، قدرت، خرافه، انزوا و عشق تبدیل می‌شود.

چرا باید کتاب از عشق و شیاطین دیگر را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب از عشق و شیاطین دیگر را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب ترس از بیماری را به مسئله‌ای اجتماعی و روانی تبدیل می‌کند و نشان می‌دهد یک حادثه چگونه زندگی چندین نفر را دگرگون می‌کند.
• خواننده با لایه‌هایی از مناسبات میان اشراف، بردگان، کلیسا و درمانگران محلی روبه‌رو می‌شود.
• این اثر تصویری روشن از درهم‌تنیدگی عشق، خرافه، ایمان و قدرت ارائه می‌دهد.
• رمان برای کسانی مناسب است که به فضاهای تیره، تاریخی و شخصیت‌های گرفتار در کشمکش‌های درونی علاقه دارند.
• جزئیات فراوان کتاب کمک می‌کند حال‌وهوای خانه‌ها، شهر و روابط انسانی به‌صورت ملموس در ذهن شکل بگیرد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب از عشق و شیاطین دیگر به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به رمان‌هایی که در آن‌ها عشق با ترس، مذهب و قدرت گره می‌خورد.
• خوانندگانی که از داستان‌های شخصیت‌محور با فضای تاریخی و تیره لذت می‌برند.
• کسانی که می‌خواهند درباره‌ی تأثیر خرافه و داوری جمعی بر سرنوشت انسان‌ها بیشتر بخوانند.
• مخاطبانی که به روایت‌هایی درباره‌ی تنهایی، طردشدگی و کشمکش میان فرهنگ‌های مختلف علاقه دارند.
• علاقه‌مندان به آثار گابریل گارسیا مارکز که می‌خواهند یکی از رمان‌های متفاوت او را دنبال کنند.