کتاب گفتوگونویسی (فنون و تمرینهایی برای نوشتن گفتوگوهای قوی)
نویسنده:گلوریا کمپتون
مترجم:فهیمه محمدسمسار
انتشارات:انتشارات سوره مهر
دستهبندی:
امتیاز:
از ۲۳ رأیخواندن نظرات
۳٫۶
(۲۳)
خواندن نظراتمعرفی کتاب گفتوگونویسی (فنون و تمرینهایی برای نوشتن گفتوگوهای قوی)
«گفتوگونویسی (فنون و تمرینهایی برای نوشتن گفتوگوهای قوی)» کتابی به قلم گلوریا کمپتون (-۱۹۵۱)، نویسندۀ آمریکایی و معلم داستاننویسی است که سردبیر مجله، ویراستار و مدیرتولید کتاب نیز بودهاست. این نویسنده در گذشته مدیرتولید کتاب بسیاری از ناشران بزرگ و نیز از گردانندگان و سخنرانان بسیاری از همایشها و کارگاههای نویسندگی در سراسر امریکا بودهاست. وی همچنین هماکنون استاد نویسندگی در دانشکده بلووکامیونیتیکالج و مدیر کارگاههای آموزش نویسندگی در سیاتل است.
کمپتون هدف خود را از نوشتن چنین کتابی اینگونه بیانکرده است:
هدف من از نگارش این کتاب دو چیز است: ۱. مجهز کردن شما به ابزار ادبی خاص که به شما کمک میکند فراموش کنید دارید گفتوگو مینویسید. که این خود باعث میشود شما راحت شوید و حس کنید گفتوگوی شخصیتها از دل شخصیتها بیرون میآید نه از دل دستورالعملهای خاص شما در آن داستان ۲. یادآوری مکرر اینکه هنر گفتوگونویسی میتواند جنبۀ سرگرمی داشته باشد و با تمرین میشود آن را یاد گرفت.
در بخش کوچکی از کتاب میخوانید:
گفتوگو نهتنها در هر صفحه فضای خالی که برای خواننده چشمنواز است ایجاد میکند، بلکه به شخصیتهای داستان جان میدهد، که این امر به لحاظ احساسی برای خواننده جذاب است. ما بیشتر به مکان و زمانی در یک داستان علاقه داریم که یک صحنۀ گفتوگو آنها را برایمان توصیف و تصویر میکند. گفتوگو در ضمن انگیزۀ شخصیتها و برنامههای متضاد آنها را افشا میکند، واژههای تند شخصیتها خوانندگان را از آنچه در درون شخصیتها میگذرد آگاه میکند و برای قسمتهای بعدی داستان تعلیق ایجاد میکند. ضمن اینکه به محض شروع صحنۀ گفتوگو، بلافاصله داستان سرعت میگیرد. با گفتوگو میتوان کاری کرد که خوانندگانْ زمان و مکان داستان را واقعاً حس کنند و در صورتی که گفتوگوها را درست بنویسیم گفتوگو میتواند حتی مضمون داستان را هم انتقال دهد. گفتوگوی مؤثر همۀ این عناصر را به خوانندۀ مشتاق نشان میدهد. و این نوع گفتوگو همان چیزی است که ما نویسندگان قصد داریم خلق کنیم.
صحنهپردازی در رمان
ریموند آبستفلد
تاملی دیگر در باب داستانلارنس پراین
شخصیت پردازی پویانانسی کرس
درس هایی درباره داستان نویسیلئونارد بیشاپ
جادوی زاویه دیدآلیشیا راسلی
راهنمای نویسندگان درباره ویژگی های شخصیت هالیندا ان ادلستاین
نوشتن مانند بزرگان؛ جلد اولمریم کهنسال نودهی
واژهنامۀ هنر داستاننویسیجمال میرصادقی
هنر داستان نویسیابراهیم یونسی
حرفه؛ داستان نویس ۳کاوه فولادی نسب
همه چیز درباره نویسندگی خلاقکرول وایتلی
حرفه؛ داستان نویس ۲کاوه فولادی نسب
براعت استهلال یا خوش آغازی در ادبیات داستانینادر ابراهیمی
صداهایی برای ننوشتن آواهایی برای نوشتنفریدون اکبری شلدره
قصه نویسیرضا براهنی
بیست کهن الگوی پیرنگرونالدو بی توبیاس
هنر رمانناصر ایرانی
فن نمایشنامه نویسیلاجوس اگری
شناسنامه داستان و داستان نویسیجمال میرصادقی
آناتومی داستانجان تروبی
حجم
۰
سال انتشار
۱۳۹۲
تعداد صفحهها
۵۰۲ صفحه
حجم
۰
سال انتشار
۱۳۹۲
تعداد صفحهها
۵۰۲ صفحه
قیمت:
۱۵۰,۰۰۰
۷۵,۰۰۰۵۰%
تومان
نظرات کاربران
بسیار کتاب خوبی بود و ترجمه روانی داشت. کلی مطلب ازش یاد گرفتم و قطعا به کسانی که به نویسندگی علاقه دارند این کتاب رو پیشنهاد میکنم
من این کتابهارو قبلا از طاقچه بی نهایت گرفتم و خوندم و فهمیدم نسبت به کلاسهای آموزشی، مطالبش بهتر گفته شده و خیلی خوب همه ی شیوه های گفتگونویسی رو بیان کرده، اگه میخوای نویسنده خوبی بشی باید اینارو بدونی
بسیار لذت بردم و یاد گرفتم. هزار درود بر نویسنده
بنظرم هر عنصر داستان رو باید بصورت جداگانه مطالعه کرد.
بسیار کاربردی بود و ترجمه روانی هم داشت ارزش وقت گذاشتن رو داره
چرا بیشتر کتاب ها پولیه؟