کتاب زن بودن

کتاب زن بودن (Being a woman: fulfilling your femininity and finding love)، نوشته تونی گرانت و ترجمه مریم بردبار، تصویری گسترده از تجربه‌ی زن معاصر و رابطه‌ی او با مردان، عشق و هویت شخصی ارائه می‌دهد. نویسنده که سال‌ها با زنان در قالب درمان فردی و برنامه‌ی رادیویی گفت‌وگو کرده، به پرسش‌هایی درباره‌ی زنانگی، ازدواج، فمینیسم، خودکفایی و نیاز به عشق می‌پردازد. متن باتکیه‌بر مثال‌های واقعی، اسطوره‌ها و ایده‌های روان‌شناسی یونگی، تلاش می‌کند تا الگوهای پنهان رفتار زن امروز را نشان دهد. انتشارات کتیبه پارسی در سال ۱۳۹۹ این کتاب را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب زن بودن اثر تونی گرانت

کتاب زن بودن سفری تحلیلی و روایی به جهان درونی زن معاصر است که تونی گرانت آن را بر پایه‌ی تجربه‌ی بالینی، تماس‌های رادیویی و مطالعه‌ی روان‌شناسی یونگی نوشته است. نویسنده نشان می‌دهد که مسئله‌ی اصلی بسیاری از زنان نه کار و موفقیت، بلکه ازدواج‌کردن، متأهل‌ماندن و یافتن کیفیتی عمیق در رابطه با مردان است. او در این مسیر، میان «بودن» و «انجام‌دادن» تمایز می‌گذارد و زنانگی را بیشتر به قلمروِ بودن، پذیرش و ارتباط نزدیک می‌داند.

تونی گرانت در ادامه‌ی کتاب زن بودن، با طرح «دروغ‌های بزرگ آزادی» به نقد برخی وعده‌های فمینیسم و انقلاب جنسی می‌پردازد؛ از جمله رؤیای صاحب همه‌چیزشدن، یکسان‌انگاری زن و مرد، افسانه‌ی خودکفایی کامل و این تصور که جذابیت زن با موفقیت شغلی به‌طور مستقیم افزایش می‌یابد. او نشان می‌دهد که چگونه این باورها بسیاری از زنان را به‌سمت فرسودگی، تنهایی عاطفی و گسست از زنانگی سوق داده است.

کتاب زن بودن در نُه فصل‌، با استفاده از اسطوره‌ی آمازون‌ها و داستان هیپولیتا، چهره‌ی «زن آمازونی» امروز را ترسیم می‌کند؛ زنی همیشه در حال جنگ و موفق در کار اما ناآشنا با تسلیم عاشقانه و پیوند عمیق. سپس با الهام از کار تونی وولف، چهار کهن‌الگوی زنانه‌ی جنگجو، مادر، مدونا و عشوه‌گر معرفی می‌شود. تونی گرانت توضیح می‌دهد که چگونه ترکیب‌های مختلف این چهار بُعد، تیپ‌های گوناگون زنان را می‌سازد و چرا بسیاری از زنان امروز در بُعد مدونا و پیوند عاطفی دچار بحران می‌شوند.

خلاصه کتاب زن بودن

کتاب زن بودن بر محور این ایده شکل گرفته است که زنانگی فقط یک ویژگی زیستی نیست، بلکه شیوه‌ای خاص از حضور در جهان، پیوند، عشق و معناست. تونی گرانت ابتدا نشان می‌دهد چگونه زن امروز زیر فشار ایده‌هایی مثل خودکفایی مطلق، برابری یکسان‌ساز و موفقیت شغلی، از جنبه‌های لطیف‌تر و عاطفی خود فاصله گرفته است. او این روند را در قالب «دروغ‌های بزرگ آزادی» توضیح می‌دهد. سپس با بهره‌گیری از روان‌شناسی یونگ و کهن‌الگوهای زنانه، چهار بُعد جنگجو، مادر، مدونا و عشوه‌گر را شرح می‌دهد و نشان می‌دهد که ناهماهنگی میان این ابعاد به احساس پوچی، بحران هویت و دشواری در رابطه با مردان منجر می‌شود.

پیام اصلی کتاب این است که زن برای تجربه‌ی رضایت عمیق، باید زنانگی ازدست‌رفته‌ی خود را بازشناسی کند، میان موفقیت بیرونی و نیاز به عشق تعادل برقرار کند و از «فقط انجام‌دادن» به‌سوی «بودن» و پذیرش حرکت کند.

