کتاب جنگ و صلح (جلد اول)

کتاب جنگ و صلح (جلد اول) نوشته‌ی لئو تولستوی با ترجمه‌ی احمد بان‌پور و ویراستاری زهرا بخشی، اثری برجسته از ادبیات روسیه است که توسط انتشارات ضامن آهو منتشر شده است. این کتاب، جلد نخست از رمان مشهور و چندجلدی تولستوی به شمار می‌رود که در آن، زندگی اشراف و طبقات مختلف جامعه روسیه در آستانه و جریان جنگ‌های ناپلئونی به تصویر کشیده شده است. جنگ و صلح نه‌تنها روایتی از نبردها و تحولات سیاسی قرن نوزدهم روسیه است، بلکه به روابط انسانی، دغدغه‌های اخلاقی و کشمکش‌های درونی شخصیت‌ها نیز می‌پردازد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب جنگ و صلح (جلد اول)

کتاب جنگ و صلح (جلد اول) با قلم لئو تولستوی، تصویری گسترده و چندلایه از جامعه روسیه در سال‌های آغازین قرن نوزدهم ارائه می‌دهد. این جلد، داستان را با تمرکز بر محافل اشرافی سن‌پترزبورگ و مسکو آغاز می‌کند و شخصیت‌های متعددی را وارد صحنه می‌سازد؛ از بانوان درباری و شاهزادگان گرفته تا افسران نظامی و روشنفکران جوان. تولستوی در این کتاب، با نگاهی موشکافانه به روابط خانوادگی، مناسبات اجتماعی و دغدغه‌های سیاسی می‌پردازد و فضای پرتنش روسیه پیش از حمله ناپلئون را به‌خوبی بازتاب می‌دهد. گفتگوهای پرشور درباره سیاست، جنگ، عشق و سرنوشت، بخش مهمی از ساختار این جلد را تشکیل می‌دهد. نویسنده با پرداختن به جزئیات رفتار و گفتار شخصیت‌ها، لایه‌های پنهان شخصیت‌ها و انگیزه‌های آن‌ها را آشکار می‌کند و تصویری زنده از جامعه‌ای در آستانه تغییرات بزرگ ترسیم می‌کند.

خلاصه داستان جنگ و صلح (جلد اول)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! جلد اول جنگ و صلح با یک مهمانی شبانه در خانه آناپاولونا شیرر، بانوی درباری، آغاز می‌شود. در این محفل، شخصیت‌های کلیدی داستان معرفی می‌شوند: شاهزاده واسیلی، دخترش هلن، شاهزاده خانم بالکونسکی و همسرش آندره، کنت بزوخوف و پسرش پی‌یر. گفتگوها حول محور سیاست روز، تهدید ناپلئون و نگرانی‌های اشراف روسیه می‌چرخد. پی‌یر، جوانی تحصیل‌کرده و بی‌تجربه، با دیدگاه‌های متفاوتش درباره انقلاب فرانسه و ناپلئون، توجه و گاه انتقاد دیگران را برمی‌انگیزد. در ادامه، روابط خانوادگی و دغدغه‌های شخصی شخصیت‌ها بیشتر آشکار می‌شود؛ از جمله نگرانی‌های شاهزاده خانم بالکونسکی درباره رفتن شوهرش به جنگ و تلاش مادر بوریس برای یافتن جایگاهی بهتر برای پسرش. فضای داستان، میان گفتگوهای اشرافی، رقابت‌های پنهان، دغدغه‌های مالی و عشقی و سایه جنگی که هر لحظه نزدیک‌تر می‌شود، در نوسان است. تولستوی با جزئی‌نگری، تضادهای درونی شخصیت‌ها و فضای پرتنش جامعه روسیه را به تصویر می‌کشد و مقدمات ورود به رویدادهای بزرگ‌تر را فراهم می‌کند.

چرا باید کتاب جنگ و صلح (جلد اول) را بخوانیم؟

جنگ و صلح (جلد اول) با روایت چندصدایی و پرداخت دقیق به شخصیت‌ها، فرصتی برای آشنایی با لایه‌های پنهان جامعه روسیه در آستانه تحولات تاریخی فراهم می‌کند. این کتاب، نه‌تنها تصویری از نبردها و سیاست‌های بزرگ ارائه می‌دهد، بلکه به دغدغه‌های فردی، روابط خانوادگی و کشمکش‌های اخلاقی نیز می‌پردازد. خواننده با مطالعه این اثر، با پیچیدگی‌های روحی شخصیت‌ها، تضادهای طبقاتی و فضای پرتنش پیش از جنگ آشنا می‌شود. همچنین، گفتگوهای فلسفی و سیاسی میان شخصیت‌ها، امکان تأمل درباره قدرت، سرنوشت و معنای زندگی را فراهم می‌کند. این جلد، مقدمه‌ای است بر داستانی گسترده‌تر که در ادامه، ابعاد بیشتری از زندگی و جنگ را آشکار می‌سازد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به علاقه‌مندان ادبیات کلاسیک، دوستداران رمان‌های تاریخی، پژوهشگران فرهنگ و جامعه روسیه و کسانی که به تحلیل روابط انسانی و کشمکش‌های اخلاقی علاقه دارند پیشنهاد می‌شود. همچنین به کسانی که دغدغه فهم تأثیر جنگ و سیاست بر زندگی فردی و اجتماعی را دارند، توصیه می‌شود.