کتاب پوتین و نظم نوین جهانی
معرفی کتاب پوتین و نظم نوین جهانی
«پوتین و نظم نوین جهانی» اثری از ژان فرانسوا بوتور (-۱۹۵۴) است که به بررسی نقش پوتین در پررنگ کردن روسیه در تصمیم‌گیری‌های بین‌المللی می‌پردازد.
در آغاز این کتاب، چنین می‌خوانید:
هشت سال پس از کودتای نافرجامی که تلاش برای بازسازی اتحاد شوروی توسط میخائیل گورباچف را تثبیت کرد، بوریس یلتسین در ۹ اوت ۱۹۹۹، ولادیمیر پوتین، مردی گمنام در صحنه بین‌المللی را به نخست‌وزیری فدراسیون روسیه منصوب کرد. کسی که حتی در روسیه هم چهره چندان شناخته شده‌ای نبود، هرچند به عنوان رئیس F. S. B (سازمان امنیت فدرال، جانشین K. G. B قدیم شوروی) با متوقف کردن تحقیقات دادستان کل روسیه که به طرز خطرناکی، دست روی اسرار «خانوادگی» رئیس جمهور روسیه گذاشته بود، اسم و رسمی برای خود بهم زده بود. ولی هیچ تصور نمی‌رفت این «ولادیمیر ولادیمیروویچ» روزی جانشین مردی شود که به بیش از هفتاد سال حاکمیت حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی خاتمه داده بود؛ از آن فراتر این که روزی بتواند اروپایی را تهدید کند که به عنوان بلوک غرب دشمن شماره یک روسیه به حساب می‌آمد یا به صورت الگویی برای حمایت از احزاب مردمی درآید که در آن زمان بدون شک چندی بعد پایه‌های احزاب سنتی بسیاری از دموکراسی‌های غربی را به لرزه درخواهند آورد.
حجم
۱۲۳٫۹ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحه‌ها
۱۴۴ صفحه
حجم
۱۲۳٫۹ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحه‌ها
۱۴۴ صفحه
نظرات کاربران
بعنوان یه آدم پرنفوذ و باقدرت و موفق انتظارم این بود بیشتر به شخصیت پوتین و زندگی نامش وراه رسیدنش به قدرت بپردازه ولی دریغ از این مباحث... اصلا خوب نیست، یه کتابیه در باب تاریخ جهان و این که
این کتاب توضیحی درباره عملکرد روسیه در منطقه و جهان است.
اینقدر ترجمه بد بود که فهم دقیق جملات نیاز به حدس و گمان داشت نتونستم تا آخرش ادامه بدم
متن این کتاب روان نیست. دارای ترجمه ضعیف بوده و همچنین قواعد صحیح تایپ (حداقل در نسخه الکترونیکی) رعایت نشده!
نمونه اش را خواندم ترجمه اش بسیار روشن و روان نیست.
آقا این نقاشی روی صفحه فروشگاه نیمی پوتین و نیمی ... اگه گفتین کیه؟ والتر وایت!! به اونی که این کاریکاتور رو گذاشته سلام برسونین و از طرف من لپش رو بکشین.😂
یعنی لوبیا از این بهتر ترجمه میکنه . فک کنم مترجم متنو کپی کرده داخل گوگل ترنسلیت از اونجا واسه خودش ی کتاب داده بود . ب هر حال من راضی نیستم . پیشنهاد میکنم کسی نخره کتابو ک حرامه
"عملکرد او در جریان گروگانگیری تئاتر دوبروفکا، هنگام اجرای نمایشنامه شمال شرق در سال بعد و سپس واقعه مدرسه شماره یک بسلان در اوستیای شمالی در ۲۰۰۴ ثابت کرد که مسأله قربانیان غیرنظامی در جریان وقایع و پس از آنها،
نویسنده، بیشتر کتاب رو به نفرت خودش از پوتین و قدرت زیاد او اختصاص داده بود و دیدگاهی کاملا ضد روسی رو ارائه کرده. ضمن اینکه فقط از اتحادیه اروپا تعریف میکنه. در کل نویسنده اصلا بی طرف نیست که
نویسنده کتاب به طور مغرضانه جملاتی بکار برده که میخواد نفرت خودشو از روسیه نشون بده مثل اینکه قدرت و ذکاوت پوتین باعث ناراحتی نویسنده هست🤔