کتاب ابوالهول یخ ها

کتاب ابوالهول یخ‌ها نوشته‌ی ژول ورن با ترجمه‌ی مرضیه کردبچه روایتی ماجراجویانه در دریاهای جنوب و سرزمین‌های یخ‌زده است که گروه انتشاراتی ققنوس آن را منتشر کرده است. این کتاب با الهام مستقیم از داستان آرتور گوردون پیمِ ادگار پو، ماجرای سفر یک زمین‌شناس آمریکایی را دنبال می‌کند که از جزایر دورافتاده‌ی کرگلن سوار کشتی بادبانی هالبران می‌شود و قدم به قلمرو ناشناخته‌ی اقیانوس جنوبی می‌گذارد. فضای دریایی، توصیف‌های دقیق جغرافیایی و تعلیق مداوم، متن را به اثری پرکشمکش و پر از پرسش‌های حل‌نشده درباره‌ی سفرهای قطبی و راز یک دست‌نوشته‌ی گمشده تبدیل کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب ابوالهول یخ ها

کتاب ابوالهول یخ‌ها با یک مقدمه‌ی صریح شروع می‌شود: راوی می‌گوید «بی‌شک هیچ‌کس داستانی به نام ابوالهول یخ‌ها را باور نخواهد کرد» و از همان سطرهای نخست، مرز میان واقعیت و افسانه را مبهم می‌کند. ژول ورن در این کتاب شخصیت اصلی را یک آمریکایی اهل کنتیکت به نام ژئورلینگ معرفی کرده است؛ زمین‌شناس و معدن‌شناسی که برای پژوهش به مجمع‌الجزایر دورافتاده‌ی کرگلن در اقیانوس هند رفته و حالا بی‌تاب بازگشت است. در ادامه‌ی کتاب ابوالهول یخ‌ها، فضای داستان از بندر کوچک کریسمس و مهمانخانه‌ی کورموران‌ور آغاز می‌شود؛ جایی که ژئورلینگ با مهمانخانه‌دار آمریکایی، فنیمور اتکینز، و سپس با ناخدای مرموز کشتی بادبانی هالبران، لن گای، آشنا می‌شود. کشتی هالبران در ظاهر یک کشتی تجاری معمولی است، اما به‌تدریج روشن می‌شود که ناخدا هدفی شخصی و ناشناخته در دریاهای جنوب دنبال می‌کند و از هرگونه مسافر سوار کردن سر باز می‌زند. کتاب ابوالهول یخ‌ها در فصل‌های متعدد پیش می‌رود و در هر فصل بخشی از جغرافیای دریاهای جنوبی، جزایر ناشناخته، وضعیت آب‌وهوا، شیوه‌ی دریانوردی و روابط میان خدمه‌ی کشتی شرح داده شده است. شخصیت‌هایی مانند فرمانده‌ی پرحرف هارلیگرلی، ناخدا دوم جدی و کم‌حرف جم وست و آشپز سیاه‌پوست اندیکوت، فضای کشتی را شکل می‌دهند. در میانه‌ی کتاب، پیوند داستان با رمان آرتور گوردون پیم ادگار پو پررنگ می‌شود؛ ناخدا لن گای ماجراهای آن رمان را واقعی می‌داند و در جست‌وجوی سرنخی از سرنوشت قهرمان آمریکایی و دست‌نوشته‌های گمشده‌اش است. این پیوند، ماجراجویی دریایی را به جست‌وجویی ادبی و معمایی درباره‌ی حقیقت و خیال تبدیل کرده است.

خلاصه داستان ابوالهول یخ ها

کتاب ابوالهول یخ‌ها روایت اول‌شخص ژئورلینگ، زمین‌شناس آمریکایی، است که پس از پایان تحقیقاتش در جزایر سرد و دورافتاده‌ی کرگلن، منتظر کشتی‌ای برای ترک آن‌جاست. او در بندر کریسمس با فنیمور اتکینز، مهمانخانه‌دار آمریکایی، آشنا می‌شود و از طریق او نام کشتی بادبانی هالبران و ناخدایش لن گای را می‌شنود. لن گای ابتدا با سرسختی از سوار کردن هر مسافری خودداری می‌کند، چون می‌خواهد آزادانه مسیرش را عوض کند و به هر سو که لازم شد برود. در میانه‌ی کتاب ابوالهول یخ‌ها، گفت‌وگوی ژئورلینگ و لن گای درباره‌ی رمان آرتور گوردون پیمِ ادگار پو، همه‌چیز را تغییر می‌دهد. ناخدا باور دارد ماجراهای آن کتاب واقعی است و به‌دنبال حل معمای ناتمامش در دریاهای قطب جنوب است. همین وسواس باعث می‌شود در آخرین لحظه نظرش را عوض کند و ژئورلینگ را سوار هالبران کند. از این‌جا به بعد، سفر کشتی از کرگلن به‌سوی جزایر پرینس ادوارد و سپس تریستان‌داکونیا آغاز می‌شود؛ سفری که در ظاهر تجاری است اما زیر پوست آن، جست‌وجویی پنهان برای یافتن ردّ یک سفر گمشده و راز سرزمین‌های یخ‌زده جریان دارد.

چرا باید کتاب ابوالهول یخ ها را بخوانیم؟

کتاب ابوالهول یخ‌ها ترکیبی از ماجراجویی دریایی، توصیف‌های دقیق جغرافیایی و یک معمای ادبی است که به‌طور مستقیم با رمان آرتور گوردون پیم گره خورده است. این اثر امکان همراهی با یک سفر طولانی در دریاهای جنوب، شناخت جزایر ناشناخته و تجربه‌ی تنش میان علم، خیال و وسواس شخصی ناخدایی مرموز را فراهم کرده است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب ابوالهول یخ‌ها به کسانی پیشنهاد می‌شود که به داستان‌های دریایی، سفرهای طولانی در اقیانوس‌های ناشناخته، ماجراجویی در سرزمین‌های سرد و پیوند میان ادبیات و اکتشافات جغرافیایی علاقه‌مندند و از دنبال‌کردن یک معمای تدریجی و پرجزئیات لذت می‌برند.

بخشی از کتاب ابوالهول یخ ها

«کتاب ابوالهول یخ‌ها نوشته‌ی ژول ورن با ترجمه‌ی مرضیه کردبچه روایتی ماجراجویانه در دریاهای جنوب و سرزمین‌های یخ‌زده است که گروه انتشاراتی ققنوس آن را منتشر کرده است. این کتاب با الهام مستقیم از داستان آرتور گوردون پیمِ ادگار پو، ماجرای سفر یک زمین‌شناس آمریکایی را دنبال می‌کند که از جزایر دورافتاده‌ی کرگلن سوار کشتی بادبانی هالبران می‌شود و قدم به قلمرو ناشناخته‌ی اقیانوس جنوبی می‌گذارد. فضای دریایی، توصیف‌های دقیق جغرافیایی و تعلیق مداوم، متن را به اثری پرکشمکش و پر از پرسش‌های حل‌نشده درباره‌ی سفرهای قطبی و راز یک دست‌نوشته‌ی گمشده تبدیل کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.»