چرا باید کتاب زن بودن را بخوانیم؟

این کتاب تصویری دقیق از کشمکش‌های زن امروز میان کار، استقلال، عشق و نیاز به پیوند عاطفی ارائه می‌کند. خواننده با مفاهیمی مثل زن آمازونی، دروغ‌های آزادی و چهار کهن‌الگوی زنانه آشنا می‌شود و می‌تواند الگوی غالب زندگی خود را شناسایی کند. این کتاب فرصت بازاندیشی در رابطه با مردان، ازدواج و معنای زنانگی را فراهم می‌کند.

خواندن کتاب زن بودن را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعه‌ی این کتاب به زنانی پیشنهاد می‌شود که میان موفقیت بیرونی و رضایت عاطفی دچار دوگانگی هستند، به مردانی که می‌خواهند روان و نیازهای عاطفی زنان را بهتر بفهمند و به علاقه‌مندان به مباحث روابط زن و مرد و روان‌شناسی تحلیلی که به‌دنبال نگاهی تحلیلی به زنانگی معاصر هستند.

درباره تونی گرانت

تونی گرانت (۱۹۴۲‌ـ‌۲۰۱۶) روان‌شناس، نویسنده و مجری رادیویی آمریکایی بود که به‌واسطه‌ی برنامه‌های مشاوره‌ی خود در رادیو به شهرت رسید. او در نیویورک متولد شد و پس از دریافت مدرک کارشناسی از کالج واسر، کارشناسی‌ ارشد و دکترای روان‌شناسی بالینی خود را از دانشگاه سیراکیوس دریافت کرد.

گرانت پیش از ورود به عرصه‌ی رسانه، در مطب خصوصی خود به درمان و مشاوره‌ی کهنه‌سربازان جنگ ویتنام، کودکان مبتلا به اوتیسم و افراد مبتلا به اسکیزوفرنی می‌پرداخت. فعالیت رادیویی او از سال ۱۹۷۲ با حضور به‌عنوان کارشناس روان‌شناسی در برنامه‌های گفت‌وگومحور لس‌آنجلس آغاز شد. استقبال مخاطبان از حضور او چنان گسترده بود که در سال ۱۹۷۵ برنامه‌ی مستقل خود را در رادیوی KABC راه‌اندازی کرد. شیوه‌ی صریح اما همدلانه‌ی او در ارائه‌ی مشاوره باعث شد به یکی از شناخته‌شده‌ترین چهره‌های رادیویی آمریکا تبدیل شود.

از سال ۱۹۸۲ برنامه‌ی او در سطح ملی از طریق شبکه‌های رادیویی مختلف پخش شد و مخاطبان فراوانی در سراسر ایالات متحده پیدا کرد. گرانت علاوه‌بر فعالیت رسانه‌ای، عضو انجمن روان‌شناسی آمریکا نیز بود و همین موضوع به اعتبار حرفه‌ای او می‌افزود.

او در کنار فعالیت‌های رادیویی، کتاب پرفروش زن بودن را نیز منتشر کرد و در آن دیدگاه‌های خود را درباره‌ی نقش زنان، خانواده و زندگی خانگی مطرح کرد.

بخشی از کتاب زن بودن

«حتی سیمون دوبووار، نویسندهٔ پرآوازهٔ فمینیست کتاب جنس دوم، هم تلاش نکرد صاحب همه چیز شود. چنان‌که دوبووار می‌گوید «یا بچه بوده و یا کتاب» فقط همین. جنبش‌های معاصر این باور را به زن‌ها القا می‌کرد که آن‌ها ذخیرهٔ بی‌پایانی از نیروی جسمانی و روانی دارند؛ مسلم است که این‌طور نیست. زن‌ها درست مثل مردها انسان هستند. زنی که همهٔ نیرویش را صرف تشکیل کاری موفق می‌کند، نیروی کم‌تری برای بهبود در روابطش، حمایت از همسرش، و تربیت کودکانش خواهد داشت. با این حال امروزه بسیاری از زن‌ها سهم منحصربه‌فردِ خود را به عنوان زن در ارتباط با خانواده‌شان بی‌مقدار می‌دانند. زنی که هوش و نیروی خود را به‌جای اینکه صرف ابراز وجود از طریق یک شغل کند، صرف حمایت از همسر و خانواده‌اش می‌کند، احمقِ عقب‌مانده، و بی‌کفایت انگاشته می‌شود. فمینیسم نه تنها می‌گوید که زن‌ها می‌توانند کار خود (بچه‌دار شدن) را انجام دهند، بلکه وظایف مضاعفی را عهده‌دار می‌شوند که اغلب جز فرسودگی و ناکارآمدی چیزی برایشان در پی نخواهد داشت. این در اصل تنگنای تلخ زن امروز است. شاید او همهٔ دنیا، یا دست‌کم جایی را در آن به دست آورده باشد، امّا بهایی که با جسمش پرداخته است برابر با از دست دادن روحش است.»