کتاب گربه قرمز، گربه آبی

کتاب گربه قرمز گربه آبی با عنوان اصلی Red Cat, Blue Cat نوشته و حاصل تصویرگریِ جنی دزموند (Jenni Desmond) و ترجمه‌ٔ پیام ابراهیمی است و توسط انتشارات علمی و فرهنگی در مجموعهٔ «کتاب‌های پرندهٔ آبی» در سال ۱۳۹۵ منتشر شده است. این کتاب داستانی کودکانه دربارهٔ دو گربه با رنگ‌های متفاوت است که هر کدام آرزو دارند شبیه دیگری باشند. موضوع اصلی کتاب دوستی، پذیرش تفاوت‌ها و خودشناسی است و برای کودکان گروه سنی ب و ج مناسب است. نسخه الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب گربه قرمز گربه آبی اثر جنی دزموند

کتاب «گربهٔ قرمز، گربهٔ آبی» که نخستین‌بار در انگلستان و در سال ۲۰۱۲ میلادی منتشر شده، داستانی در قالب ساده و کودک‌پسند است که به موضوعاتی همچون مقایسه‌کردن خود با دیگران، حسادت، تلاش برای تغییر و در نهایت پذیرش خود پرداخته است. «جنی دزموند» با تصویرگری رنگارنگ و زنده، فضایی شاد و پرانرژی خلق کرده که کودکان را به دنیای گربه‌های متفاوت می‌برد. این کتاب در حوزهٔ ادبیات کودک به‌ویژه در زمینهٔ آموزش مهارت‌های اجتماعی و عاطفی دسته‌بندی شده است. نویسنده با زبانی ساده و داستانی ملموس به کودکان می‌آموزد که هر کسی با ویژگی‌های خودش ارزشمند است و دوستی زمانی شکل می‌گیرد که تفاوت‌ها را بپذیریم. این کتاب فصل‌بندی ندارد و به‌صورت پیوسته روایت می‌شود؛ بااین‌حال می‌توان بخش‌های اصلی داستان را به این صورت تقسیم کرد؛ معرفی گربه‌ها و تفاوت‌هایشان، تلاش برای تغییر و شبیه‌شدن به دیگری، ناکامی در این مسیر، تصمیم به کمک‌کردن به یکدیگر، یادگیری مهارت‌های جدید و در نهایت پذیرش خود و دوستی.

خلاصه داستان گربه قرمز گربه آبی

این داستان با معرفی دو گربه آغاز می‌شود. «گربهٔ قرمز» در طبقهٔ پایین زندگی می‌کند و «گربهٔ آبی» ساکن طبقهٔ بالا است. هر بار که این دو گربه همدیگر را می‌بینند، اتفاقات ناخوشایندی برایشان می‌افتد و مدام با هم درگیر می‌شوند. هر کدام آرزو دارد شبیه دیگری باشد. گربهٔ قرمز دوست دارد مثل گربهٔ آبی آرام و باوقار باشد و گربهٔ آبی آرزو دارد مثل گربهٔ قرمز زبر و زرنگ باشد. آن‌ها تلاش می‌کنند با تغییر ظاهرشان به آرزویشان برسند. گربهٔ آبی خودش را قرمز می‌کند و گربهٔ قرمز سعی می‌کند آبی شود، اما هیچ‌کدام موفق نمی‌شوند و فقط ناراحت‌تر و عصبانی‌تر می‌شوند. در نهایت تصمیم می‌گیرند به هم کمک کنند تا ویژگی‌های موردعلاقه‌شان را یاد بگیرند. گربهٔ آبی به گربهٔ قرمز یاد می‌دهد چطور آرام باشد و گربهٔ قرمز به گربهٔ آبی یاد می‌دهد چطور زبر و زرنگ باشد. در پایان هر دو متوجه می‌شوند که بهترین نسخهٔ خودشان هستند و دوستیشان زمانی شکل می‌گیرد که تفاوت‌هایشان را بپذیرند. داستان با پیداشدن یک گربهٔ زرد خوش‌صدا ادامه پیدا می‌کند و این‌بار گربه‌ها با کنجکاوی به ویژگی‌های جدید فکر می‌کنند.

چرا باید کتاب گربه قرمز گربه آبی را بخوانیم؟

این کتاب با داستانی ساده و تصاویر رنگارنگ به یکی از مهم‌ترین دغدغه‌های کودکان یعنی مقایسه‌کردن خود با دیگران و حسادت می‌پردازد. داستان «گربهٔ قرمز، گربهٔ آبی» به بچه‌ها یاد می‌دهد که هر کسی با ویژگی‌های خودش خاص و دوست‌داشتنی است و تلاش برای شبیه‌شدن به دیگران لزوماً خوشحالی نمی‌آورد.

کتاب گربه قرمز گربه آبی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

اگر کودکی دارید که گاه خودش را با دیگران مقایسه می‌کند یا دوست دارد شبیه کسی دیگر باشد، این کتاب برای او مناسب است؛ همچنین برای والدین، مربیان مهدکودک و آموزگاران دبستان که به‌دنبال کتابی برای آموزش مهارت‌های اجتماعی و عاطفی هستند.

بخشی از کتاب گربه قرمز گربه آبی

طبقه‌ی بالا زندگی می‌کرد. گربه‌ی قرمز طبقه‌ی پایین. آن‌ها هروقت همدیگر را می‌دیدند... اتفاقات بدی برایشان می‌افتاد؛ اتفاقات خیلی بد. اما هیچ‌کدام از آن‌ها نمی‌دانست که آن یکی چه آرزویی دارد. گربه‌ی قرمز آرزو داشت به جای گربه‌ی آبی باشد. گربه‌ی آبی دوست داشت مثل گربه‌ی قرمز زبر و زرنگ باشد. آن‌ها تمام روز با هم می‌جنگیدند، فیس فیس می‌کردند و آرزو می‌کردند مثل آن یکی باشند. یک روز گربه‌ی آبی فکری به ذهنش رسید. گفت: «اگر خودم را قرمز کنم، حتما زبر و زرنگ می‌شوم.» گربه‌ی قرمز گفت: «به گربه‌ی آبی نشان می‌دهم کی زرنگ‌تره!» اما این کارها فایده نداشت. هر دو خسته و عصبانی بودند. گربه‌ی آبی گفت: «یک کار دیگر می‌کنم.» و گربه‌ی قرمز هم نقشه کشیده بود. اما باز هم هیچ‌کدام تغییری نکردند. گربه‌ی آبی پرسید: «شاید اگر به هم کمک کنیم، هر دو مثل اولمان شویم.»